Що таке ВОНИ ВИЯВИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they were
• they appeared
• they seemed
• they looked
• they proved
• they turned out
• they are
• they're
• i found it

Приклади вживання Вони виявилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони виявилися низькими.
They appeared low.

По-перше, вони виявилися небоєздатними.
And at first, they seemed harmless.

Вони виявилися реальними.
They appeared genuine.

Однак вони виявилися мало не табу.
However, they're hardly a tabloid.

Вони виявилися сильнішими….
They looked stronger….

Більшості вони виявилися просто не потрібні.
Mostly, they're just not needed.

Вони виявилися однаковими.
They appeared identical.

І зовсім скоро вони виявилися дуже навіть корисним.
And the very next day they turned out to be useful.

Вони виявилися у формуванні.
They appeared on the form.

І потрібно відзначити, що всі вони виявилися досить вдалими.
You gotta admit, they turned out pretty good.

Але вони виявилися розчаровані.
They looked disappointed.

Але коли процесія прийшла до дверей церкви, вони виявилися зачиненими.
However, upon trying the door to the church, I found it locked.

Вони виявилися справді щасливими.
They seemed really happy.

Але вони виявилися розчарованими.
They looked disappointed.

Вони виявилися просто закономірними.
They looked barely legal.

Але вони виявилися безпідставними”.
But they appeared unmoved.”.

Вони виявилися розумнішими за мене".
They're smarter than me.”.

Отже, вони виявилися розумнішими за мене".
I I think they are smarter than me.".

Вони виявилися заздалегідь застарілими.
They appeared prematurely aged.

Але всі вони виявилися дуже нудними і академічними.
I found it all very dull and academic.

А вони виявилися фінансово не готовими.
They're not financially prepared.

А вони виявилися фінансово не готовими.
They are not prepared financially.

І вони виявилися просто приголомшливими!
I think they turned out just adorable!

Але вони виявилися добрими й хочуть допомогти.
But they are nice and want to help.

Але вони виявилися добрими й хочуть допомогти.
They seemed nice and willing to help.

Вони виявилися майже однаковими- приблизно по 30%.
But they are quite similar--almost 40% identical.

А вони виявилися абсолютно не готовими до цієї реформи.
They seemed entirely unprepared for the resistance to these changes.

Вони виявилися ще більш ефективні проти більшості відомих мікроорганізмів.
They are also more efficient than other known microorganisms.

Вони виявилися делікатнішими від Гатлінгів, і часто ламалися.
They proved more delicate than the Gatlings, and very readily got out of order.

Однак вони виявилися запозиченими з мобільної гри і хроніки бомбардування 2016 року.
However, they were borrowed from the mobile game and the bombing chronicle in 2016.