Приклади вживання Вільний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вільний вибір.
Тобто це вільний вибір?
That's free choice?Category: Вільний Вибір.
Category: Free to Choose.Тобто це вільний вибір?
This is a free choice?Вільний Вибір right away.
Тобто це вільний вибір?
That was a free choice?На вільний вибір постачальника.
To the free choice of supplier.Тобто це вільний вибір?
Більше новин про: Вільний вибір.
Find out more about: Free to Choose Network.Але це вільний вибір".
But this is a free choice.".Стиль життя як вільний вибір.
Standard of living is free choice.Але це вільний вибір".
That is a freewill choice.”.І ми звикли поважати вільний вибір людей.
I ask respect for the free choice of my people.Це вільний вибір вільних людей.
This is a free choice by Арістотель- вільний вибір.
Spectator makes a free choice.Вільний вибір віросповідання є правом кожної людини.
Freedom to choose religions is everyone's right.Це- її право і вільний вибір.
It's her (наші користувачі збільшили самооцінку і вільний вибір одягу).
(our users have increased self esteem and a free choice of clothes).Ще раз наголошую- це вільний вибір кожного вірянина.
Once again I emphasize that this is a free choice for every believer.Замовлення товару- особисто в шоурумі або за електронним каталогом, вільний вибір розмірів, кольорів, моделей;
Goods ordering- personally in a showroom or in electronic catalogue; free choice of sizes, colors, models;Однак, кожна особа має вільний вибір прийняти чи відкинути його.
But each person is free to choose it or Людині був наданий вільний вибір, щоб випробувати те, що вона хоче, але і взяти відповідальність за усі дії на себе.
Man has been given freewill to experience as he wants to but it comes with the responsibility for all actions that you take.Ми віримо, що виборець знає найкраще, а вільний вибір окремих індивідів має найвищу політичну владу.
We believe that the voter knows best, and that the free choices of individual humans are the ultimate political authority.Вільний вибір- все ще прерогатива усіх духів і як колектив- ви велика частина тих, хто визначає шлях розгортання майбутнього.
Freewill is still the prerogative of all souls and as a collective it is you in great part who determine the way the future unfolds.Крім того, ми підтримуємо вільний вибір працевлаштування та забороняємо переслідування й дискримінацію.
Ваша доля була декретована вищими силами, але ви маєте вільний вибір, щоб визначити манеру, в якій ви подорожуєте цим шляхом.
Your destiny has been decreed by the higher forces, but you have had freewill to determine the manner in which you travel that path.Як ми підкреслювали раніше, вільний вибір застосовується до усіх духів, але очевидно з ним настає відповідальність за ваші дії.
As we have pointed out previously, freewill is applied to all souls but obviously with it comes the responsibility for your actions.Нам не потрібні жодні боги,щоб обмежити нашу силу і отримати смисл,- вільний вибір споживачів і виборців дає нам той смисл, якого ми потребуємо.
We don't need any gods to limit our power andgive us meaning- the free choices of customers and voters supply us with all the meaning we require.Звичайно ви маєте вільний вибір, але в той же час ви гарантували певний життєвий план, який є вашим шляхом для будь-якої інкарнації.
Certainly you have freewill, but at the same time you have undertaken a certain life plan that is your path for any one incarnation.До кінця вашого життя ви все ще маєте вільний вибір, але дух планує використати кожну можливість для розвитку і слідувати погодженому плану.
All through your life you still have freewill, but a soul that is planning to take every opportunity to evolve will follow it through as agreed.
