Що таке ВІДДЯЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• to thank
• to repay
• to reward
• to give back

Приклади вживання Віддячити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вирішив віддячити.
I resolved to give back.

Я хочу віддячити вас фінансово.
I want him to bless you financially.

Як я можу вам віддячити?
So how can I thank you?

Хотів би віддячити якось.
I would like to thank them somehow.

Як ми можемо коли-небудь віддячити вам за це?“.
How can we ever thank him?".

А як можна віддячити за подарунки?
How can you thank him for these gifts?

Як ми можемо коли-небудь віддячити вам за це?“.
How can we ever thank you?'.

Як же мені віддячити за Вашу допомогу?
How can I thank you for your help?

Як ми можемо коли-небудь віддячити вам за це?“.
How can I ever thank you for this?”.

Як же мені віддячити за Вашу допомогу?
How can I thank them for their help?

Чим ми, українці, зараз можемо віддячити Росії?
How we, Ukrainians, can now thank Russia?

Ті ж можуть віддячити їм тим самим у вівторок.
You can thank them in person on Wednesday.

Ти дав їй життя- як вона може віддячити тобі?
You gave him his life- how he can repay you?

І як би я міг віддячити кожному, я б це зробив особисто.
If I could thank you all personally, I would.

Якщо ви вподобали музику й бажаєте віддячити авторові.
If you like the music and want to thank the author.

І якби я міг віддячити кожному, я б це зробив особисто“.
If I could thank each one personally I would.”.

А вони віддали, і наш обовязок віддячити їм".
They gave their lives for us and we should show them thanks.".

І як би я міг віддячити кожному, я б це зробив особисто…".
If I could thank each one personally I would.”.

Робіть більше добрих справ комусь, особливо тим, хто не може вам віддячити.
Do something good for someone who can not thank you.

Адже чим ти зможеш віддячити за те, що вони дали тобі?
What can you give them for all they gave you?

Я хотів віддячити вам з Марі за те, що наглядає за дітьми.
I wanted to thank you and Marie for watching the kids.

Найменше, чим ми можемо віддячити за їх боротьбу.
The least we can do is acknowledge their struggle by acknowledging their fight.

Скажи, як я можу віддячити тобі, за порятунок моїх дітей?
Tell me, however can I thank you for saving my children?

Бажаючи віддячити Матрону, вони залишали її батькам продукти і подарунки.
Wishing to thank Matrona, they left food and gifts for her parents.

Які ж замовити квіти для того, щоб віддячити красиво? Правила квіткового етикету.
What to order flowers to thank beautiful? Rules of flower etiquette.

І якби я міг віддячити кожному, я б це зробив особисто“,- подякував він.
If I could thank you all individually, I would.

Я хочу віддячити тобі за щедрий дарунок тією ж монетою.
I wanted to repay you the selfsame gift that you so graciously imparted to me.

І якби я міг віддячити кожному, я б це зробив особисто“,- подякував він.
If I could thank each person personally, I would.

Якщо Ви хочете віддячити нашому проекту, то можете це зробити таким чином.
If you want to support our project, you can do it here.