Що таке ВИЩИМИ Англійською - Англійська переклад

• higher
• superior
• senior
• top
• supreme
• taller
• upper
• highest
• high
• higher-order
• tertiary
• graduate

Приклади вживання Вищими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страхові знаки можуть бути вищими.
Insurance marks can be sublime.

Але інколи обставини є вищими за наші бажання.
Sometimes, needs are greater than our wants.

Я не вважаю тварин вищими за людей або навіть рівними нам.
I don't hold animals superior or even equal to humans.

По-друге, будівлі стають вищими і технологичнєє.
Second, the buildings become higher and smarter.

Ті, що хочуть бути вищими ніж ви, будуть вашими слугами.
Whoever will be high among you, let him be your servant.

У Ваджраяні їх кличуть двома вищими істинами.
In vajrayana, they are called the superior two truths.

Виготський назвав їх вищими психічними функціями.
Vygotsky referred to this as the higher mental functions.

На Землі ці шпилі можуть бути вищими, ніж людина.
On Earth, these spires can be taller than a person.

НТУ та NTHU є двома вищими університетами на Тайвані.
NTU and NTHU are the two top-ranked universities in Taiwan.

Так у лісі дерева, які отримують більше світла ростуть вищими.
In a forest, any tree that grows tall gets more light.

Як короткотерміновий, так і довготривалий ефекти є вищими для чоловіків.
Both short- and long-term effects are greater for men.

Між вищими державними органами суб'єктів Російської Федерації.
Between supreme state bodies of subjects of the Russian Federation.

Через три місяці вже 75% дівчаток її віку були вищими за нашу дочку.
Three months later, 75% of girls her age were taller than her.

Ідеї Мао Цзедуна є самими вищими вказівками у всіх наших діях.
Mao Zedong Thought is the highest guiding principle for all our actions.

І що їхня технологія чи їхні послуги чи продукція є вищими.
And that their technology or their services or their products, are superior.

Закони України є вищими нормативними актами в України[5].
The laws of Ukraine are the highest normative acts in Ukraine.[5].

Сімейна і фінансова безпека є вищими цінностями італійців;
Family and financial security are the highest valued attributes of Italians;

Вони прагнуть стати вищими за усіх, отримувати більше від усіх, бути кращими за усіх.
He wants to be on top, to be better than everyone.

Якщо до вагітності ви вже мали надлишкову вагу, то ризики будуть ще вищими.
And if you have a triplet pregnancy the risks are even greater.

Вищі спеціалізовані суди є вищими судовими органами спеціалізованих судів.
The respective high courts are the highest judicial bodies of specialised courts.

Адміністративні витрати приватних пенсійних фондів, були набагато вищими.
And administrative costs changed by private pension funds are persistently high.

Sцікавий з експертними викладачами, вищими науковцями та перевіреними курсами особистого зростання.
Study with expert faculty, top academics, and proven courses for personal growth.

До початку XIX століття застосування презервативів обмежувалося середніми і вищими класами.
Up to the 19th century, condoms were generally used only by the middle and upper classes.

Ще вищими були ці показники в овочівництві, садівництві, буряківництві, тваринництві.
Yet these were higher performance in vegetable production, horticulture, sugar beet, cattle breeding.

Коли розміри отворів стають меншими, структурні вимоги до монониток можуть стати вищими.
As the opening sizes get smaller, structural demands on the monofilaments may become greater.

Чим вища комбінація тямущості та мотивації, тим вищими є досягнення.
The higher the combination of intelligence and motivation, the higher will be the achievement.

Вищими колегіальними керівними органами БАУ є Загальні Збори членів асоціації та Правління.
The highest collegiate governing bodies are the General Meeting of UABio members and the Board.

До початку XIX століття застосування презервативів обмежувалося середніми і вищими класами.
Before the beginning of the 18th century, condom use was limited to middle and upper class.