Що таке ВІДБІРКОВІ Англійською - Англійська переклад

• qualifying
• qualifiers
• selection

Приклади вживання Відбіркові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбіркові інтерв'ю.
Selection Interviews.

Тренер пройдуть відбіркові 8vs8.
Coach Pass Selection 8vs8.

Відбіркові Євро 2020.
Watch Live Euro 2020.

Відкриті відбіркові на The Kiev Major.
Open Qualifiers for The Kiev Major.

Відбіркові та Фінальні змагання.
Prelims and Finals Competitions.

Субота- Відбіркові ігри в усіх категоріях.
Saturday- Pick-up games in all categories.

Відбіркові тури музичної олімпіади.
Qualifying rounds of the musical Olympiad.

Team Ukraine пройшла відбіркові першою.
Team Ukraine has been the first to pass qualifiers.

Відбіркові інтерв'ю відбуваються у січні або лютому.
Selection Interviews take place in January or February.

Тут, як і в будь-якому турнірі є відбіркові тури, півфінали і звичайно ж, сам вирішальний поєдинок.
Here, as in any event have qualifying rounds, semi-finals and, of course, itself a crucial fight.

Дебатні відбіркові ігри та грандіозний фінал відбувся 12-го травня.
Debate selective games and a grand finale was held on May 12th.

До одеського туру Х-фактору, що його показали на всю Україну, їй довелося здолати ще 2 відбіркові тури.
Before the Odessa round of X-factor that was broadcasted throughout Ukraine, she had to pass 2 more qualifiers rounds.

Відбіркові інтерв'ю проводяться у 14 країнах, завершуючись у середині лютого.
Selection interviews are held in 14 different countries, finishing around mid-February.

Збірна України для формування заявки на літній чемпіонат світу проводила відбіркові контрольні тренування.
The national team of Ukraine for the formation of the bid for the summer world championship held qualifying control training.

При цьому відбіркові тури проходили в кожній з радянських республік, а кульмінацією ставав конкурс"Міс СРСР".
At the same time qualifying rounds were held in each of the Soviet republics, and the culmination was the contest"Miss USSR".

Федерація футболу Ірану дозволила жінкам відвідувати відбіркові матчі чемпіонату світу-2022 і вболівати за чоловічу збірну.
The Iranian Football Federation has agreed to allow women to attend the qualifying matches of the 2022 World Cup and to support the men's team.

Відкриті відбіркові на The Kiev Major пройдуть з 6 по 9 березня, а регіональні кваліфікації призначені на 10-13 березня.
Open Qualifiers for The Kiev Major will be held on March 6- 9, with the Regional Qualifiers to follow on March 10- 13.

Який включає реєстраційну форму, мотивацію до участі у Конкурсі та короткі відповіді на три відбіркові запитання, що потребують юридичного аналізу.
Which includes Registration Form, Statement of Interest, and short answers to 3 Selection Questions requiring legal analysis.

Відбіркові тури пройдуть в Україні, Македонії і Гватемалі в тих населених пунктах, де розташовані підприємства групи«SOLWAY».
Elimination rounds will take place in Ukraine, Macedonia and Guatemala, in the cities of Solway Group enterprises' residence.

Участь у відбірковому турі(на районному рівні)- безкоштовна, всі інші відбіркові тури і участь в самих конкурсах на всіх рівнях- платна.
Participation in the qualifying round(at district level)- a free, all other qualifying rounds and participated in many competitions at all levels- paid.

Відбулися українські відбіркові на WESG 2017 European Finals, за їх підсумками країну на європейському чемпіонаті представить команда Team Ukraine.
Ukrainian qualifiers for WESG 2017 European Finals are over. According to their results, it is Team Ukraine that will represent the country at the European championship.

Для того, щоб стати фіналістом Students Internship Program, необхідно вдало пройти 3 відбіркові етапи у період з 2 жовтня по 30 листопада 2017 року.
In order to become a finalist of the Students Internship Program, one should successfully pass through three qualifying stages from October 2 to November 30, 2017.

Якщо і тут результати Команд претендентів збігаються, то в Етап«FINAL BATTLE» проходить команда, що зловила найбільшу рибу за вагою враховуючі усі відбіркові Етапи.
If the results of the contended Teams coincide again, then in the FINAL BATTLE Stage there will be the Team that caught the largest fish by weight at all Qualifying Stages.

Він пройшов відбіркові іспити та після 7 місяців навчання в Школі дипломатичної служби у Вашингтоні отримав свою першу роботу як віце-консул у Женеві, Швейцарія.
He passed the qualifying examination and after seven months of study at the Foreign Service School in Washington he gained his first job as a vice consul in Geneva, Switzerland.

Для участі у ньому студентам необхідно зареєструватися на сторінці президента фонду в фейсбуці, пройти відбіркові етапи, а 30 переможців візьмуть участь у Міжнародній профільній виставці.
It is neccessary to register on the President's website on the facebook, go through the qualifying stages, and 30 winners will take part in the International profile exhibition.

Відбіркові матчі турніру проходили в різних акціях незалежної мережі, включаючи відомі акції, такі як Revolution Pro Wrestling, Progress Wrestling та Evolve.
Tournament qualifying matches took place in various promotions of the independent circuit, including well known promotions such as Revolution Pro Wrestling, Progress Wrestling, and Evolve.

Підтримувані програми повинні мати регулярні відбіркові тури після встановлених граничних термінів або регулярні дати завершення прийому, що дозволяє чесну конкуренцію між дослідниками, що подають заявки.
The programmes supported should have regular selection rounds following fixed deadlines or regular cut-off dates, allowing fair competition between the researchers applying.

Зацікавлені команди повинні заповнити Аплікаційний пакет, який включає реєстраційну форму, мотивацію до участі у Конкурсі та короткі відповіді на 3(три) відбіркові запитання, що потребують юридичного аналізу.
Interested teams shall complete the Application Package, which includes Registration Form, Statement of Interest, and short answers to 3 Selection Questions requiring legal analysis.

Будь-які використовувані відбіркові тести, включаючи психометричні й особистісні анкетні опитування, будуть доречними, належним чином затвердженими і там, де це необхідно, проводитися навченим або ліцензованим персоналом.
Any selection tests used, including psychometric and personality questionnaires should be relevant, properly validated and where appropriate conducted by trained or licensed personnel.