Що таке ДОВГОТРИВАЛОЇ Англійською - Англійська переклад

• long-term
• long term

Приклади вживання Довготривалої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довготривалої гри».
The Long Game".

Відсутність довготривалої стратегії.
Lack of long term strategy.

Епілепсія зазвичай потребує довготривалої терапії.
Epilepsy typically requires long term therapy.

Не потребує довготривалої підготовки.
No need for a lengthy preparation.

Шукаю однокімнатну квартиру для довготривалої оренди.
We are looking for an apartment for long term rental.

Яке значення довготривалої пам'яті?
What's the point of long term memories?

Hippocampus: необхідний для формування довготривалої пам'яті.
Hippocampus- this is repsonsible for long term memory.

Ситуація відкритої, часто довготривалої боротьби; змагання або війна.
A state of open, often prolonged fighting; a battle or war.

Антигіпертензивні ефекти зберігаються під час довготривалої терапії.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

Та підготовлену для довготривалої оборони.
Prepare for a long defense….

Cтворення стійкого образу надійного партнера для довготривалої співпраці;
Creating a stable image of reliable partner for long-time cooperation;

Це- лише один з етапів довготривалої подорожі.
This is only one stage in a longer journey.

Вони символізують пробудження і відновлення життя після довготривалої зими.
It represents rebirth and the survival of life after the long winter's death.

BDNF важливий для довготривалої пам'яті.
BDNF itself is important for the long-term memory.

Подільські тхеквондисти нарешті повернулися зі своєї довготривалої закордонної поїздки.
Captain Vidic finally returned from his long lay-off.

Dirt 3- чергова частина довготривалої серії Colin McRae Rally.
Dirt 3 is the latest installment in Codemasters' long-running Colin McRae Rally franchise.

Якість- запорука плідної та довготривалої співпраці!
Quality is a key to efficient and continuous cooperation!

Це стане початком довготривалої співпраці між двома нашими компаніями.
Potentially marks the beginning of long term cooperation between the two companies.

Це результат звички та довготривалої підготовки….
They are the result of habit and long training.

Частий вплив шумів високого рівня може призвести до довготривалої втрати слуху.
Repeated exposure to high noise levels could lead to long term hearing loss.

Це рішення було підсумком довготривалої судової справи.
That decision has been the subject of a long-running court challenge.

Слід уникати довготривалої терапії препаратом всім пацієнтам незалежно від віку.
Long term continuous therapy should be avoided in all patients irrespective of age.

Тож влада має бути готова до довготривалої стратегії.
The government needs to come up with a long-term strategy.

Результат довготривалої роботи системи матиме також велику наукову цінність.
The result of the long-term operation of the system will be also of great scientific value.

Повертатися до занять спортом після довготривалої перерви завжди складно.
Return to training after a long break is always difficult.

AБK-Технології усвідомлюють, що партнерство є одним з найбільш важливих аспектів для довготривалої співпраці.
ABK-Technologies consider partnership as one of the most essential aspects for durable collaboration.

Дослідження також включало вивчення довготривалої ефективності та безпечності.
It has also been subject to longer term safety and effectiveness studies.

Українську владу частенько звинувачують у відсутності довготривалої стратегії розвитку.
The Ukrainian government is often accused in the absence of the long-term development strategy.

Бустери серії ADP призначені для довготривалої експлуатації у промислових умовах.
Boosters of ADP series are used for the continuous operation in industrial conditions.

Авіарейси, як правило, дуже доступні як для довготривалої, так і короткочасної поїздки.
Flights are usually very affordable both for long- and short-haul travel.