Що таке ВІДЛЮДНИК Англійською - Англійська переклад

• hermit
• recluse

Приклади вживання Відлюдник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каспар Відлюдник.
Caspar Hermit.

Воєначальники Відлюдник.
Hermit Cooper.

Том- відлюдник.
Tom is a hermit.

Коричневий Відлюдник.
Brown recluse.

Том відлюдник.
Tom is a recluse.

Відлюдник королівство.
The Hermit Kingdom.

Він самотній і відлюдник.
He's alone and destitute.

Відлюдник дізнається Руслана.
Hermit learns Ruslan.

І навіть якщо ти- відлюдник і живеш в лісі.
And even if you are a hermit and live in the forest.

Відлюдник та шестипалий».
The Recluse and the Six-fingered".

Це незалежна республіка, можливо- держава-відлюдник.
This is an independent republic, probably a failed state.

Каспар, Відлюдник(«Вільний стрілець» К. М фон. Вебера) та ін.
Caspar, Hermit(«Der Freischütz« by C. M. von Weber) and others.

Корнілій продовжував жити більшістю свого життя в основному як відлюдник.
Cornelius went on to live the majority of his life basically as a hermit.

Кажуть, що відлюдник прийшов у ці краї в 30-ті роки ХІХ століття.
It is said that the hermit came to this region in the 30 years of the nineteenth century.

Другий павук в нашому списку- Коричневий Відлюдник, не випускає нейротоксини як Чорна вдова.
A second spider in our list- Brown Recluse, does not release the neurotoxins as the Black Widow.

Зараз йому 85, він живе як відлюдник у печері і проводить більшу частину свого часу за медитацією.
Now he is 85, he lives as a hermit in a cave and spends most of his time in meditation.

Відлюдник століття оселився в руїнах Вацлав Ґолана Рівненського почав тут і випробувати різні паломник.
In the ruin, the hermit Václav Holan Rovenský settled in the ruins and various pilgrims started to come here.

Більшість укусів коричневий відлюдник краще самі по собі- але це може зайняти кілька місяців.
Most brown recluse bites get better on their own, even if it takes a couple of months.

Відлюдник нагадує про те, то для того, щоб зберегти гармонійні відносини, потрібно навчитися поступатися один одному.
The hermit recalls that, in order to maintain a harmonious relationship, you need to learn to give in to each other.

Зараз йому 85, він живе як відлюдник у печері і проводить більшу частину свого часу за медитацією.
He is now 85 and lives as a hermit in a cave, where he spends most of his time meditating.

Також Відлюдник в цьому випадку акцентує увагу на тому, що, людина не бажає прислухатися до порад мудрих людей і у нього не вистачає терпіння домагатися бажаного.
Also, the Hermit in this case focuses on the fact that a person does not want to listen to the advice of wise people and does not have enough patience to achieve what they want.

Але в силу своєї суті, Відлюдник закликає до помірності в їжі, що дозволить очистити організм.
But because of its essence, the Hermit calls for moderation in food, which will allow to cleanse the body.

У липні«королівство-відлюдник» запустило дві міжконтинентальні балістичні ракети, які здатні уразити великі міста США.
The Hermit Kingdom launched two intercontinental ballistic missiles capable of hitting major U.S. cities.

Сьогодні люди більш ніж зайняті ever, працюючи довго і часто відлюдник годин, жонглювання сімейне життя з роботою зобов'язань та кидаючись навколо від одного до наступного.
People today are busier than ever, working long and often unsociable hours, juggling family life with work commitments and rushing around from one thing to the next.

Математичний краб-відлюдник зберігає потепління для краб-відлюдника, рептилій і амфібій, забезпечує тепло для крабів-відлюдників, рептилій і амфібій.
Hermit crab heat mat is keep warming for Hermit crab, reptile and amphibian, it provide heat for Hermit crab, reptile and amphibian.

Стовп Кацхі, де грузинський відлюдник жив протягом останніх двадцяти років, щоб бути«ближче до Бога».
The Katskhi Pillar in Georgia, where a hermit has lived for the past twenty years to be"closer to god.".

По суті своїй ви відлюдник, і вам потрібен друг, який підтримував вас у важку хвилину.
Essentially you are a hermit and you need a friend who would support you in difficult times.

Стовп Кацхі, де грузинський відлюдник жив протягом останніх двадцяти років, щоб бути«ближче до Бога».
The Katskhi Pillar, where an elderly Georgian monk has lived for the past 24 years in order to be“closer to God.”.

Інший сусід описує її як відлюдник, чий єдиний регулярний людський контакт був з його садівником Сабелом Мдлву.
Another neighbour described her as a recluse whose only regular human contact was with her gardener, Sabelo Mdlovu.

Серед відомих святих- відлюдник Макарій, який написав багато праведних творів, наставляющих людини на духовний шлях розвитку.
Among the famous saints is the hermit Macarius, who wrote many righteous writings that guide people to the spiritual path of development.