Що таке ДУЖЕ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are very different
• are quite different
• differ greatly
• very much differ
• vary wildly
• are extremely different
• is very different
• differ a lot

Приклади вживання Дуже відрізняються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона дуже відрізняються від сауни.
He's so different from Sadie.

Кішки і кошенята дуже відрізняються в поведінці.
Dogs and cats are different in their behavior.

Вона дуже відрізняються від сауни.
It's very different from Sonoma.

Кішки і кошенята дуже відрізняються в поведінці.
Dogs and cats differ a lot in the way that they behave.

Вони дуже відрізняються від інших гір.
This mountain was different from other mountains.

Мусульмани дуже відрізняються від нас.
Muslims are different from us.

Лікування і прогнози в цих випадках дуже відрізняються.
The prognosis and treatment is very different in this case.

Ці дані дуже відрізняються від реальних.
These estimations are much different from the actual data.

Наші життя, напевно, теж дуже відрізняються один від одного.
Our lives are also quite different from each other.

Зимові види дуже відрізняються від літньої Ісландії.
Winter is very different from summer, in Iceland.

Традиції та звичаї Японії дуже відрізняються від інших країн.
Tradition and customs of India are different from that of other countries.

І, перш за все, дуже відрізняються ціни на курси“1С”.
And above all, very different prices for courses 1C.

Навіть самі правила і мети гри дуже відрізняються один від одного.
The rules and regulations of both the games differ a lot from each other.

Уроки дуже відрізняються від тих, що я бачила в Україні.
It's a lot different from some of the stuff I have seen in Egypt.

Хоча деколи вони дуже відрізняються від традиційних.
Sometimes we are very, very different from traditional churches.

Ми можемо сприймати це з живими істотами дуже відрізняються від нас.
We may perceive this with living entities very different from ourselves.

Мереживами чоботи є дуже відрізняються від тих, що спортивних ones.
Timberland boots are quite different from those sporting ones.

Попередній список і той, який ми маємо сьогодні, дуже відрізняються.
The life I envisaged here and the one I now have are extremely different.

Загалом, китайці дуже відрізняються від усіх інших націй.
In this respect, the Chinese are not too different from people anywhere else.

Більш ранні спогади також у перспективі один від одного не дуже відрізняються.
Earlier memories also do not seem to differ greatly in perspective.

Діти з розладами спектра аутизму дуже відрізняються одне від одного.
Children with autism spectrum disorders are extremely different one from another.

Дані про те, скільки ще людей залишиться в східній частині Алеппо, дуже відрізняються.
Figures on how many people remain in east Aleppo vary wildly.

Християнство та іслам сьогодні дуже відрізняються від того, чим вони були.
Christianity has not been very different from what Islam is today.

Він вказує на те, що староанглійська і сучасна англійська дуже відрізняються.
He points out that Old English and Modern English are two very different languages.

Це призвело до того, що лабіринти рівнів дуже відрізняються один від одного.
This resulted to the fact that the maze levels very different from each other.

Терміни подачі заявок на вступ до університетів Ірландії дуже відрізняються.
The admission requirements for the different Universities in Ireland will be different.

Проблеми й переживання простих іранців дуже відрізняються від проблем режиму.
Problems and concerns of ordinary Iranians very much differ from that of the regime.

Автомобілі були дуже відрізняються від своїх попередників газ поглинає- навіть виглядали по-іншому.
The cars were very different from their gas guzzling predecessors- even looked different..

Налічують близько двадцяти п'яти видів петуній, які іноді дуже відрізняються між собою.
There are about twenty-five species of petunia that sometimes differ greatly.

За смаком і своїм властивостям ці продукти дуже відрізняються один від одного.
Contrary to popular knowledge and belief, these products are quite different from each other.