Що таке ГОРБИСТІЙ Англійською - Англійська переклад

• hilly
• rolling
• rolling hills

Приклади вживання Горбистій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цих тварин часто можна знайти у горбистій місцевості.
These beautiful animals are often found in beautiful country.

На горбистій місцевості часто зустрічаються сухі і еродовані ділянки.
On hilly terrain often found dry and eroded areas.

Тример можна використовувати практично на будь-якій поверхні, навіть горбистій.
The trimmer can be used on virtually any surface, even hilly.

Коні були підніматися горбистій частині дороги, коли вона вперше побачила світла.
The horses were climbing up a hilly piece of road when she first caught sight of a light.

Вирішуємо проблему зі сповзанням грунту на горбистій території дачі за допомогою підпірної стінки.
Solve the problem with landslides in the hilly area of garden with retaining walls.

Географічне положення характеризується нерівною місцевістю з горбистій Східної і західної сторони.
Its geography is characterized by rugged terrain with hilly eastern and western sides.

Завдяки горбистій місцевості, місто деже мальовниче і має більше 20 оглядових майданчиків.
Thanks to the hilly terrain, the city is very picturesque and has more than 20 viewing platforms.

Не покладайтеся на мобільні телефони в горбистій або гірській місцевості- особливо на Південному острові.
Do not rely on mobile phones in hilly or mountainous terrain- especially in the South Island.

Зміцнення схилів своїми руками: кілька популярних способів зміцнення горбистій території садової ділянки.
Slope with their hands: a few of the popular ways to strengthen a hilly area of the garden plot.

Всі 27 лунок тут розташовані на досить складною горбистій місцевості, оточеної чудовим сосновим лісом.
All 27 holes here is located on a very challenging hilly terrain, surrounded by magnificent pine forest.

Навіть при роботі на горбистій та нерівній поверхні ми гарантуємо Вам не тільки чудове валкування, а й чистий корм.
Even on undulating and rough terrain, we can guarantee you perfect raking performance and clean forage.

Випадання снігу за межами цих районів є екстраординарною подією і може відбуватися в горбистій південно-західній зоні.
Snow outside these areas is a major event; it usually occurs in hilly areas of south-western Australia.

Якщо ви власник дачної ділянки на горбистій місцевості або схилі, без зміцнення грунту вам не обійтися, т.
If you are owner of suburban area in hilly terrain or slope, without strengthening the ground you can not do, because.

Перші милі шляху меандр через маленькі французькі села, над горбистій падіння і минулі поля пшениці і кукурудзи.
The early miles of the route meander through little French villages, over rolling downs and past fields of wheat and corn.

Тому при правильно підібраному способі зміцнення схилів ви забудете про проблеми, виникають на горбистій території.
Therefore, when properly selected method to strengthen slopes you will forget about problems, emerging in the hilly area.

У північній горбистій смузі Колхіди поширений карст(«низький», на відміну від«високого» карсту Великого Кавказу).
Karst is widespread in the northern hilly strip of Colchis(“low” karst, as distinct from the“high” karst of the Greater Caucasus).

Цей птах живе у західній північній півкулі летить по прерії, tundra, безплідні областях і в горбистій гірських регіонів.
This bird lives in the western Northern Hemisphere flying over prairies, tundra, barren areas, and in hilly mountain regions.

Близько Ареццо, в горбистій і дуже зеленому районі недалеко від долини, де протікає річка Арно, є ця розкішна вілла для продажу.
Near Arezzo, in a hilly and very green area near the valley where the river Arno runs, there is this luxury villa for sale.

Ви засмучені, що володієте дачним ділянкою, знаходяться на схилі або горбистій території і з-за цього не можете прикрасити дачу?
Are you upset, you have the suburban areas, located on a slope or hilly area and from the beautiful to decorate the cottage?

Муніципалітет Хасково розташований на горбистій рівнині південно-східної Болгарії і займає західну частину Хасковської області.
Haskovo municipality is situated in the hilly plains of Southeastern Bulgaria and occupies the western part of the Haskovo region.

Вторглися в Нідерланди, Бельгію і Люксембург в травні, і в кінці Того ж місяця прорвалися горбистій, лісистій району у Франції.
Invaded the Netherlands, Belgium, and Luxembourg in May; and late in the same month broke through a hilly, wooded district in France.

Область є досить горбистій, і ви зобов'язані ходити через ряд тунелі, тому краще готуйтеся на утомительно, але приємним ходьби.
The area is quite hilly, and you are bound to walk through a number of tunnels so it's best to brace yourself for the tiring but enjoyable walk.

Ви тут:gt; Догляд за садомgt; Зміцнення схилів своїми руками: кілька популярних способів зміцнення горбистій території садової ділянки.
You are here:gt; Garden maintenancegt; Slope with their hands: a few of the popular ways to strengthen a hilly area of the garden plot.

Всього в декількох кілометрах від Флоренції, в горбистій і зарезервованої області, цей приголомшливий розкішна вілла в традиційному тосканському стилі для продажу.
Just a few kilometers from Florence, in a hilly and reserved area, this stunning luxury villa in traditional Tuscan style is for sale.

Завдяки своєму декоративного вигляду, керамзитовий гравій часто використовують для прикраси садових терас і розкішних альпійських гірок, зводяться на горбистій території.
Due to its decorative appearance, clay gravel is often used for decoration of garden terraces and luxury Alpine, built on a hilly area.

Вони були тихими сусідами",- сказав Конвей, додавши, що він ніколи не зустрічав нікого, хто жив у маєтку, розташованому в горбистій місцевості, приблизно в 40 км від Манхеттена.
They have been quiet neighbors,” Conway said, adding he had never met anyone who lived at the estate set in rolling countryside about 25 miles(40 km) from Manhattan.

Це великий острів в Сіамській затоці є багато красивих пляжів на вибір, і внутрішня частина острова покрита кокосовими деревами і м'якою, горбистій.
This large island in the Gulf of Siam has plenty of pretty beaches to choose from and the interior of the island is covered with coconut trees and soft, rolling hills.

Барбет з білими щоками в значній мірі заміняє цей вид у Західних Гатах і горбистій частині південного півострова Індії, хоча обидва види можуть зустрічатися в багатьох місцях.
The white-cheeked barbet largely replaces this species in the Western Ghats and hilly parts of southern peninsular India although both species may occur in many places.

Якщо ваш дачний ділянка знаходиться на горбистій місцевості, ви з одного боку щасливчик, а з іншого боку спантеличені деякими проблемами, пов'язаними з природними особливостями схилу.
If your country site is on hilly terrain, you on the one hand lucky, and on the other hand puzzled by some problems, associated with natural features of the slope.