Що таке ДРУКУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are printed
• are published
• appear
• is printed
• were printed

Приклади вживання Друкуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не друкуються моі блоги?
Why can't I edit my blogs?

Окремі її рецепти друкуються в книзі.
Six of her recipes appear in the book.

На чому друкуються календарі?
How do you print calendars?

Не друкуються російські буквиКак виправити?
Not published, Russian bukvyKak fix?

Повноколірні, друкуються на самоклеючому папері REFLATAK.
Full-color, print on adhesive paper REFLATAK.

Створювати архівні копії XML документів, які друкуються?
Do XML archiving of documents they're printed?

На фарбі друкуються пальці при торканні;
Paint imprinted on your fingers when you touch;

Крім формату, флаєра відрізняються ще й папером, на якому друкуються.
Besides the format, flyers also differ in the paper they are printed on.

Також друкуються й репортажі на різні теми.
The group also publishes reports on various topics.

У деяких країнах також друкуються показники окису вуглецю(CO).
In some countries, carbon monoxide(CO) measurements also appear.

Матеріали друкуються українською та російською мовами.
Information is printed in Ukrainian& Russian languages.

Листівки пов'язані з Крюковом, що друкуються в кінці XIX початку XX століть.
Postcards associated with Kryukov, printed in the late XIX and early XX centuries.

У журналі друкуються наукові праці(статті) англійською мовою.
The journal published scientific articles in English or Hungarian.

Прізвища та імена редакцією не коригуються, друкуються в авторській редакції.
Surnames and names are not corrected by editorship, published in author's edition.

Статті у збірнику друкуються: українською та англійською мовами.
Journal papers will be published in English, Russian and Ukrainian.

Вони друкуються в усіх газетах, які пропонують роботу для громадян України.
They are published in all newspapers offering work to Ukrainian nationals.

Тематика статей, які друкуються у журналі, різноманітна і динамічна.
The subject of articles published in the journal is diverse and dynamic.

У журналі друкуються наукові праці(статті) англійською або угорською мовами.
The journal published scientific articles in English or Hungarian.

З 2019 року матеріали конференції друкуються у форматі наукових праць.
Since 2019, the materials of the conference are published in the format of scientific works.

Статті у збірнику друкуються українською, англійською та російською мовами.
Articles in the collection are published in Ukrainian, English and Russian.

Статті дослідників з Польщі та Австрії друкуються в перекладі українською мовою.
Articles of the researchers from Poland and Austria are published in Ukrainian translation.

У журналі друкуються оригінальні роботи, що містять нові наукові результати.
The magazine publishes original works that contain new scientific results.

Одноосібні статті докторів наук, професорів(вчене звання) друкуються безкоштовно.
Individual articles of Doctors of Sciences, Professors(academic rank) are published gratuitously.

Статті в журналі друкуються українською, російською або англійською мовами.
The articles in the Journal are published in Ukrainian, Russian, and English.

Учасниця багатьох фотовиставок, світлини друкуються в українських та європейських журналах.
Member of many photo exhibitions, photographs are published in Ukrainian and European journals.

У журналі друкуються наукові праці(статті) англійською, чеською та російською мовами.
The journal published scientific papers(articles) English, Czech and Russian.

По закінченні пленерів завжди організовуються виставки творчих робіт, друкуються буклети.
After each plein-air exhibition of works of art was organized, booklet were published.

У збірнику друкуються наукові статті, статті оглядового характеру, рецензії, інформації, а також дискусійні матеріали.
In the digest are published scientific articles, review articles, reviews, information, as well as discussion materials.

Був етап підготовки, що проводиться, де слова зі словника друкуються і характерні особливості звучання цих слів вилучаються і зберігаються в базі даних.
A training phase was conducted where words from a dictionary are printed and characteristic sound features of these words are extracted and stored in a database.

Всі фото, які друкуються в газетах, в журналах, на упаковці будь-якого товару пройшли професійну обробку ретушера.
All photos, which are printed in the newspapers, logs, on the packaging of any product we have been professional processing retoucher.