Що таке ВЛАСТЯМ Англійською - Англійська переклад

• authorities

Приклади вживання Властям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб не дати властям.
No Talking to Authorities.

Властям знадобилося ще.
The authorities had yet another need.

Щоб не дати властям.
No recourse to authorities.

Властям удалось її закрити.
The authorities managed to close it.

Щоб не дати властям.
Not Telling the Authorities.

Я даже могла бы сообщить властям.
I could have even notified the authorities.

Щоб не дати властям.
Not Notifying the Authorities.

Одразу про це повідомили властям.
They immediately reported it to the authorities.

Щоб не дати властям.
On not giving in to authority.

Таїландська опозиція здалася властям.
Thai opposition leaders surrender to police.

Щоб не дати властям.
Not to arouse the authorities.

Одразу про це повідомили властям.
This was immediately reported to the authorities.

Адже щирої віри властям не було.
For I had no faith in the authorities.

Ми не віримо нашим властям.
We do not trust the authorities.

Подгурський наказав племіннику негайно донести про це властям.
Podhursky ordered nephew immediately inform the authorities about it.

Пізніше здався властям.
He later surrendered to authorities.

Я сказала властям, что пациент путешествовал с семьей.
I alerted the authorities that the patient was traveling with family.

Ми не віримо нашим властям.
We don't believe the authorities.

Проте, властям західних країн не слід глибоко вплутуватися у нинішню боротьбу за владу.
But Western governments should not involve themselves too closely in the current struggle.

Пізніше здався властям.
They subsequently surrendered to authorities.

Саме тому ми сьогодні тут, щоб заявити нашим властям про те, що ми не згодні з тим, що вони роблять.
That is why we are here today to tell our authorities that we do not agree with what they are doing.

Ми не віримо нашим властям.
I don't trust the authorities in our country.

Властям Сполученого Королівства, Гібралтару й Іспанії стало відомо, що Тимчасова Ірландська республіканська армія(ІРА) планує терористичний акт у Гібралтарі.
The United Kingdom, Spanish and Gibraltar authorities were aware that a unit of the Irish Republican Army(IRA) were planning a terrorist attack on Gibraltar.

Тому місцевим і регіональним властям слід:.
Local and regional policy-makers should:.

Це означає, що в багатьох сферах імплементацію правил Спільноти можна передати властям і судам держав-членів, таким чином звільнюючи Комісію від рутинної роботи.
This means that in many areas the implementation of European rules can be assigned to Member States' authorities and courts, thus relieving the Commission from routine work.

Робітники намагалися скаржитися властям.
He tried to complain to authorities.

Она слишком боится обращаться к властям, мама.
She's too afraid to speak to the authorities, Mum.

Робітники намагалися скаржитися властям.
The elders were complaining about the authorities.

Жодне з положень цієї статті не перешкоджає властям країни.
Nothing in this article shall impair the authority of the state.