Що таке ГОЛУБИ Англійською - Англійська переклад

• pigeons
• doves
• dove
• pigeon

Приклади вживання Голуби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голуби нікобарські.
The Nicobar Pigeon.

Кури качки гуси голуби.
Chicken duck goose dove.

Голуби разбудили меня.
The doves woke me.

Козаки« Голуби»люкс».
The Cossacks" Pigeons"luxury".

Шкода, якої завдають голуби.
Damage Caused by Pigeons.

Це голуби в Роттердамі.
These are pigeons in Rotterdam.

Майстер-клас"Голуби Дружби".
Masterclass"Friends Pigeons".

Індики кури качки гуси голуби.
Turkey chicken duck goose dove.

А голуби над головою кружляли.
And over the head of pigeons circling.

Соняшного дня всі голуби полетіли додому.
And on sunny days all the pigeons flew home.

Голуби, Птахи, купити або продати, ціна.
Голуби, Birds, buy or sell, price.

PE прикраса саду матеріалу полювання манки голуби.
PE material garden decoration hunting decoy pigeon.

Голуби майорять срібні, розгублені, вечірні….
The pigeons fluttered silver, confused, night….

Кролі хутрові звірі індики кури качки гуси голуби.
Rabbit fur-bearing animals turkey chicken duck goose dove.

Голуби всі сплять на їх сідала- не тремтіти від них.
The pigeons are all asleep upon their roosts--no flutter from them.

У Китаї для патрулювання використовують дронів, що виглядають, як голуби.
In China, there are spy drones in use that look like seagulls.

Зникли голуби, замовкли пси і веселі крики дітлахів.
The pigeons disappeared, the bands of boys and dogs were quiet.

Коні корови кози вівці свині собаки коти кролі хутрові звірі індики кури качки гуси голуби.
Horse cow goat sheep pig dog cat rabbit fur-bearing animals turkey chicken duck goose dove.

Голуби символізують різні духовні та мирні цінності і в християнстві, і в ісламі.
Doves symbolise various spiritual and peaceful values in both Christianity and Islam.

На них напали хижі ворони, але наші голуби вирвалися на волю і злетіли до неба.
They were attacked by a seagull and large black crow, but our doves broke free and flew off into the sky.

Голуби, голуби, фруктів і казуари є життєво важливими для поширення насіння плодових дерев;
Pigeons, fruit doves and cassowaries are all vital to spreading the seeds of fruit trees;

В одному з експериментів, голуби, як і люди, були знайдені сприймати подібність між особами обміну особистість і емоції.
In one experiment, pigeons, like humans, were found to perceive the similarity among faces sharing identity and emotion.

Голуби, що живуть в місті, не бояться близькості людини, тому вони легко можуть бути заманити в такі пастки.
Pigeons living in the city, not afraid of the proximity of a person, so they can easily be lured into such traps.

Билися на щастя кришталеві келихи, випускалися білі голуби, закарбувалися на камеру перші поцілунки в Літньому саду.
Beat on the happiness of crystal glasses, white pigeons were produced, the first kisses in the Summer Garden were imprinted on the camera.

А тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсіля; не робіть дому Отця мого домом торговим.
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

Ці дані говорять про те, що мандрівні голуби набагато важливіші для екосистеми, ніж проста спроба домогтися успіху у відродженні вимерлих видів.
This Central role suggests that the passenger pigeon is much more important to the ecosystem than a simple attempt to succeed in resurrection of extinct species.

А тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсіля; не робіть дому Отця мого домом торговим.
To those who sold the doves, he said,"Take these things out of here! Don't make my Father's house a marketplace!".

Голуби, які не входять на горище досить швидко, ніколи не будуть в змозі виграти головний приз у змаганнях на короткі відстані.
Pigeons that do not enter the loft quickly enough will never be able to win a top prize in the short distance competitions.

Суть проекту не те, що голуби сприймають особи так само, як ми робимо, або, що люди не мають спеціалізованих процесів для обличчя сприйняття.
The point of the project is not that pigeons perceive faces just as we do or that people do not have specialized processes for face perception.

Голуби були світлого або темного кольору, і як контрольна, так і експериментальна групи мали однакову кількість кожного кольору.
The pigeons were either light or dark colored, and both the control and experimental groups had an equal number of each color.