Що таке ГАЛУЗЕВИЙ Англійською - Англійська переклад

• industry
• sectoral
• branch
• sectorial

Приклади вживання Галузевий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Топ- 100 Галузевий.
TOP- 100 Branch.

Галузевий державний архів.
Sectoral State Archive.

Проекту Галузевий контроль».
Sectoral Control Project.

Галузевий та конкурентний аналіз.
SWOT and Competitive Analysis.

Проекту Галузевий контроль.
The Sectoral Control Project.

Галузевий переклад- практичні аспекти.
Industry-specific Translation: Experiential Aspects.

Нішева фірма та галузевий конфлікт інтересів.
Niche law firm and sectorial conflict of interest.

Показники економічного зростання: галузевий аспект.
The economic growth: industry-specific aspects.

ДП« Галузевий центр цифровізації та кібербезпеки.
The State Enterprise“ The Branch Center for Digitalization and Cybersecurity.

Міжнародний кольоровий консорціум(ICC)- галузевий консорціум, який визначив:.
The International Color Consortium(ICC) is an industry consortium that has defined:.

Галузевий класифікатор програмних засобів навчального призначення.
The branch classifier software intended for educational purposes.

Протягом 1 години 40 хвилин ці блоки залишалися без енергії(Галузевий звіт, 2001).
For 1 hour and 40 minutes, these blocks remained without energy(Sectoral Report, 2001).

ГК- галузевий коефіцієнт 1, 02(для першого та другого пріоритетів);
GC is an industry coefficient of 1.02(for the first and second priorities);

Фірма продовжує встановлювати галузевий стандарт для покупки і продажу старих автомобілів сьогодні.
Manheim continues to set the industry standard for buying and selling used vehicles today.

Галузевий державний архів гідрометслужби функціонує у складі трьох відділів.
The branch state archive of hydrometeorological service operates in three departments.

Теги: виноградарсько-виноробний комплекс; галузевий аспект; інвестиційна привабливість; регіональний аспект.
Tags: grape-vine subcomplex; industry branch aspect; investment potential; regional aspect.

Це галузевий стандарт для оцінки вартості і оптимізації концепції розробки родовищ нафти і газу.
It is the industry standard for cost evaluation and concept optimisation of oil and gas field developments.

Важливо зазначити, що обмін- це галузевий стандарт, якому підлягають усі купці.
It is important to note that interchange is an industry standard that all merchants are subject to.

Банк третій рік поспіль є лідером із залучення депозитів і очолює галузевий рейтинг«50 провідних банків України».
For the third year in a raw, the Bank has been the leader in deposits attracting and heads the sectoral rating“Top 50 Ukrainian Banks”.

ДЧХ підтримує галузевий, волонтерський та молодіжний розвиток ТЧХУ, а також розширює можливості підготовки та реагування.
DRC is supporting branch, volunteer and youth development of the URCS, as well as enhancing preparedness and response capacities.

Червня 2010 року в Харкові відбудеться найбільший регіональний галузевий захід аеропортів і авіаперевізників- форум Routes CIS.
On 7-9 of June 2010 in Kharkiv will take a place the largest regional branch event for airports and air carriers- Routes CIS forum.

Дослідження в рамках проекту«Галузевий контроль» проводиться Центром транспортних стратегій та Deloitte вже четвертий рік поспіль.
The Center for Transport Strategies and Deloitte have conducted the Research within the Sectoral Control Project for the fourth time.

Доповнення до типової конфігурації«АРТ: Управління стивідорною компаниєю»(спеціалізований тиражний галузевий продукт 1С: Франчайзі ТОВ«Арт Софт»).
A supplement to the standard software solution«Art: Stevedoring»(a specialized duplicated branch product of the 1С: Franchisee LLC«Art Soft»).

На рівні Уряду ми створили галузевий центр, який має виробити системні кроки з метою убезпечення України від кібератак.
At the government level, we have created the Industry Center for Digitalization and Cybersecurity to secure Ukraine from cyberattacks.

Галузевий глянцевий журнал SPACE, як генеральний медіа-партнер заходу надає особливі умови співпраці та спеціальні пропозиції та подарунки.
The SPACE professional glossy magazine, as the general media partner of the event, offers special conditions of cooperation, special offers and gifts.

Розташований на західному узбережжі Норвегії, між Молеєм та Нордфіордідом, цей шестиповерховий об'єкт встановлює новий галузевий стандарт для дата-центрів.
Located on Norway's west coast, between Måløy and Nordfjordeid, the six-storymountain hall facility sets a new standard for the data center industry.

Протягом заходу було презентовано результати дослідження в рамках проекту«Галузевий контроль», яке в 2019 році присвячено діджиталізації у транспортному бізнесі.
During the event were presented the results of mentioned Research in the framework of Sectoral Control Project, which in 2019 is dedicated to digitalization in the transport business.

Підприємства в наших базах даних класифікуються по категоріям і рубрикам, а основним критерієм класифікації є галузевий і територіальний класифікатори.
Companies in our databases are classified into categories and headings, as the main criterion for classification are the sectoral and territorial classifications of Ukraine.

У виробничому сезоні 2018 Крижопільський цукровий завод встановив галузевий рекорд по кількості цукру, виробленого одним заводом за всю історію цукроваріння в Україні.
In the 2018 production season, Kryzhopolsky Sugar Plant has set a sectorial record for the amount of sugar produced by single plant in the history of sugar production in Ukraine.

Це галузевий навчальний курс із сертифікації Big Data, який є комбінацією навчальних курсів у розробника Hadoop, адміністратора Hadoop, тестуванні Hadoop та аналітики.
This is an industry recognized Big Data certification training course that is a combination of the training courses in Hadoop developer, Hadoop administrator, Hadoop testing, and analytics.