Що таке ВИХОВУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• nurture
• educate
• raise
• bring
• cultivate

Приклади вживання Виховуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому виховуйте СЕБЕ!».
Take it up to yourselves.”.

Виховуйте дітей так, щоб….
Raise your children, so that….

Я приніс вам цих двох. Виховуйте.
I brung these for you two to raise up.

Виховуйте їх найкращим чином.
Load them up with the good.

Якщо ви хочете залишитись у віках, виховуйте дітей”.
If you want to prosper for a lifetime, grow children.".

Виховуйте себе і загартовуйте свою волю.
Educate yourself and temper the will.

Якщо ви думаєте на 100 років уперед- виховуйте людину.
If you are thinking 100 years ahead- educate the people.

Виховуйте в собі мудрість і рішучість!
Bring up in yourself wisdom and decision!

Цінні. Беріть і виховуйте себе, з гарною їжею, екс-.
Valuable. Cherish and nurture yourself, with good food, ex-.

Виховуйте дітей у любові, а не гнівом.
Discipline the children in love, not anger.

Будьте добрими до себе і виховуйте себе. Пам'ятайте, як.
Be kind to yourself and nurture yourself. Remember, as a.

Виховуйте впевнену дитину, граючи разом.
Raise a confident child by playing together.

І енергія батька. Мама каже, виховуйте себе, як ви.
And the father energy. The mother says, nurture yourself as you.

Виховуйте важливі відносини у своєму житті.
Nurture the important relationships in your life.

То ж як виховати успішну людину? Виховуйте оптиміста!
So how to bring up a successful person? Bring up an optimist!

Виховуйте впевнену дитину, даючи їй домашні обов'язки.
Raise a confident child by giving them household duties.

Тому з ранніх років виховуйте в дитини позитивні, корисні прагнення.
So make the most of the early years by instilling positive, beneficial desires in your children.

Виховуйте свою дитину зі всією ніжністю, любов′ю й терпінням.
Train up your child with all tenderness, love and patience.

Виховуйте своїх дітей правильно і будьте для них хорошим прикладом!
You raise your kids right and set a good example for them!

Виховуйте їх до щирої молитви насамперед власним прикладом.
Teach them to pray with sincerity first of all by your own example.

Виховуйте свою сім'ю і залучайте їх до лікування, коли це можливо.
Educate your family and involve them in treatment when possible.

Виховуйте в собі волю, не бійтеся ризикувати, прагнучи до своєї мети.
Educate yourself, don't be afraid to take risks, striving for your goal.

Виховуйте свої унікальні якості і щедро діліться ними зі світом.
Revel in your unique qualities and be generous with sharing them with the world.

Виховуйте впевненого малюка, навчаючи його легко виражати свої почуття.
Raise a confident child by teaching them to express their feelings comfortably.

Не виховуйте себе, щоб бути багатим, виховуйте себе, щоб бути щасливим.
Do not educate yourself to be rich, educate yourself to be happy.

Виховуйте терпимість, розуміння, довіру та здорове почуття власної гідності.
Foster tolerance, understanding, confidence and a healthy sense of self-esteem.

Виховуйте діяльність, в якій вони відзначаються, і зробіть для них достатньо часу.
Nurture the activities where they excel, and make plenty of time for them.

Виховуйте своїх дітей, постійно пам′ятаючи про вплив на них особистого прикладу.
Train Your Children Remembering Continually the Influence of Your Own Example.

Виховуйте дітей у вірі християнській, передайте їм дорогоцінну перлину віри Мф.
Nurture children in the Christian faith, give them the precious pearl of faith Matt.

Виховуйте своїх дітей у християнській вірі, передайте їм цінну перлину віри пор.
Nurture children in the Christian faith, give them the precious pearl of faith Matt.