Що таке ГРОШОВОГО Англійською - Англійська переклад

• money
• cash
• monetary
• financial
• currency
• pecuniary

Приклади вживання Грошового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грошового євро.
The Europese Euro.

Підключення грошового ящика 24V.
Connecting a cash drawer 24V.

Грошового Національного банку України.
The monetary National Bank of Ukraine.

Департаменту грошового обігу.
The Cash Circulation Department.

Почну з грошового забезпечення.
Let us start with safety of money.

З інструментами грошового ринку;
With currency market instruments;

І 70% грошового обігу у нас знаходиться поза банківської системи.
Again 70% of money circulates outside the banking system.

Комітету комісії а грошового.
The Committee on Currency and Foreign Exchange.

Людей обурює відсутність грошового забезпечення та продуктів.
The people are dealing with lack of funds and food.

Не повинні бути у вигляді готівки або іншого грошового еквіваленту;
Must not include cash or a cash equivalent;

Використовуйте MTCN для збору грошового переказу з Western Union.
Use a MTCN to collect a money transfer from Western Union.

І 70% грошового обігу у нас знаходиться поза банківської системи.
Nearly 70 percent of currency in circulation is outside the banking system.

Ось ми і підійшли до грошового питання.
This is where we get to the issue of money.

Для присудження до грошового штрафу достатньо було плебісциту.
But to condemn to a pecuniary mulct, there was occasion only for a plebiscitum.

Іншим прикладом є банківські витрати на оцінку та перевірку грошового потоку.
Another example is the bank cost to assess and verify the cash flow.

Навіщо обирати рахунок грошового ринку замість ощадного рахунку?
Why Choose a Money Market Account Instead of a Savings Account?

Регулювання грошового курсу рубля і підтримання грошового балансу;
Regulation of the exchange rate of the ruble and maintaining the currency balance;

Крім даного продукту банки надають послуги, переважно грошового характеру.
In addition to this product, banks also offer various services mainly pecuniary nature.

Фактично, це та частина грошового потоку, яка залишається інвесторам.
In fact, this is the part of the cash flow that remains for the investors.

Виник в 1950-х роках, як ряд емпіричних досліджень в області грошового обігу.
It appeared in 1950 as a series empirical research in the field of currency circulation.

Розмір грошового призу залежить від місця яке гравець зайняв у турнірі.
The size of the cash prize depends on the place which player has taken in the tourney.

Як робити стовбур дерева розповідає наш майстер клас по створенню грошового дерева.
How to make a tree trunk tells our master class on creating a money tree.

ЦБ і уряд РФ- це головні органи грошового регулювання, але не єдині.
The Central Bank and the Government of the Russian Federation are the main bodies of currency regulation, but not the only ones.

На даний момент тривають переговори щодо формування консорціуму і грошового пакета.
Negotiations are currently underway on the formation of the consortium and the financial package.

Що стосується різних чуток із приводу мого грошового стану, я дивився деякі папірці на цей рахунок.
What concerns various rumours concerning my financial situation, I have seen some documents on this issue.

Сьогодні о 6-й ранку парламент підтримав моє рішення, яке я виніс на Раду національної безпеки і оборони, щоби підвищити рівень грошового забезпечення солдат.
Today at 6: 00, the Parliament supported my decision which I made to the Council of national security and defence, to increase the level of financial support for soldiers.

Нормативно-правовий акт, на підставі якого змінився розмір грошового забезпечення(пункт 24 Постанови N 3-1).
Legal act which caused change of financial support amount(Subsection 24 of the Resolution number 3-1).

Вони всі вживають різні способи грошового регулювання- прямі(грошові обмеження) або непрямі(грошові інтервенції, режим валютного курсу, девальвація або ревальвація).
All of them use various methods of currency regulation- direct(currency restrictions) or indirect(currency interventions, exchange rate regime, devaluation or revaluation).

Призначення і виплати соціальної допомоги та грошового забезпечення здійснюються управліннями(відділами) праці й соціального забезпечення населення за місцем проживання дитини.
Appointment and payment of social assistance and financial support are made by directorates(departments) of labor and social welfare of the population by place of residence of the child.

Дослідили і систематизували основні законодавчі аспекти грошового забезпечення, інформацію про процедури звільнення з військової служби за контрактом у зв'язку із закінченням строку його дії.
Researched and systematized the main legislative aspects of financial support, information on procedures for release from military service under the contract in connection with the termination of its validity;