Що таке ДЕПУТАТУ Англійською - Англійська переклад

• deputy
• member
• MP
• deputies

Приклади вживання Депутату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Депутату Болюрі передайте.
I call Deputy Boyle.

Як Вам як молодому депутату працюється?
How do the Youth Delegates work?

Депутату спалили дорогий Porshe.
The man's been burnt, Percy.

Передайте слово депутату Мусієнку, будь ласка.
Order for Senator Mulherin, please.

Документи, що надаються депутату 1.
Documentation to be provided by the candidate 1.

Депутату оголосили підозру в спонсоруванні тероризму.
Officials declared suspicion of sponsoring terrorism.

Він не має права передавати свій голос іншому депутату.
Your vote cannot be transferred to another member.

Кожному депутату було скеровано персональний інформаційний запит.
A personal information request was sent to each deputy.

Але на практиці, він не заважає депутату своєї партії діяти в інтересах Росії.
But in practice, he does not prevent the deputy of his party from acting in the interests of Russia.

Як депутату, вдалося багато для нього зробити.
As a member of parliament, he has a lot of work to do.

Також по одному депутату"Слуги народу" та групи"За майбутнє" утримались.
Besides that, one MP from each the Servant of the People and"For the Future" Group abstained.

Депутату, який розстріляв з автомата чоловіка, дали 2 роки умовно.
The deputy who shot a man with a machine gun, was given 2 years probation.

Ці дані містять інформацію про законодавче співавторство та голосування по кожному депутату.
These data include information about the legislative co-authorship and voting by each MP.

Німецькому депутату загрожують після прийняття резолюції про геноцид вірмен.
German politician receives death threats over Armenian genocide resolution.

Ініціатива належить голові Чуднівської районної ради, депутату від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Павлу Домашенку.
The initiative belongs to the Chairman of the Chudniv District Council, a Deputy from the OPPOSITION BLOC Pavlo Domashenko.

Депутату забезпечуються умови для безперешкодного й ефективного здійснення його прав і обов'язків.
Deputies shall be ensured conditions for the unhampered and effective exercise of their rights and duties.

Після цього переможцем оголосили Trident Black Sea, що належить колишньому депутату російської Думи Іллі Пономарьову.
After that, Trident Black Sea owned by Ilya Ponomarev, former member of the Russian Duma, was announced a winner.

Депутату від«Народного Фронту» Миколі Мартиненку загрожує штраф у 1 мільйон франків і 5 років в'язниці….
Deputies from the“Popular Front” Mykola Martynenko faces a fine of 1 million francs and 5 years in prison.”.

Одне із тіл належало Володимиру Рибаку, депутату Горлівської міської ради, а також колишньому члену партії«Батьківщина».
One of the bodies was Vladimir Rybak, a deputy in the Gorlovka City Council, and a former member of the Fatherland party.

Депутату також належать будова Царникавском краї і частка в підприємстві Suņu būda, оцінювана в 2810 євро.
The MP also belong to the structure of Carnikava region and the share in the enterprise Suņu būda, estimated at 2810 euros.

Раніше під Черкасами невідомі в масках пограбували домоволодіння, яке належить депутату Черкаської міськради Павлу Карасю.
Previously, under the Cherkasy unknown in masks robbed a household that belongs to the Deputy of Cherkasy city Council Pavel Karas.

Кожному депутату будуть асигновані казною 20 000 піастрів за кожну сесію і відшкодування колійних витрат за проїзд.
There shall be allowed by the Treasury to each Deputy 20,000 piastres per session and his travelling expenses for going and returning.

У Києві на проспекті Перемоги у вівторок, 12 лютого, загорілася Toyota Land Cruiser, яка належить депутату Київської міської ради.
In Kiev on Victory Avenue on Tuesday, February 12, lit up the Toyota Land Cruiser which belongs to the Deputy of the Kiev city Council.

Депутату і його передбачуваному спільникові співробітники Бюро і Генпрокуратури повідомили про підозру сьогодні, 12 січня.
Deputy and his alleged accomplice employees of the Bureau and Prosecutor General's office announced on suspicion today, January 12.

Це позиція світської влади, і я дуже дякую кожному депутату, кожному, хто проголосував, за підтримку звернення Президента",- додав він.
This is the position of secular authorities, and I thank all the deputies, everyone who voted in support of the President's appeal,” he said.

Депутату і його передбачуваного спільникові співробітники Бюро і Генпрокуратури повідомили про підозру сьогодні, 12 січня.
Deputy and his alleged accomplice employees of the Bureau and Prosecutor General's office announced on suspicion today, January 12.

Ми хочемо подякувати нашому обласному депутату Ірині Коваліш за те, що вона стала ініціатором виділення грошей з обласного бюджету на наш будинок культури.
We want to thank our regional Deputy Iryna Kovalish for initiating the allocation of money from the regional budget to our House of Culture.

Депутату і його передбачуваному спільникові співробітники Бюро і Генпрокуратури повідомили про підозру в п'ятницю, 12 січня.
Deputy and his alleged accomplice employees of the Bureau and Prosecutor General's office announced on suspicion today, January 12.

Глава канцелярії Імператорського дому Олександр Закатов висловив надію, що"Господь пошле депутату напоумлення, і вона покається і вибачиться".
The head of the Chancellery of the Imperial house Alexander Zakatov expressed the hope that“the Lord will send the Deputy admonition, and she will repent and apologize.”.

Ua(сайт, що належить депутату міської ради Маріуполя Петру Іванову, який зараз мешкає у Криму, частково сайт фінансується Метінвестом) та інші.
Ua(website that belongs to the Mariupol city council member Petro Ivanov, who now resides in Crimea, the website is partly financed by Metinvest), and others.