Що таке ВСТИГАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• can
• have time
• manage
• be able

Приклади вживання Встигаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви встигаєте писати?
When can you write?

Встигаєте більше за менший час.
Do more with less.

Ви ще встигаєте зареєструватися!
You can still register!

Олеже, як ви встигаєте бути усюди?
Sweeney, how is it that you're managing to be everywhere?

Не встигаєте читати вс.
You won't be able to read wh.

Лейн, ви встигаєте на літак?
Lane, don't you have a plane to catch?

А Ви встигаєте пообідати на роботі?
Can you exercise during lunch at work?

Тому ви легкі на підйом і багато встигаєте.
Therefore, you are easy-going, and many have time.

Як ви встигаєте щось робити?».
How can you do anything?”.

Що робити, якщо ви не встигаєте прочитати текст.
What to do when you can't read the documents.

Ви ще встигаєте зареєструватися!
You can even record yourself!

Машина не приїжджає і ви нікуди не встигаєте.
You see the engine coming and you can't go anywhere.

Зараз встигаєте займатися спортом?
Are you able to play sports now?

А гостям залишиться тільки дивуватися, як це ви все встигаєте.
We will have your guests wondering how you manage it all.

Як Ви встигаєте робити стільки справ?
How can you do so many things?

Почуваєтесь чудово, виглядаєте на всі 100% та встигаєте значно більше!
YOU feel awesome, YOU look gorgeous and manage to do a lot more!

Ви ще встигаєте на“Гуцульську бриндзю!”.
You're going to New Brunswick!".

Зусиллями двох юристів ви встигаєте обробити 30-50 заявок на день?
You manage to process 30-50 applications per day with the efforts of two lawyers?

Ви встигаєте приділяти цьому всьому увагу?
Can you be attentive to all that?

Курс російського рубля тане швидше, ніж ви встигаєте вимовити"Володимир Володимирович".
Russia's ruble is melting down faster than you can say“Vladimir Vladimirovich”.

Чи встигаєте ви адаптуватися до змін?
Will you be able to adapt to the change?

Ви можете відчувати себе настільки зайнятим переходом у кар'єрі, що ви ледь встигаєте поспати або поїсти.
You might be feeling so busy with the career transition that you barely have time to sleep or eat.

Ви ще встигаєте зареєструватися на навчання.
You still have time to register for the training.

Не встигаєте зібрати все необхідне для святкування?
No time to gather everything necessary for the celebration?

Чудово! Ви встигаєте купити квиток за кращу ціну. Поспішайте.
Perfectly! You have time to buy a ticket for the best price. Hurry up.

Якщо ви не встигаєте приїхати вчасно, зателефонуйте і попередьте про це.
If you can't arrive on time, call ahead and let them know.

Робіть те, що встигаєте і радійте тому, що вже встигли зробили.
Do what you can and just be satisfied with what you have accomplished.

Якщо ви все-таки встигаєте сісти в від'їжджаючих машину, то, в житті вам пощастить і вийде добитися успіху або схопити за хвіст птаха щастя.
If you still have time to sit in a car driving away, then in life you are lucky and will succeed or catch the tail bird of happiness.