Що таке DEPORTATION Українською - Українська переклад

• депортація
• видворення
• виселення
• депортації
• депортаційному
• висилку
• депортувати
• депортацію
• депортацією
• висилки
• висилка

Приклади вживання Deportation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about deportation?
А щодо депортацій?

Mass Deportation to Siberia.
Масштабними депортаціями до Сибіру.

Saved Jews from deportation.
Котрі рятували євреїв від депортацій.

Deportation… your brother lives.
При депортации ваш брат выживет.

They met in a deportation camp.
Тут жили у депортаційному таборі.

Deportation from Ukraine at the foreigner's expense;
Видворення з України за рахунок іноземця;

Prepared for deportation to China.
Ми проти екстрадиції до Китаю.

Entire nations were subjected to deportation.
Цілі народи були піддані депортаціям.

How to Stop Deportation in Turkey?
Як зупинити депопуляцію в Україні?

Three years in stir and deportation?
Три місяці перебування і ДЕПОРТАЦІЯ.

Demanding deportation materials, including in court.
Витребування депортаційних матеріалів, у тому числі в судовому порядку.

He ended up in a deportation camp.
Тут жили у депортаційному таборі.

Temporary asylum is sort of“humanitarian status” or postponed deportation.
Тимчасовий притулок- це свого роду«гуманітарний статус» або відкладена висилка.

He is under deportation arrest.
Поки він перебуває під депортаційним арештом.

At the moment, the necessary documents are being processed for her official deportation.
На цю мить триває оформлення необхідних документів для її офіційного видворення.

While he is under deportation arrest.
Поки він перебуває під депортаційним арештом.

Execution of this order was stopped shortly after the start of the first actions of deportation.
Виконання цього наказу було зупинено невдовзі після початку перших дій з виселення.

There I stayed in the deportation area.
Тут жили у депортаційному таборі.

Their destruction, deportation and removal of earth work in Germany and Ukraine.
Його знищення, депортацій та вивезення на роботу до Німеччини землі України і.

He was returned to the deportation centre.
Його використовували, як депортаційний центр.

Japan's Justice Minister rejected Fischer's request for asylum and ordered his deportation.
Міністр юстиції Японії відхилив прохання Фішера про надання притулку і наказав його депортувати.

Continuing detention and deportation of illegal migrants from the territory of….
Продовжується затримання та видворення нелегальних мігрантів з території Київськ….

Committee of the British Parliament in 1837-1838 recommended to stop deportation of convicts.
Комітет англійського парламенту в 1837-1838 рр. рекомендував припинити висилку каторжників.

Saakashvili called for his deportation to react calmly and criticized President Poroshenko.
Саакашвілі закликав на його видворення реагувати спокійно, і критикував Президента Порошенка.

The Department for the Prevention of Illegal Migration Readmission and Deportation of the UDMS of Ukraine.
Відділу запобігання нелегальній міграції реадмісії та видворення УДМС України.

A GRANDFATHER who has protested his deportation back to Britain via a Change.
Дід, який був проти його депортації повернутися до Великобританії через петицію change.

On March 27, NATO Secretary General announced the deportation of 7 Russian employees.
Березня генсек НАТО оголосив про видворення 7 російських співробітників.

Operation West became one of the most massive and short-term deportation of Western Ukrainians.
Операція"Захід" стала однієї з найбільш масових і короткострокових депортацій західних українців.