Що таке ВИТЯГНУТЕ Англійською - Англійська переклад

• elongated
• extracted

Приклади вживання Витягнуте Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них витягнуте тіло.
They carry his body out.

Змії мають довге витягнуте тулуб.
Snakes have long tubular bodies.

Тіло витягнуте по прямій.
Stretch your body out straight.

Хижак має витягнуте тіло.
GAVIN: They have the body out.

Тіло витягнуте по прямій.
Pull straight towards your body.

Зізнання», очевидно, витягнуте тортурами….
Confession" apparently extracted under torture….

Нагадуе витягнуте сердечко.
It looks like elongated heart.

А ось у кішки тільце витягнуте або кругле.
But the cat has a body that is elongated or round.

За своєю формою плодове тіло нагадує яйце витягнуте.
In form, the fruiting body resembles an elongated egg.

Воно витягнуте з півночі на південь майже на 52 кілометри.
It stretches from north to south for almost 52 kilometers.

Манагуанская ціхлазома має тіло хижака- витягнуте, трохи овальне і стисле з боків.
The Managuan cichlasoma has a predator's body- elongated, slightly oval and compressed at the sides.

Витягнуте вперед зброя легко вибивається палицею, ногою і т. д.
Outstretched arms easily beaten out with a stick, foot, and so on.

Воно має овальну форму, трохи витягнуте із заходу на схід(довжина- 2, 65 км, ширина- 2, 10 км).
It has an oval shape, slightly elongated from west to east(length- 2.65 km, width- 2,10 km).

Мають витягнуте тіло з розвиненою мускулатурою, шерсть- коротку, додається.
Have an elongated body with developed muscles, hair- short, is attached.

Тіло, покрите великою лускою витягнуте, торпедо образне і три дуже гострих шипа спинного плавника.
Body covered with large scales elongated, torpedo shaped and three very sharp dorsal spines.

Тіло гармонійно складене, з правильними пропорціями, трохи витягнуте, довжина- від 53 до 58 см;
The body is harmoniously folded, with the correct proportions, slightly elongated, length- from 53 to 58 cm;

Типова передпокій є тісна витягнуте в довжину приміщення, в якому насилу розмістяться кілька людей.
A typical hallway is a narrow room, stretched in length, in which several people can hardly accommodate.

Носуха або"coati"(мовою індіанців)- отримала свою назву за витягнуте, дуже чуйне і рухливе рильце-ніс.
Nasua or"coati"(Indian language) got its name from the elongated, very sensitive and movable snout nose.

Наприклад, квадратна за формою споруда обійдеться дешевше, ніж аналогічне за площею, але витягнуте спорудження.
For example, square shaped building will be cheaper, than a similar area, but elongated structure.

Витягнуте отвір розмірами 12 на 18 мвідкриває вхід у величезний підземний зал, що спускається на глибину 122 м.
Extruded hole size 12 by 18 mOpens the entrance to a huge underground hall, descending to a depth of 122 m.

Приміщення для ресепшн спочатку було вузьке і витягнуте, але в ньому вдалося розмістити зону прийому і очікування.
The premise for the reception was originally narrow and elongated, but it was possible to place a reception and waiting area.

Витягнуте виріб дозволить поставити поруч з ноутбуком кухоль молока і печиво, щоб перекушувати під час роботи.
An elongated product will allow you to put a mug of milk and biscuits next to your laptop for snacking while working.

Шубка у них среднегустая, виключно білого кольору, очі червоні, тіло витягнуте з пропорційної головою.
Their fur coat is medium-sized, exceptionally white in color, the eyes are red, the body is elongated with a proportional head.

Точні координати відсутні, оскільки місто витягнуте у майже субмеридіональному напрямі на кілька десятків кілометрів.
The exact coordinates are absent, because the city is stretched to an almost submeridional direction for several tens of kilometers.

У тих і інших- довгі, незвичайно гострі ікла, які вони постійно точать про кору дерев і про камені, і міцне витягнуте рилося.
At those and others- long, unusually sharp canines which they constantly sharpen about a bark of trees and about stones, and the strong extended snout.

Скромний метраж(зазвичай це 7-8 квадратнихметрів) і вузьке витягнуте приміщення- характерні особливості більшості спалень в хрущовках.
Modest footage(usually 7-8 squareMeters) and a narrow elongated room- the characteristic features of most bedrooms in the Khrushchev.

Lexus RX 350L, витягнуте трирядне видання Lexus"найпопулярнішого середнього розміру позашляховика,- це казково комфортабельний автомобіль для крейсерських магістралей та навколо міста.
The Lexus RX 350L, the stretched three-row edition of Lexus' best-selling midsize SUV, is a fabulously comfortable car for highway cruising and around town.

Що стосується зовнішнього вигляду, свиня, придатна до розмноження, повинна мати рівну міцну спину, витягнуте тіло, широкі груди, сильні ноги з чистими, здоровими копитами.
As for the exterior, a breeding pig should have a flat, strong back, an elongated body, a wide chest, strong legs with clean, healthy hooves.

Листя 15-25 мм в довжину, витягнуте і пласке у молодих дерев, зі стрілками на затіненій нижній частини крони у старих дерев, і лускоподібне 5-10 мм в довжину у верхній частині крони старих дерев.
Leaves 15-25 mm long, elongated and flat in young trees, with arrows in the shady lower crown of old trees, and scaly 5-10 mm long in the upper part of the crown of old trees.

Але він дізнався, що протягом більш ніж 50 років приватна особа зберігала дві жахливі фотографії тіла загиблої Мері, коли воно спливло і було витягнуте на борт човна на річці Calcasieu.
He found out that most of the police records had vanished, but he learned that for more than 50 years, a private citizen had kept two gruesome photos of Mary's body on the night it surfaced and was pulled aboard a boat in the Calcasieu River.