Що таке ВІШАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• hung
• hangs

Приклади вживання Вішається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вішається на один цвях.
Calms the one nail.

Саме на них вішається витяжка.
That they hung hood.

А після цього повертається додому і вішається.
He then goes home and hangs himself.

Кутова(вішається в кут).
Angular(It is hung in the corner).

Вішається на стінку або на підставці(в комплекті).
Hung on the wall or on the stand(included).

Тут вона зберігатися в висувних ящиках карго або вішається на гачки.
Here it is stored in drawers or hung on the cargo hooks.

Він вішається кожній дівчині на шию або прив'язується до руки чи ноги.
He hung up every girl on the neck or attached to the arm or leg.

Можна створити з пластика чіпкий, на яку вішається готове кашпо.
You can create a clingy plastic, on which hangs the finished pots.

З такою ж ланцюжка, тільки червоного кольору, виконується петля, на яку вішається вінок.
From the same chain, only red, a loop is made on which a wreath is hung.

Частина з них акуратно складається в шафу або вішається на тремпелі для одягу.
Some of them are neatly folded into a closet or hung on a trempel for clothes.

Або просто вішається цінник, на якому перекреслена стара ціна і написана занижена нова.
Or simply hangs a price tag on which the old price is crossed out and a new one is written down.

Відновити відсутній сектор можна за допомогою дзеркала, що вішається у стратегічно правильної точки.
The missing sector can use the mirror, which hangs in the strategically correct point.

Для цього на вікно вішається коротка фіранка на подхватах, а на двері- довга розсувні штора.
For this purpose, the window hangs short curtain on pick up, and at the door- a long Tautliner.

Постер/плакат- це надрукована картина, яка вішається найчастіше на стіну, як елемент інтер'єру приміщення.
Poster is a printed picture that hangs mostly on the wall as an element of the interior.

Лівий засіб у цьому випадку схожий на канат, і коли клієнту дано достатньо цього, він вішається на нього.
The leverage in this case is like rope, and when the client is given enough of it, he hangs himself upon it.

Збільшити вікно і стеля дозволить карниз, який вішається вище верхньої планки віконного отвору.
Enlarge the window and the ceiling will allow the cornice, which hangs above the upper limit of the window opening.

На вхідні двері вішається п'ять стрічок різних кольорів, які символізують багатство, удачу, успіх, кохання і щастя.
The entrance door hangs five tapes of different colors, which symbolize wealth, luck, success, love and happiness.

Ви можете зберігати її у коробочці, яка легко вішається на стіну, або ж окремо на включеній у комплект акриловій підставці.
Display it in the box(ready to hang on your wall) or standalone with the included acrylic display stand.

Простий спосіб зробити натяжна паркан з рабицібез застосування прутів- сітка натягується між стовпів і вішається на гачки.
A simple way to make a stretch of netting fencewithout rods- mesh stretched between the poles and hung on hooks.

Після того, як кріплення міцно закріплено, витяжка вішається на стіну, точно по центру робочої поверхні плити.
After that, as the mount solidly fixed, hood is hung on the wall, exactly in the center of the working surface of the plate.

Кожній дитині подобається вимірювати своє зростання і робити позначки на дверній коробці або спеціальної лінійці, яка вішається на стіну.
Every kid likes to measure your growth and to make marks on a doorframe or a special bar that hung on the wall.

Святкова гірлянда на вікно з внутрішніми римськими шторами вішається на волосінь, натягнуту в верхній частині прорізу.
Festive garland at the window with internal Roman curtains hung on the line, stretched in the upper part of the opening.

Веер вішається в головах ліжка для захисту від несприятливих дій, а так само використовується для залучення позитивних вібрацій.
The fan is hung in a bed pillow for protection from adverse influences, and is also used to attract positive vibrations.

Єдиний їхній мінус- ці п'яльця можна назвати одноразовими, так як вишивка з них не витягується, а відразу вішається на стіну.
Their only drawback- these hoop can be called disposable, because the embroidery of them is not removed, but immediately hung on the wall.

Але якщо слабенький духом людина в момент кризи вішається або йде на панель, то автозаводи намагаються побудувати щось дивне, але перспективне.
But if the spirit of man weak at the moment of crisis hung or goes to panel, the car manufacturers are trying to build something strange, but promising.

Більш того на майданчику для додаткового зручності вішаються текстильні штори і ставиться м'які меблі.
Further on-site for added convenience hung textile curtains and put furniture.

Застосовується однаковий декор вікон. Вішаються схожі штори.
It applies the same window decor. Hung like curtains.

Для завершення дизайну вішаються штори в кімнату поєднану з кухнею.
To complete the design hang curtains in the room combined with a kitchen.

Ці мішечки вішалися на шию і грали роль кишень.
These bags were hung around the neck and played the role of pockets.

Вішаються фіранки, гачки для рушників і полички.
Hang curtains, hooks for towels and shelves.