Що таке ГЛАДКИХ Англійською - Англійська переклад

• smooth
• sleek
• slick
• smoothest
• differentiable

Приклади вживання Гладких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому чоловіки не люблять гладких дівчат і жінок?
Why do men not like fat girls and women?

Запущена лінія обробки нарізних і гладких труб.
Launch of the threaded pipe and plain pipe finishing floor.

Така що, для всіх гладких векторних полів X, Y на M.
Such that, for all differentiable vector fields X, Y on M.

Прасування використовуються для випрямлення і створення гладких пасом.
Irons are used for straightening and creating sleek strands.

Ця підлога зроблена з гладких та міцних бамбукових штирів.
This floor is made of glossy and durable bamboo skin.

Топологія гладких(диференційованих) чотиривимірних многовидів.
Topology of smooth(differentiable) four-dimensional manifolds.

Поверхня Європи складається з льоду і є однією з найбільш гладких в Сонячній системі.
Surface is composed of ice and is one of the smoothest in the solar system.

З усіх гладких сучасних будівель в Амстердамі, це EYE Filmmuseum який виділяється.
Of all the slick modern buildings in Amsterdam, it is the EYE Filmmuseum that stands out.

Їх трансмісії проведе шість циліндрів і насправді одна з найбільш гладких в цілому бізнесу.
Their drivetrains hold six cylinders and are actually one of the smoothest in the whole business.

Контраст гладких і шорстких, блискучих і матових поверхонь зробить простір виразніше.
The contrast of smooth and rough, shiny and matt surfaces make the space more expressive.

На рекламних принтах відображалися моделі в гладких, простих сукнях, натхненні гламуром зірок німого кіно 1920-х.
Print advertisements featured models in sleek, simple gowns inspired by the glamour of 1920s silent film stars.

Через наявність гладких і дзеркальних поверхонь потрібно постійно стежити за чистотою.
Due to the presence of smooth and mirror surfaces need to constantly monitor the cleanliness.

Гладких внутрішніх стінок їх артерій стають груба, засмічення і жорсткі, коли бляшок відкладаються протягом довгого часу.
The smooth inner walls of their arteries become rough, clogged and rigid when plaques are deposited over time.

Комбінація тугих ліній і гладких, динамічних пропорцій, яка була радістю для шанувальників, присутніх на старті.
A combination of taut lines and sleek, dynamic proportions that was a feast for the eyes of the fans present at the starting line.

Пізніше, спільно з Мішелем Кервером, він показав, що 7-мірна сфера має 15 гладких структур(28, якщо враховувати орієнтацію).
Later, with Michel Kervaire, he showed that the 7-sphere has 15 differentiable structures(28 if one considers orientation).

Крім того, в гладких людей цукор часто збуджує апетит(усупереч думці тих, хто думає, що він насичує).
Besides, at corpulent people sugar often stimulates appetite(contrary to opinion of those who think that it saturates).

Північна півкуля планети- гладка і низька- це одне з найбільш гладких і рівних місць на планетах Сонячної системи.
The northern hemisphere of the planet- a smooth and low- this is one of the most smooth and flat beds on the planets of the solar system.

Існує більше сотні різновидів кабачків, яскраво-жовтих і темно-зелених, коротких і довгих, гладких і шорстких, прямих і вигнутих.
There are more than a hundred varieties of zucchini, bright yellow and dark green, short and long, smooth and rough, straight and curved.

З гострим і зубчастим лезом, призначеним для різання гладких або твердих поверхонь, приклади, включаючи помідори, салямі, хліб тощо.
With a sharp and serrated blade designed for cutting smooth or hard surfaces, examples including tomatoes, salami, bread and the like.

Препарат в основному використовується для підвищення в'язкості або поява твердості і повноти, а також розвиток гладких м'язів в певній області тіла.
The drug is basically used to increase viscosity or the appearance of hardness and fullness, as well as sleek muscle development in a specific area of the body.

У ній лекторка Наталія Гладких розповідає про те, які комплексні порушення можуть мати діти і які форми подачі матеріалів можна використовувати, щоб допомогти цим дітям у навчанні.
It is given by lecturer Nataliia Hladkykh speaking about different forms of complex disturbances and methods of teaching best used to assists these kids in learning.

Монтелукаст виявився особливо ефективним при астмі, асоційованій з алергічним ринітом, фізичним навантаженням, у гладких пацієнтів, курців, при аспіриновій та вірусіндукованій астмі.
Montelukast was proved as a particularly effective in asthma associated with allergic rhinitis, exercise­induced asthma, asthma in obese patients, asthma in smokers, aspirin-induced asthma, virus-associated asthma.

Знайшлися навіть умільці, які з цих гладких скелець роблять всілякі сувеніри, які відмінно скуповуються туристами, що приїжджають подивитися на це диво індустріального втручання людини у справи природи.
There were even skilled craftsmen, some of these smooth pieces of glass make all sorts of souvenirs that are bought by tourists well, come to see the miracle of industrial human intervention in the affairs of nature.

Більш недавні покращення в дизайні випробувань дала докази на підтримку використання гладких міорелаксантів та антидепресантів в біль-переважаючим IBS, використання антидиарейні лоперамід для пронос, і використання волокна для запору.
More recent improvements in the design of trials has yielded evidence to support the use of smooth muscle relaxants and antidepressants in pain-predominant IBS, use of the antidiarrheal loperamide for diarrhea, and the use of fiber for constipation.

Він діє як розслаблювач гладких м'язів і, як судинорозширювач, 0 також бере активну участь в роботі мозку, де він збільшує реакцію рецепторів NMDA, і полегшує довгострокове потенціювання, яке бере участь у формуванні пам'яті.
It acts as a relaxant of smooth muscle and as a vasodilator and is also active in the brain, where it increases the response of the NMDA receptor and facilitates long term potentiation, which is involved in the formation of memory.

Застосовується при спазмах кровоносних судин(загострення гіпертонічної хвороби, гіпертонічні кризи) і гладких м'язів внутрішніх органів(спазми пілоруса шлунка, кишечника), при лікуванні захворювань нервової системи у дорослих та дітей від 12 років.
It is used in spasms of blood vessels(exacerbation of hypertensive disease, hypertensive crisis), and smooth muscles of internal organs(pyloric and intestinal spasms), in treatment of nervous system diseases in adults and children aged over 12 years.

Стимулює нервово-м'язову передачу імпульсів і проводить збудження по нервах і гладких м'язів, внаслідок впливу на калієві канали збуджуючої мембрани і пригнічення активності холінестерази, перешкоджає гідролітичному розкладанню ацетилхоліну.
Stimulates the neuromuscular transmission of impulses and conducts excitation along the nerves and smooth muscles, due to the effect on the potassium channels of the excitatory membrane and inhibition of the activity of cholinesterase, prevents hydrolytic decomposition of acetylcholine.