Що таке ВПЛИВОВИМ Англійською - Англійська переклад

• influential
• powerful
• influencer
• impactful
• of influence

Приклади вживання Впливовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як бути впливовим·.
How to be an influencer.

Кох є впливовим лібертаріанцем.
Koch is an influential libertarian.

Не чекайте, щоб стати впливовим!
Don't wait to become an influencer!

Як бути впливовим в Instagram.
How to be an influencer on Instagram.

Він знайде спосіб, щоб бути впливовим”.
He finds ways to be impactful.".

Mute Beat був впливовим Dub Реггі гуртом з Японії.
Mute Beat was an influential dub reggae band from Japan.

Він не виглядає особливо впливовим.
It doesn't seem particularly oppressive.

Об'єднуються з кимось впливовим, щоб залякати жертву.
Ally with someone of influence to intimidate the victim.

Локально перевипас може бути впливовим фактором.
However, weight can be an influencing factor.

Цей чоловік був надзвичайно успішним: він був упевненим і впливовим.
This man was extremely successful: he was confident and powerful.

Націоналізм також був впливовим засобом на початку століття.
Nationalism was also an important means of expression in the early part of the century.

Це шокувало всіх: на той момент чоловік був неймовірно впливовим.
The woman was bothered by this action; after all the man was incredibly wealthy.

Незважаючи на безрозсудний характер, він був впливовим італійським художником 17-го століття,….
Despite his reckless nature, he was an influential Italian artist of….

Річарда Перла звинувачували в тому, що він є ізраїльським впливовим агентом.
Perle has on occasion been accused of being an Israeli agent of influence.

Мagazine є впливовим міжнародним виданням, яке розповсюджується у 13 країнах світу.
Magazine has become an influential international publication since 2009. It distributes in 13 countries around the world.

Схожий кодекс поведінки можна запропонувати блогерам та іншим впливовим он-лайн персонам.
A similar code can be accepted by bloggers and other online influencers.

Стати впізнаваним та впливовим голосом міжнародної фармацевтичної індустрії, що представлена в Україні;
To become the recognized and powerful voice of the international pharmaceutical industry operating in Ukraine;

Тому я бачу людину, яка хотіла знову зробити Росію великою, а себе- впливовим і багатим.
I see a man who wanted to make Russia great again and himself powerful and rich.

Поступове підвищення податків на вуглець може стати впливовим інструментом для зміни структури стимулів для інвесторів.
Gradually rising carbon taxes would be a powerful tool to change incentive structures facing investors.

Це визначається їхньою здатністю досягати широкої аудиторії з сильним і впливовим повідомлення.
This is predicated upon their ability to reach a wide audience with strong and influence message.

Однак, завдяки відомому імені та численним впливовим зв'язкам, він уникнув долі більшості активних змовників.
Because of his famous name and many powerful connections, however, he escaped the fate of most of the active plotters.

Після конституційних змін 2015 прем'єр-міністр стає найбільш впливовим чиновником у Вірменії.
After the constitutional amendments 2015 the Prime Minister becomes the most powerful official in Armenia.

Однак це дуже не подобалось Королю Сигізмунду I Старому, який вважав, що Сенат стає занадто впливовим.
However, this view was at odds with those of Sigismund I the Old who believed that the Senate was becoming far too powerful.

Леді Кароліна, попри заміжжя з політично впливовим аристократом, який пізніше став прем'єр-міністром, несамовито закохалася у Байрона.
Lady Caroline, though married to a politically powerful aristocrat who was later prime minister, fell madly in love with Byron.

Якщо ЄС хоче бути впливовим, лише розмовами з урядовими елітами цього не досягти- потрібно займатися по-справжньому незалежними рухами громадянського суспільства.
If the EU wants to have an impact, it is not going to achieve this by talking to the governing elites while failing to engage genuinely independent civil society movements.

Компанія в кінцевому підсумку стала надзвичайно впливовим агентом британського імперіалізму в Південній Азії і де-факто колоніальним урядом значної частини Індії.
The company eventually became an immensely powerful agent of British imperialism in South Asia and the de facto colonial ruler of large parts of India.

Україна може стати впливовим європейським енергетичним гравцем і найголовніше- завантажити свою трубу, бо це один з найпотужніших інфраструктурних елементів енергетичної безпеки Європи.
Ukraine can become a powerful energy engineering player in Europe, and above all load our own pipeline, as this is one of the most powerful infrastructure elements of energy security in Europe.

Мохандас Карамчанд Ганді був видатним пацифістським діячем і впливовим політичним лідером, зіграв основну роль у боротьбі Індії за незалежність.
Mohandas Karamchand Gandhi was an eminent freedom activist and an influential political leader who played a dominant role in India's struggle for independence.

Європейський Союз може стати дуже впливовим політичним партнером, однак Євросоюзу, який складається з 28 різних держав, часто складно дійти консенсусу.
The European Union can be a very powerful political partner, but the European Union- being composed of 28 different states- often has difficulty coming to a consensus position.

Брат злочинця Вільям Балджер був впливовим політиком-демократом місцевого рівня і навіть став президентом Сенату штату Массачусетс у 1978 році, а згодом президентом Массачусетського університету.
Bulger's brother William was a powerful local Democratic politician who became president of the Massachusetts State Senate in 1978 and later the president of the University of Massachusetts.