Що таке ВОНИ ЗНЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• they took
• they removed
• they made

Приклади вживання Вони зняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зняли свого Пеннівайза.
They did their penance.

Гадаю, вони зняли хороше кіно.
They have made a good movie, I guess.

Вони зняли свої претензії.
They will withdraw their claims.

Потім за допомогою безпілотників вони зняли всю територію з повітря і склали точну карту об'єктів.
Then use the drones they took the whole territory from the air and were accurate map objects.

Вони зняли наші відбитки пальців.
They took our fingerprints.

Контакти Південної і Північної Кореї- важливі, адже вони зняли основну напругу і створили атмосферу для майбутнього саміту.
Contacts between South and North Koreas are important because they removed the key tension and created an atmosphere for the upcoming summit.

Вони зняли наші відбитки пальців.
Then they took our fingerprints.

Вони досить багато прослідкували за ними весь шлях до LAX, де вони зняли на згідно з загальною думкою романтичний getaway для Дня Валентина.
They pretty much followed them all the way to LAX, where they took off on a supposedly romantic getaway for Valentine's Day.

Що вони зняли фільм про Дюнкерк.
They will make a movie about Dunkirk.

Актор розповідає, що, коли фотографи намагалися сфотографувати його розбитий автомобіль, він погрожував вдарити їх-«один раз за кожний кадр, який вони зняли зі мною».
When photographers tried to take photos of Chan's crashed car, the actor writes that he threatened to punch them“once for every shot they took of me.”.

Вони зняли наші відбитки та сфотографували нас.….
They took fingerprints and a photo.….

Містер Фокс сказав:“леви з'їли їх більше- важко сказати, як цей район дуже густим кущем і Ви не можете бути впевнені, що вони зняли, щоб харчуватися в іншому місці.
Mr Fox said:“The lions may have eaten more of them- it's difficult to tell as the area is very thick with bush and you can't be sure what they have taken off to feed on elsewhere.

Вони зняли відбитки пальців та сфотографували мене.
He took my fingerprints and photographed me.

У ході однієї з місій вони зняли на відео, як одна з акул, яка пожирала велику дичину, в один момент була проковтнута цілком звичайною рибою.
During one mission, they captured on video as one of the game devouring huge shark in a moment was swallowed by a fish.

Вони зняли наші відбитки пальців та записали наші імена.
They took our fingerprints and our names.

Цього разу вони зняли трилер-дослідження про радикальний ісламізм«Молодий Ахмед», у якому школяр хоче вбити власного вчителя.
This time, they filmed a thriller-study on radical Islamism Young Ahmed, in it, the schoolboy wants to kill his own teacher.

Вони зняли відбитки пальців та сфотографували мене.
Then they took my fingerprints and photograph.

Наприклад, якщо вони зняли туманність«Котяче око», то вчені можуть виявити велике скупчення водню, азоту і кисню(НАСА робить знімки ще й для науки, а не тільки заради шпалер на робочий стіл).
For example, if they removed the nebula«Cat's eye», the scientists can detect a large concentration of hydrogen, nitrogen and oxygen(NASA takes pictures for the science, not just for your Wallpaper on your desktop).

Вони зняли відбитки пальців та сфотографували мене.
They took our fingerprints and photographed us.

Вони зняли у нас відбитки пальців та сфотографували нас.
They took our fingerprints and pictures of us.

Вони зняли у нас відбитки пальців та сфотографували нас.
They took our fingerprints and photographed us.

Вони зняли наші відбитки пальців та записали наші імена.
They took our passports and wrote down our names.

Вони зняли будинок неподалік пляжу, Едді захопився гольфом.
They rented a home by the beach and Maher took up golf.

Вони зняли тільки декілька сцен, і фільм не був закінчений.
They shot only a couple of scenes, and the film was never finished.

Вони зняли двох чоловік з вертольота. Але тут був ще хтось.
They took the two men from the helicopter, but there's something else.

Вони зняли кілька фільмів, перш ніж їм у 1986 році удалося втекти на Захід.
They made seven movies for him before escaping in 1986.

Вони зняли кілька фільмів, перш ніж їм у 1986 році удалося втекти на Захід.
They made seven films before escaping to the West in 1986.

Вони зняли державний прапор і спробували проникнути в будівлю обласної державної адміністрації, де сховалися представники місцевої влади та журналісти.
They removed the national flag and tried to enter the building of the Regional State Administration, where local officials and journalists were hiding.

Вони зняли тіло Спасителя з хреста, намастили Його запашною маззю, загорнули в плащаницю і поклали Його в новому гробі, у саду поблизу Голгофи.
They took down the body of the Saviour from the cross, anointed Him with the spices, wrapped Him in the funeral shroud, and laid Him in the new tomb, in the garden next to Golgotha.

Коли вони зняли охорону навколо президентської адміністрації, він повинен був піти," сказав пан Добкін, який служив у той час як губернатор Харкова, промислового східного регіону, де, пан Янукович вирішив шукати притулок в п'ятницю ввечері.
When they removed the guards around the presidential administration, he had to leave," said Dobkin, who was serving at the time as governor of Kharkiv, an industrial eastern region in whose capital, Kharkiv, Yanukovych had decided to seek refuge Friday evening.