Що таке ДЗВОНИ Англійською - Англійська переклад

• bells
• call
• chimes
• ringing
• dzvony
• phone
• bell
• calls
• sound

Приклади вживання Дзвони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радіо Дзвони».
Dzvony» Radio.

Дзвони Чорнобиля.
Calls of Chernobyl.

Де Божії дзвони гудуть.
God's signal ringing.

Дзвони Лемківщини.
Bells of the Lemkivschyna.

Їду. тихо. чутно дзвони.
Еду. Quiet. hear chimes.

Дзвони Святої Марії».
The Bells of St. Mary's.

Дзвонять дзвони із небес.
Phone call from heaven.

Їду. тихо. чутно дзвони.
Food. Quiet. hear chimes.

Дзвони дзвонять цілий день.
Phone ringing all day.

Дзвонять дзвони із небес.
Phone calls from Heaven.

Дзвони на Боба хвіст кільцем.
Bells on bob-tail ring.

Крисю, дзвони до старого.
Krysia, call the old man.

Дзвони донеслися до Рима.
The bells have flown to Rome.

Ніколи не дзвони мені, Кохана.
You never call me, babe.

Дзвони пекла, по всьому небу.
Hell's bells, across the sky.

Пиши і дзвони, скільки хочеш.
Write and call as you want.

Господи, хочу почути Твої дзвони».
God is waiting to hear your sound.".

Почуєм дзвони твого гласу.
I hear the sound of your call.

Дзвони дзвонять одночасно кожні 30 секунд.
Phone ringing every 30 seconds.

Відтак, дзвони- там, вони- тут.
And when they call, BE there.

Дзвони жалібно били на все місто.
The bells pealed madly all over the city.

Ти тільки дзвони мені щовечора…».
Just make sure you call me every night.”.

Дзвони зняли і відправили на переплавку.
Bell was removed and sent to the facility.

Ось тобі мої телефони, дзвони, якщо буде потрібна допомога».
Here's my cell phone, call if you need me.”.

Дзвони у вежі мали дзвонити щогодини.
The bells in the tower would ring on the hour.

Минули пишні зелені луки, дзвони ковбелів як фонова музика.
Past lush green meadows, the ringing of the cowbells as background music.

Дзвони- важливий атрибут православного храму.
Bells- an important attribute of the Orthodox church.

Тоді чому чоловіки говорять"дзвони", натомість того, щоб самому зателефонувати?
Then why do men say"call" instead of calling yourself?

Дзвони дзвонять опівночі, щоб показати початок Різдва.
The bells are rung at midnight to signify the start of Christmas.

Будемо сподіватися, що скоро знову задзвонять дзвони над Катерлезской обителлю.
Let's hope that soon the bell rang again over Katerlezskoy abode.