Що таке ДЕПОРТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

Іменник
to deport
депортувати
до депортації
вислати
виселити
to expel
вигнати
вислати
видворити
висилати
виганяти
виключити
депортувати
вигнання
про видворення
для висилки
deportation
депортація
видворення
виселення
депортаційному
висилку
депортувати

Приклади вживання Депортувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нікого не треба депортувати.
No one should be displaced.
Куди їх депортувати будуть?
Where would they be deported to?
Починають потрохи депортувати.
Slow start to deportations.
Куди їх депортувати будуть?
Where should they be deported to?
Потім чоловіка мають депортувати.
The man should have been deported.
Його можуть депортувати до України.
He may be deported back to Afghanistan.
Їх треба затримати і депортувати“.
These kids should be arrested and expelled.".
І теж стали депортувати ізраїльтян.
The people of Israel were even deported.
Депортувати євреїв з Рейху в Польщу.
EXPULSION of Jews from the German Reich to Poland.
Його також можуть депортувати із США.
He also cannot be extradited from the US.
Депортувати євреїв з Рейху до Польщі.
EXPULSION of Jews from the German Reich to Poland.
Його планують депортувати до Йорданії.
The government wants to extradite him to Jordan.
Інакше цих людей слід буде депортувати зі США.
He or she would be deported from the United States.
Мене не можуть депортувати або відібрати громадянство.
No one may be expelled or exiled from Russia.
Щоб депортувати нелегалів, їх треба знайти.
When we find illegal immigrants, they need to be deported.
Його планують депортувати до Йорданії.
He was supposed to be deported to Jordan.
Інакше цих людей слід буде депортувати із США.
These people should be deported from the United States of America.
Котрих не можна депортувати в країну їхнього походження.
Asylum-seekers cannot be sent back to their country of origin.
У липні стало відомо, що Абу Катада можуть депортувати з Великобританії.
Last July, Abu Qatada could finally be deported from Britain.
Німецький уряд хоче депортувати понад 12 тисяч афганців.
Germany plans to expel more than 12,000 Afghans under the scheme.
Просять депортувати підлітка, він тут нелегально, назад у Канаду.
They need a juvenile living here illegally deported back to Canada.
Надлишок населення» мали б депортувати на далекий схід Росії.
The“excess population” would be deported to Russia's Far East.
Трамп хоче депортувати до трьох мільйонів нелегальних іммігрантів.
Trump wants to expel up to 3 million illegal immigrants.
Що він тут уже незаконно і можуть депортувати на 5 років.
He is in this country illegally and has been deported five times.
В цьому випадку його можуть депортувати, і він буде вимушений покинути Канаду.
You could be deported, which means being forced to leave Canada, and.
Трамп заявив, що нелегальних іммігрантів потрібно депортувати без суду.
Trump says illegal immigrants should be deported with no due process.
Петиція з проханням депортувати з США Джастіна Бібера зібрала 130 тисяч підписів.
The online petition requesting Justin Bieber's expulsion from the US attained 100,000 signatures.
Інших болгарських євреїв було вирішено депортувати пізніше.
The remaining to 20,000 Bulgarian Jews were to be deported later.
Міністр юстиції Японії відхилив прохання Фішера про надання притулку інаказав його депортувати.
Japan's Justice Minister rejected Fischer's request for asylum andordered his deportation.
Органи влади почали заарештовувати і депортувати всіх підозрюваних в нелояльності до радянської влади.
The Soviet authorities began arresting and deporting anyone suspected of disloyalty to the Soviet regime.
Результати: 268, Час: 0.0366

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська