Що таке ВИ ПОЇХАЛИ Англійською - Англійська переклад

• you went
• you left
• you go

Приклади вживання Ви поїхали Українська мовою та їх переклад на Англійською

З того часу, як ви поїхали.
Ever since you left.

Чому ви поїхали до Токіо?
Why did you go to Tokyo?

Всі хочуть, щоб Ви поїхали!
They all want you to leave.

Чому ви поїхали до Рубіжного?
Why did you go to raves?

Всі хочуть, щоб Ви поїхали!
Everyone wants you to leave.

Ви поїхали додому до Мальвіни?
Then you went to Malwina's house?

Всі хочуть, щоб Ви поїхали!
Everybody wants you to go away.

Том сказав, що ви поїхали до Бостона.
Tom said you would gone to Boston.

Або це вже було після того, як Ви поїхали?
Or was it after you would left?

Янковський: Коли ви поїхали з Росії?
Anzor, when are you leaving Russia?

Або це вже було після того, як Ви поїхали?
And this was after you had moved?

Янковський: Коли ви поїхали з Росії?
LENI: When do you leave for Russia?

Ви поїхали би туди, якби була пропозиція?
Would you move there if it was an option?

Янковський: Коли ви поїхали з Росії?
Peganov: When did you leave Russia?

Але цей лист прийшов відразу, як ви поїхали.
But this note came just after you left.

Я хочу, щоб ви поїхали до Бостона.
I want you to go to Boston.

Ви поїхали би туди, якби була пропозиція?
Would you go if you had an offer?

Янковський: Коли ви поїхали з Росії?
Stripling: When did you leave Russia?

Річним Ви поїхали в Шираз вивчати музику.
You went to Shiraz, to study music.

Ми хочемо, щоб ви поїхали до Бостона.
We want you to go to Boston.

Хоч куди б ви поїхали, це щоразу надзвичайний досвід.
It's an amazing experience every time, no matter where you go.

Ви поїхали в Англію, як довго ви там навчалися?
When did you arrive in China and how long have you taught there?

Я хочу, щоб ви поїхали до Бостона з Томом.
I want you to go to Boston with Tom.

Чи підтримували Вас рідні та друзі, коли Ви поїхали в зону АТО?
Did you parents and friends support you going to TUBC?

Том хоче, щоб ви поїхали з ним до Бостона.
Tom wants you to go to Boston with him.

То чому Ви поїхали в Херсонську область робити бізнес?
Why did he have to go to Shanghai to do a sock business?

На скільки часу ви поїхали і що вдалось побачити?
How long did you stay and what did you see?

Коли вночі ви поїхали до її орендованої квартири, то двері були зачинені.
When you came to her place at night, the door was closed.

І з цієї причини ви поїхали додому до містера Пінкмена?
And it was at this point you drove to the home of Jesse Pinkman?

Хоч би куди ви поїхали, Київщина вас приємно вразить.
Wherever you go, Andalucian cuisine will surprise you..