Що таке ДРУЖНИЙ Англійською - Англійська переклад

• friendly
• amicable
• of friends

Приклади вживання Дружний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дружний молодий колектив.
The friendly young team.

Колектив- достатньо дружний.
The community is friendly enough.

Був дружний з Енді Ворголом.
He was friends with Andy Warhol.

Мені сподобалося тут, колектив дружний.
I liked the group of friends.

Дружний, професійний колектив.
The friendly, professional staff.

Старші відразу дали їй дружний відсіч.
Older immediately gave her a unanimous rebuff.

Наш дружний колектив- одна команда.
A group of friends is a team.

У нас дуже активний і дружний батьківський комітет.
We have a very active and co-operative Parents' Committee.

У нас гарні умови проживання, ремонт хороший. Колектив дружний.
We have good accommodation, good repair. Staff is friendly.

Все це ще більше скріплювали і без того дуже дружний курс, мій курс.
All this further strengthened the already very amicable course, my course.

Найбільша цінність нашої компанії- дружний колектив, орієнтований на розвиток і зростання.
The greatest value of our company- the amicable collective focused on development and growth.

Туристи кажуть про те, що його відзначає не тільки відмінна оснащеність і сучасність, а й дружний медичний колектив.
Tourists say that it is marked not only by excellent equipment and modernity, but also by a friendly medical team.

Так, 27 червня 2014 весь наш дружний колектив зібрався разом на мальовничому місці біля річки Самара.
So, June 27, 2014 all of our friendly collective of comes together for a picturesque place near the river Samara.

Як правило, така сім'я- це свій власний маленький і дружний маленький світ, повний дружби, взаєморозуміння та довіра.
Typically, such a family- it's your own little world is small and friendly, full of friendship, mutual understanding and trust.

Допоки панівний клас дружний, ніхто не може поставити під сумнів його вищість, а відтак не може бути класової війни.
As long as the ruling class is united, there can be no challenge to their authority, and consequently no class war.

Онлайн-школа іноземних мов FriendsSchool- це дружний колектив професійних, досвідчених викладачів.
The online school of foreign languages, Academia School, is a friendly, international collective of professional, experienced teachers.

Поліклініка і її дружний колектив за довгі роки роботи заслужили гарну репутацію і безліч прекрасних відгуків пацієнтів.
The clinic and its friendly staff for many years of work have earned a good reputation and many excellent reviews of patients.

За багаторічний досвід роботи, більше 17 років, у нас склався дружний і висококваліфікований колектив художників, дизайнерів і конструкторів.
For many years of experience, more than 17 years, we have a friendly and highly qualified team of artists, designers and designers.

Наш дружний колектив і викладачі допоможуть вам досягти ваших цілей, Чи для подальшого навчання в Австралії або просто вивчати англійську мову.
Our friendly staff and teachers will help you achieve your goals, whether for further study in Australia or simply to learn English.

Шкільні роки можна назвати найяскравішими згадками мого дитинства: великий дружний клас, чудові вчителі, перше кохання і перші розчарування.
School years I can call the brightest mention of my childhood a great friendly class, wonderful teachers, first love and first disappointments.

Дружний колектив, затишний офіс в центрі Києва, активна, що динамічно розвивається, творча будівельна компанія- знайди кращу роботу у нас!
A friendly team, a cozy office in the center of Kiev, an active, dynamically developing, creative construction company- find the best job with us!

Одночасно працював скульптором і був дружний з багатьма діячами московського андеграунду, в тому числі з Левом Рубінштейном і Франциско Інфанте.
At the same time he worked as a sculptor and was friendly with many figures of the Moscow underground, including Lev Rubinstein and Francisco Infante.

ЗооБонус- це дружний, веселий колектив однодумців, згуртований єдиною ідеєю- любов'ю до тварин і бажанням зробити їх життя здоровим і радісним.
ZooBonus is a friendly, fun team of like-minded people, united by a single idea- love for animals and wish to make their lives healthy and joyful.

Переступивши поріг нашого клубу, ви поринете в атмосферу теплого домашнього затишку, який створить для вас наш дружний колектив професіоналів своєї справи.
Crossing the threshold of our club, you will plunge into the atmosphere of warm homely comfort that will create for you our friendly team of professionals.

Наша завжди готові і дружний колектив зробить неможливе, щоб переконатися, що кожна деталь Вашого перебування в Буенос-Айресі виходить за рамки всіх ваших очікувань.
Our always willing and friendly team will do the impossible to make sure every detail of your stay in Buenos Aires goes beyond all your expectations.

За весь час існування компанії ми довели своїм замовникам, що наш дружний і згуртований колектив висококваліфікованих фахівців готовий виготовити пам'ятник будь-якої складності.
For all time of existence of the company, we have proven our customers that our friendly and close-knit team of highly qualified professionals ready to make a monument of any complexity.

А ще- дружний колектив однодумців, підтримка в наш непростий час, коли жінка має потребу не тільки у захисті, але й у можливості бути по-справжньому сильною, сміливою і активною.
You find yourself in a friendly team of like-minded persons, who will give you support at this challenging time when a woman needs security, as well as an opportunity of being strong, brave and active.

Свій дев'ятий день народження неймовірно дружний та, навіть, трохи відчайдушний колектив Store Food Distribution відзначив на найвищій точці України- Говерлі.
Its ninth birthday, an incredibly friendly and, even a bit desperate, team of Store Food Distribution celebrated at the highest point of Ukraine- Hoverla mountain.

Наш дружний колектив допоможе вам досягти ваших цілей, від поліпшення вашої впевненості говорити, to getting rid of the mistakes that you make through to getting the level you need in an exam or to study further.
Our friendly staff will help you achieve your goals, from improving your confidence in speaking, to getting rid of the mistakes that you make through to getting the level you need in an exam or to study further.

Поліцейська доріжка приводить її в дружний колектив брудних копів, що із задоволенням беруть хабарі, що покривають злочинців і займаються іншими видами кримінальної діяльності, з якою взагалі-то покликані боротися.
The police path leads her into a friendly team of dirty cops who gladly take bribes that cover criminals and engage in other types of criminal activities, which are generally called upon to fight.