Що таке ГРУНТОМ Англійською - Англійська переклад

• soil
• ground
• primer

Приклади вживання Грунтом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засипаємо верхній шар грунтом.
Fill the top layer of soil.

Це буде грунтом для процвітання прихованої мегакорупції.
It will be the ground for the prosperity of hidden megaculture.

Після цього, дерево покривається акриловим грунтом.
After that, the tree is covered with acrylic primer.

Стебло негіллясте, піднімається над грунтом на 10- 30 см.
The stem is unbranched, raised above the ground on 10- 30 cm.

З приходом перших холодів її присипають грунтом.
With the arrival of the first cold sprinkle it with soil.

На ділянках з пучинистих грунтом вимощення будь-якоготипу необхідно утеплити.
On sites with heaving soils otmostku anytype must be warm.

Коли рослини розвиваються, траншеї слід поступово заповнили грунтом.
As new shoots grow, the trench is gradually filled in with soil.

Відра з грунтом піднімають на товстих мотузках, кільця опускають канатами.
Buckets with a ground lift on thick ropes ring ropes lowered.

Висохлу заготовку пориваємо грунтом за допомогою м'якої губки.
The dried preform breaking out of the soil with a soft sponge.

Поверх настелити склотканина, стягнути її шпагатом і присипати грунтом знизу.
On top lay the fiberglass, pull her string and sprinkle the bottom with ground.

Єгипетська міфологія ніколи не могла б бути грунтом або материнським лоном грецького мистецтва.
Egyptian mythology could never have been the foundation or the womb of Greek art.

Виклавши візерунок, порожнечі між пляшками слід заповнити грунтом або піском.
Laying out pattern, the voids between the bottles should be filled with soil or sand.

Останній знаходиться в контакті з грунтом і з'єднується з металевими елементами електрообладнання.
The latter is in contact with the ground and connected to the metal electrical elements.

Залежно від обробки дверей, кожні двері грунтуються акриловим або поліуретановим грунтом.
Depending on the door trim, each door is primed with acrylic or polyurethane primer.

Від того, яким грунтом представлена земна поверхня дачної ділянки, залежить вибір виду садової доріжки.
From, what kind of soil presents the earth's surface in suburban area, depends on the choice of garden paths.

Поверхня дерева повинна бути нічим не покрита, ні лаком, ні грунтом, ні просоченням, т. це. повинна бути необробленої. Однак.
Wood surface should be covered with no, or varnish, no ground, not impregnated, t. it is. should be an unprocessed. But.

Те, як ми звертаємося з грунтом безпосередньо впливає на якість і кількість їжі яку ми їмо, і на те як екосистеми будуть нам служити.
What we do to our soils determines the quality and quantity of the food we eat and how our ecosystems serve us.

Подушка з битої цегли під бетонну основу сприятиме рівномірному розподілу тиску між фундаментом і грунтом.
Cushion of broken bricks under the concrete base will contribute to the even distribution of pressure between the foundation and the ground.

Щоб цей отвір не забивали грунтом, на дно ємності укладають дренаж(керамзит, черепки від керамічного посуду).
To prevent this hole from becoming clogged with soil, drainage is placed at the bottom of the tank(expanded clay, shards from ceramic dishes).

Для додаткового захисту та кращої теплоізоляції також може бути вбудована вкладиш ворсу між грунтом і пластичним шаром.
For additional protection and better insulation, a fleece insert between the primer and the plastic layer can also be incorporated.

Для присадибної ділянки оптимальною вважається висота над грунтом в 2 метри, але на практиці зустрічаються шпалери і до 3, 5 метрів.
For the infield is considered optimal height above the ground 2 meters, but in practice there are tapestries and up to 3.5 meters.

Шар геотекстилю, прокладений між грунтом і гравійної підсипанням, дозволяє рівномірно перерозподілити навантаження і запобігти змішуванню шарів.
A layer of geotextile laid between the soil and gravel bedding, allows to redistribute the load evenly and prevent mixing of the layers.

Перераховувати можна нескінченно, варто розуміти, що будь-який прояв здатне стати грунтом для розвитку зневажливого ставлення до себе.
You can enumerate endlessly, it is worth understanding that any manifestation can become a ground for the development of a derogatory attitude towards yourself.

Крім мінералів материнської породи, грунтом є гумус(органічна речовина, що входила колись в організми тварин або рослин).
In addition to the minerals of the parent rock, the soil is humus(organic matter that was once in the organisms of animals or plants).

Для цього беруть спеціальну лопатку або металеву ложку, піддягають кожен паросток разом з грунтом і поміщають його в стаканчик з підготовленою вологим ґрунтом.
To do this, take a special spatula or a metal spoon, hook each sprout together with the ground and place it in a cup with the prepared moist soil.

Підросли сіянці лобелії пікірують- розсаджуютьневеликими купками, захоплюючи кавовою ложечкою по кілька рослин разом з грунтом і переміщаючи в окремий контейнер.
Grown seedlings dive lobelia- seatedsmall groups, grabbing a coffee spoon several plants together with the ground and moving into a separate container.

Готує грунт дуже важливо в органічному садівництві, оскільки вона є грунтом, які живлять рослини все, що вони повинні рости здоровими і сильними.
Prepping the soil is very important in organic gardening since it is the soil that feed the plants all that they need to grow healthy and strong.

Залежно від сорту живці укореняться через 2-4 місяці, після чого їх пересаджують в ящики з торф'яно-хвойним грунтом і виносять в прохолодну теплицю.
Depending on the type of cuttings take root in 2-4 months, after which they were transplanted into boxes of peat-pine ground and take out in a cool greenhouse.

Істина буття може бути, тому називається грунтом, на якій тримається метафізика як корінь дерева філософії, з якої вона харчується.
The truth of Being may thus be called the ground in which metaphysics, as the root of the tree of philosophy, is kept and from which it is nourished.

Зупинка місцевого автобуса виявилася родючим грунтом для місцевого художнього експерименту в радянський період, і була побудована, здавалося б, без обмежень дизайну або бюджетних коштів.
The local bus stop proved to be fertile ground for local artistic experimentation in the Soviet period, and was built seemingly without design restrictions or budgetary concerns.