Що таке ДАЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• range
• with the distance
• ranging

Приклади вживання Дальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зона ураження за дальністю, км.
Impact area on the range, km.

Абсолютно моїм, але дальністю років приглушеним.
My very, but a range of years of subdued.

Model Y зі збільшеною дальністю за 47 тисяч доларів з'явиться восени 2020 року, сказав Маск.
The $47,000 long-range Model Y will come first in the fall of 2020, Musk said.

Дві години- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів;
Two hours- for flights up to 1500 kilometres;

Для рейсів дальністю до 1500 км 30% тарифу.
For flights up to 1,500km, 30% of ticket price.

На дві години- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів;
Two hours- for flights with a range up to 1500 kilometres.

Лайнери представляють укорочену версію Аеробуса А320 із збільшеною дальністю польоту.
Airbus 319 represents shortened version of passenger airplane A320 with increased flight distance.

Євро- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів;
Euro- for flights with a range up to 1500 kilometres.

Від застосованого тарифу для всіх рейсів дальністю до 1500 кілометрів; або.
Of the applicable fare for all flights with the distance up to 1500 kilometers; or.

Євро- для рейсів дальністю понад 3500 кілометрів.
Euro- for flights with a range above 3500 kilometres.

Відсотків тарифу- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів;
Percent of fare- for flights with a range up to 1500 kilometres.

Євро- для рейсів дальністю понад 3500 кілометрів.
Euro- for flights with the distance more than 3500 kilometers.

Три години або більше- для всіх рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Three hours or more- for all flights ranging from 1,500 to 3,500 kilometers;

Model Y зі збільшеною дальністю за 47 тисяч доларів з'явиться восени 2020 року, сказав Маск.
The $47,000 long-range Model Y will come first in the fall of 2020 and will have a range of 300 miles, Musk Said.

До двох годин- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів;
Up to two hours- for flights with a range up to 1500 kilometres.

Це третя іранська ракета з дальністю 2 тисячі кілометрів»,- повідомило 23 вересня іранське державне телебачення.
This is the third Iranian missile with a range of 2,000 kilometers," the broadcaster said as it showed footage on September 23.

Super Trident 3B- із збільшеною на 692 км дальністю, побудовано 2.
Super Trident 3B: Extended range by 692(430) miles, two built.

Інфрачервона підсвітка в камері дальністю до 10 метрів дозволяє бачити те, що відбувається в кадрі навіть вночі.
Infrared light in the camera with the range up to 10 meters allows you to see what is happening in the picture, even at night.

Від застосованого тарифу для всіх рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Of the applicable fare for all flights with the distance from 1500 to 3500 kilometers; or.

Три години- для рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів; або.
Three hours- for flights with the distance from 1500 to 3500 kilometers; or.

За словами Шаріфа, під час недільної атаки було здійснено запуски шести ракет дальністю до 700 кілометрів, які він назвав«успішними», але«обмеженими».
The General said that yesterday was launched six missiles of ranges up to 700 kilometers, which he described as“successful”, but“restricted”.

Бойове навантаження(12 ракет"повітря-повітря" дальністю 20-300 км), яка запускається навіть на сверхзвуке(що надає додаткову потужність).
Combat load(12 air-to-air missiles with a range of 20-300 km), which is launched even at supersonic(which gives additional power).

Польща закупить американські мобільні ракетні системи дальністю до 300 кілометрів, повідомляє міністерство оборони країни.
Poland buys missile system with a range of up to 300 kilometers from the U.S., said the Ministry of defence of the country.

Крім того, договір обмежував ракети дальністю від 500 до 5500 км, проте не забороняв розробляти балістичні ракети, які літають далі.
In addition, the treaty limited the numbers of missiles with ranges from 500 to 5,500 km, but did not prohibit the development of longer-range ballistic missiles.

Дві години- для рейсів дальністю до 1500 кілометрів; або.
Two hours- for flights with the distance up to 1500 kilometers; or.

Відсотків тарифу- для рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Percent of fare- for flights with a range from 1500 to 3500 kilometres.

До трьох годин- для рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Up to three hours- for flights with a range from 1500 to 3500 kilometres.

Немає в Ірану ракет з дальністю 5-8 тисяч кілометрів".
Iran does not have the missiles with the range of 5-8 thousand kilometres.

Мм/40-калібра артилерійська гармата з дальністю понад 23 км(трохи більше, ніж у США M1 Long Tom).
A 149 mm/ 40 calibre artillery piece with a range of over 23 km(slightly more than that of the US M1 Long Tom).

Її модифікація Р-7А зі збільшеною до 11 тис. км дальністю стояла на озброєнні ракетних військ СРСР у 1960- 1968 рр.
The modification of the R-7A missile with a range increased to 11 thousand km was in service with the Strategic Missile Forces of the USSR from 1960 to 1968.