Що таке ГРАНТОМ Англійською - Англійська переклад

• grant

Приклади вживання Грантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кері Грантом фільмі Альфреда«.
Cary Grant 's.

Які витрати покриються грантом?
What costs does the grant cover?

Нагородження головного переможця грантом у розмірі 50 000 грн.
Awarding a grant from the main winner in the amount of 50 000 UAH.

Які витрати покриються грантом?
What expenses does the grant cover?

Незважаючи на численні розбіжності з Грантом, Род підтримує його.
Despite disagreeing with many of Grant's policies, Rod supports him.

Які витрати покриваються грантом?
What expenses do the grants cover?

Робота виконувалась за грантом НАН України для молодих учених.
The work was carried out under the grant of NAS of Ukraine for young scientists.

Які витрати покриваються грантом?
What costs are covered by a grant?

Решта витрат для студентів покриваються грантом від інвестиційного фонду Western NIS Enterprise Fund.
The expenses are covered by a grant from the Western NIS Enterprise Fund.

Які витрати покриються грантом?
What expenses are covered by the grant?

Дослідження Іллінойсського університету фінансувалося грантом від Управління науково-дослідних робіт ВМС США.
The University of Illinois research was funded by a grant from the U.S. Office of Naval Research.

Які витрати будуть покриватися грантом?
What costs can the grant cover?

Ця робота була частково підтримана грантом від компанії.
This work was supported in part by a grant from COMPANY.

Які витрати будуть покриватися грантом?
What costs will the grant cover?

Ця робота була частково підтримана грантом від компанії.
This work was partially supported by a grant from the company.

Які витрати будуть покриватися грантом?
What expenses will the grant cover?

Наразі три дослідницькі групи працюють за грантом з конгресово-спрямованої програми медичних досліджень.
There are currently three research teams working under a grant from a congressionally-directed medical research program.

Які витрати будуть покриватися грантом?
What costs are covered by the grant?

Провідний науковий співробітник за грантом GAUK № 9815/2009«Оподатковувана база в ряді країн Європейського Союзу».
Since 2009 is a principal investigator of the grant GAUK No. 9815/2009 entitled“The tax base in selected countries of the European Union”.

Витрати на складання звіту покриваються грантом.
The remainder of the cost is covered by a grant.

Чи будуть покриватися грантом ці витрати, залежатиме від того, чи вони були профінансовані за рахунок вашого кредиту.
Whether or not they are covered by the grant depends on whether or not the installation cost has been supported by the loan.

Війська жителів півдня відійшли, але були наздогнати Грантом і оточені.
The troops of the southerners moved away, but were overtaken by Grant and surrounded.

Ця робота була підтримана щедрим грантом від Департаменту наукових і промислових досліджень, який залишився вкрай задоволений результатом.
The work was supported by generous grants from the Department of Scientific and Industrial Research, which were more than justified by the results.

Студент несе відповідальність за сплату будь-яких податків, пов'язаних з Грантом.
The student is responsible for any taxes associated with the Grant.

Сертифікат про успішне виконання у 2015 році науково-дослідного проекту за Грантом Президента України.
Certificate of successful implementation in 2015 of a research project under the Grant of the President of Ukraine.

Погашення гранта, пов'язаного з доходом, застосовується спочатку до будь-якого неамортизованого відстроченого кредиту, визнаного у зв'язку з грантом.
Repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit recognised in respect of the grant.

Починаючи з 2003, проект здійснюється під егідою Американського математичного товариства, а з 2005 підтримується грантом Математичного інституту Клея.
Since 2003, the project has also operated under the auspices of the American Mathematical Society and in 2005 it received a grant from the Clay Mathematics Institute.

Контактна особа повинна бути особою, яку буде безпосередньо залучено до діяльності за грантом, чи яка має підтверджені налагоджені стосунки з організацією Заявника.
The agent should be someone who will be directly involved with the grant activity and has a proven, established relationship with the Applicant.

Друга версія програмного забезпечення розроблялася у співдружності з Інститутом кібернетики НАН України та була профінансована грантом НАН України в 2009 році.
The second software version was developed together with the Institute of cybernetics of NAS of Ukraine and it was financed by a grant of NAS of Ukraine in 2009.

Програма створюється в рамках реалізації інноваційного театрально-освітнього проекту МЕТАТЕАТР, підтриманого грантом від Український культурний фонд*.
The programme is created in the context of implementing the innovative theatre and education project THE METATHEATRE supported by the grant from the Ukrainian Cultural Foundation*.