Що таке ДИСКАМИ Англійською - Англійська переклад

• disks
• discs
• drives
• wheels
• cds
• rims
• disk
• disc

Приклади вживання Дисками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління дисками.
Disk Management.

Гідравлічне управління вирівнюючими дисками.
Hydraulic control of disks.

Управління дисками.
Disc Management.

Сівалка точного висіву з дисками для всіх видів насіння.
Pneumatic precision planter with double disc.

Управлінням дисками.
Disk Management.

Всіма дисками керує один або кілька контролерів.
All the disks are managed by one or several controllers.

Рис. 8. Утиліта керування дисками у Windows.
Figure 8. Disk management utility in Windows.

Також вони дуже оригінально виглядають на автомобілях з чорними дисками.
They also look very original on cars with black rims.

Зберігати шини можна як разом з дисками, так і без них.
Keep tires as possible with the discs, and without them.

Належний догляд за дисками необхідний для їх тривалої надійності.
Proper care of the disc is essential to its continuous reliability.

Тут Ви знайдете кілька простих прикладів з дисками різної величини:.
Here are some simple examples for different partition sizes:.

Після короткої ініціалізації відкриється вікно» керування дисками.
After a brief initialization, a disk management window appears.

Крім того, дешеві ноутбуки оснащуються жорсткими дисками об'ємом 20-40 Гбайт.
In general, cheaper laptops come with 20-30 GB hard drive.

І між дисками цих хребців, і поруч, проходять нервові закінчення шиї.
Between these vertebrae are discs and nearby pass the nerves of the neck.

Система управління файлами обміну дисками, обробка файлів, проста в експлуатації.
U disk exchange control system processing files, easy to operate.

Простір між дисками служить для регулювання товщини водної завіси.
The space between the discs is used to adjust the water curtain thickness.

Посівний комплекс TERRASEM з хвилястими дисками WAVE DISC для підготовки ґрунту до сівби.
TERRASEM with WAVE DISC for low disturbance seed placement.

Відстань між дисками у одного різця 65 мм, а в іншого- 120 мм. при про-.
The distance between the discs at one cutter is 65 mm, and the other- 120 mm. With the pro-.

Ексклюзивні новорічні поштівки з музичними дисками, авторськими ілюстраціями ручного друку.
Exclusive New Year's cards with music CDs, hand-printed author's illustrations.

Припустимо, криптоаналітик- Холмс, скажімо,- захопив спрощений циліндр Базері, описаний у наведеному вище прикладі, з десятьма дисками.
Suppose a cryptanalyst- Holmes, say- has captured the simplified Bazeries cylinder described in the example above, with ten disks.

Деякі з наймолодших зірок оточені пиловими дисками матеріалу, які світяться жовтим або червоним відтінком.
Some of the youngest stars are surrounded by dusty disks of material, which glow with a yellow or red hue.

Він встановлював старі мотори на велосипеди і мріяв, що колись зможе робити власні мотоцикли з дорогих деталей, з хромованими дисками і шкіряними сидіннями.
He installed old engines on bicycles and dreamed of making his own motorcycles from expensive materials, with chrome wheels and leather seats.

Для нормальної роботи дисків слід виключити будь-які зазори між дисками і денцем- тільки в такому випадку виключаються протікання води.
For normal operation of disc should eliminate any gaps between the disks and bottomed- only in this case eliminated water leakage.

З жорсткими дисками, флешками і оптичними дисками ми стикаємося частіше, ніж з іншими носіями, тому їх файлові системи і цікавлять нас найбільше.
We encounter hard disks, flash drives and optical disks more often than other carriers, which is why their file systems interest us most.

Крім цього, деякі більш дорогі соковижималки також оснащені додатковими дисками, які допомагають добувати сік з м'яких фруктів та овочів.
In addition, some of the more expensive juicers are also equipped with additional discs that help extract juice from soft fruits and vegetables.

Наприклад, для чотирьох дисків вашого NAS з жорсткими дисками IDE вам потрібні два вільних інтерфейсу IDE на материнській платі: два диска на один інтерфейс.
For example, for four disks of your NAS with IDE hard drives you need two free IDE interfaces on the mainboard: two drives per interface.

Більшість сучасних комп'ютерів і лептопів можуть оснащуватися дуже ємкими жорсткими дисками, чий обсяг в деяких випадках(і при обраної опції) може досягати 10 ТБ.
Most modern computers and laptops can be equipped with very capacious hard drives, whose volume in some cases can reach 10 TB.

Що в цій категорії найкращими виявилися механізми зі звичайними чавунними дисками від спорткара Chevrolet Corvette в трековому виконанні Z51, відзначивши відмінне відчуття педалі.
In this category were the best mechanisms to conventional cast-iron discs by sports car Chevrolet Corvette in track performance Z51, noting the excellent pedal feel.

За великими колесами є високопродуктивна гальмівна система з перфорованими дисками, які уповільнюють автомобіль так само легко, як і гоночний автомобіль TCR.
Behind the large wheels there is a high performance braking system with perforated discs that decelerate the production car just as effortlessly as the TCR racing car.

У топових комплектаціях Limited і Wildtrack пікап виблискує полірованими 18 дюймовими дисками, хромованими або навіть композитними дугами безпеки і підніжками, унікальною гамою кольорів.
In the top trim levels Limited and Wildtrack pickup sparkles polished 18 inch wheels, chrome or even composite safety bows and steps, a unique range of colors.