Що таке ВЫХОД Англійською - Англійська переклад

• way out
• exit
• release
• solution

Приклади вживання Выход Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покажите ей выход.
Show her out.

Ваш выход через 40 секунд.
You're on in 40 seconds.

Я найду выход.
I will find a way.

Здесь должен быть выход!
There has to be a way out!

Я даю выход агрессии.
I'm getting out my aggressions.

Есть другой выход.
There is another way.

Выход сзади тебя.
There's an exit directly behind you.

Это может быть выход.
That may be the answer.

Выход сингла«Ангел мрій моїх».
Release of the single"Angel mriy moih".

Я предлагаю тебе выход.
I am offering you a way out.

Дали слабину и увидели выход из положения.
One weak moment, and you saw a way out.

И есть только один выход.
And there's only one way out.

Когда придумаете выход, вы знаете где меня найти.
When you figure that out, you know where I live.

Должен быть другой выход.
There's got to be another way.

Сказал, что есть только один выход из ситуации.
Said there was only one way out.

Должен быть другой выход.
CHIBS: There's gotta be another way.

Сними знаки"Выход" и используй лампочки из них.
Take off the exit signs and use their battery lights.

Знаю, ты ищешь выход.
I know you're looking for an escape.

Извините, пожалуйста. Вы не знаете…- Где тут выход?
Excuse us, can you tell us where the exit is?

Богу что бы он показал мне выход отсюда.
For god to find me a way out of here.

Ты должен позволить мне указать выход.
You need me to show the way.

Рауф Раджабов:«Турция-США: выход из сирийского тупика?
Rauf Rajabov:"Turkey-US: way out of Syrian impasse?

Она, наверное, нашла другой выход, Джек.
She must have found another exit, Jack.

Когда дело касается семьи, мы всегда найдем выход.
When it comes to family, we always find a way.

Он сказал что там есть еще один выход, трещины во льду, но я сказала ему, не ходить!
He said there was another way out, a crack in the ice, but I told him not to go!

У нас не так много времени с этими мини-генераторами, поэтому у меня есть другой выход.
We don't have that long on those small gennies, so I have got another solution.

Из канализации только один выход, но люк закрыт и на нем припаркован фургон.
There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it.

Первая серия уколов была имитацией всплеска лютеинизирующего гормона, чтобы вызвать созревание яйцеклеток и их выход в овуляцию.
The first shots were to mimic a surge in luteinizing hormone To cause a maturing of the eggs and their release in the ovaries.

Аника, я подскажу вам выход из положения, попросив вас подсунуть номер этого счета ему под нос, написанного вместе с волшебным словом.
Anika, I'm going to give you a way out of our little impasse by asking you to put this account number under his nose, along with the magic word.

Выход есть- дверные петли типа«бабочка» являются накладными, відрізняються досить привабливим зовнішнім виглядом, а також відносною простотою виконання.
There is a solution- the hinges of the"Butterfly" are overlaid, It differs very attractive appearance, as well as the relative ease of execution.