Що таке ВІДБУВАТИМЕТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• will take place on
• happens at
• will be held on
• will be on

Приклади вживання Відбуватиметься на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбуватиметься на вечорі?
What happens in evening?

Що особливого відбуватиметься на концертах?
Anything strange happening at concerts?

Що відбуватиметься на вечорі?
What will happen at night?

Торгівля Великобританії з ЄС відбуватиметься на умовах ВТО.
UK trade with the EU will be on WTO terms.

Що відбуватиметься на вечорі?
What will happen on the evening?

Таке обговорення відбуватиметься на нашій сторінці в facebook.
All such discussion will take place on my Facebook page.

Що відбуватиметься на вечорі?
What will happen in the evening?

Org, щоб дізнатися, що відбуватиметься на Годині Землі в усьому світі.
Org to know what is happening for Earth Hour in locations around the world.

Він відбуватиметься на території ВДНГ по просп.
It will be held on the territory of VDNKh on the avenue.

Ця кампанія відбуватиметься на багатьох фронтах.
This fight takes place on many fronts.

Зараз цікаво спостерігати, що відбуватиметься на парламентських виборах.
It's going to be interesting to see what happens in the parliamentary elections.

Що саме відбуватиметься на змаганнях?
What would happen in a competition?

Інтерактивний перформанс«Одного разу в місті» відбуватиметься на вулицях міста.
Interactive performance“Once in the City” will be happening on a city streets.

І все це відбуватиметься на ваших очах.
Yes, all this happens at your eyes.

У випадку Brexit без угоди торгівля Великобританії з ЄС відбуватиметься на умовах ВТО.
If there is a'no deal' Brexit, UK trade with the EU will be on WTO terms.

І все це відбуватиметься на ваших очах.
But it all will happen in your eyes.

Протягом гри працюватимуть два коментатори, які будуть пояснювати все, що відбуватиметься на полі.
We have bilingual commentators who will explain everything happening in the field.

Ця кампанія відбуватиметься на багатьох фронтах.
This campaign continues on many fronts.

Я отримаю доповідь сьогодні, і це буде визначальним для того, що відбуватиметься на зустрічі.
I am getting a report on that tonight, and that will determine what happens at the meeting.

Як все відбуватиметься на практиці- побачимо.
But how this will happen in practice, we will see.

Все це дійство відбуватиметься на території одного великого міста світу.
All this action will take place on the territory of one big city in the world.

Дія гри відбуватиметься на величезних просторах Східної Європи, включая Росію та Україну.
The game will take place on the vast expanses of Eastern Europe, includingI Russia and Ukraine.

Нагородження відбуватиметься на території Спортивного клубу«Восход" в категорії"абсолют".
Rewarding will take place on the territory of SC"Voskhod" in the category"absolute".

Акція відбуватиметься на сторінці Банку Кредит Дніпро у мережі Facebook з 23 до 29 серпня.
The promotion will be held on the Bank of Credit Dnepr page on the Facebook network from 23 to 29 August.

І ми побачимо, що відбуватиметься на нашій наступній зустрічі, яка відбудеться через деякий час у грудні.
And we have got to see then what happens at our next meeting, which will be some time in December.

Навчання відбуватиметься на базі Чернігівського національного технологічного університету в рамках проекту“Україна- Норвегія”.
The education will be held on the basis of Chernihiv National Technological University within the framework of“Ukraine- Norway” project.

Міжнароднний фестиваль відбуватиметься на площі Ринок(дворик Ратуші) Цього року фестиваль запрошує своїх шанувальників на джаз, world music та old skull рок.
The International Festival will take place on Rynok Square(Town Hall courtyard) This year the festival invites its fans to jazz, world music and old skull rock.

Концерт відбуватиметься на площі перед Львівським театром опери та балету.
The concert will take place on the square in front of the Lviv Opera and Ballet Theater.

Майстер-клас відбуватиметься на пленері- прямо на березі озера Ялпуг, найбільшого в Україні прісноводного озера.
The master class will be held on the plein air, right on the lake Yalpuh, the largest freshwater lake in Ukraine.

Відбір студентів відбуватиметься на основі подання письмової заяви на участь у програмі та кваліфікаційної співбесіди по Skype з організаторами проекту.
Selection of students will take place on the basis of a written application for participation in the program and qualifying interview via Skype with the project organizers.