Що таке ДУРНИХ Англійською - Англійська переклад

• stupid
• silly
• foolish
• dumb
• wacky
• fools

Приклади вживання Дурних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нема дурних, знаєте!
No bullshit, you know!

Тому, що нема дурних.
Because there are no idiots.

Що«немає дурних питань».
There are no silly questions.".

Дурних» питань не буває;
There are no"foolish" questions.

Не треба задавати дурних питань!
Don't ask silly questions!

Не дарма кажуть, що бог оберігає п'яних та дурних….
They say God protects children and fools.

Тому всі жарти про дурних блондинок- міф.
All the jokes are about dumb blonds.

Попускання навчає дітей дурних звичок.
Allowances teach kids the wrong habits.

Не буває дурних користувачів, є лише дурні дизайни.
There are no dumb users, only bad designs.

Він не любить дуже балакучих і дурних дівчат.
They do not like dull and dumb boys.

Тому, що сліпих чоловіків набагато менше, ніж дурних.
Because blind men are much fewer than smart.

Але всі ми знаємо, що«немає дурних питань».
Everyone says,“There are no dumb questions.”.

Ноги басейн:… не було ситуації, коли два дурних.
Foot Pool:… there was a situation, when two stup.

Я мала багатсько помилок, й дурних рішень, звісно.
I made a lot of mistakes and dumb decisions, of course.

Завжди старайся уникати незрозумілих і дурних назв.
Try to avoid stiff and unimaginative names.

Ми бідні через те, що маємо дурних керівників.
Alot of it is due to the fact that we have idiotic managers.

Хіба хлопці не люблять дурних дівчат, які також красиві?
Don't guys love silly girls who are also beautiful?

Не дарма кажуть, що бог оберігає п'яних та дурних….
Oh well… they say that God looks out for drunks and fools.

Якби не було дурних людей, не було б хороших юристів.
But if there were no bad people, there would be no good lawyers.

На думку народного депутата не потрібно робити дурних заяв.
The honorable senator should not make foolish remarks.

Ти ніщо, просто вигадка дурних людських надій і страхів!
You are nothing, a mere figment of man's foolish hopes and fears!

Ми всі були новачками у свій час, немає дурних питань.
We were all Newbies at one time, there are no dumb questions.

Пам'ятайте, не буває дурних запитань, бувають дурні відповіді.
Remember that there are no silly questions, only silly answers.

У фільмах актриса з'являлася в образах"стереотипних дурних блондинок".
In movies the actress appeared in images of"stereotypic silly blondes".

Тому захистіть себе і Ваших дітей від дурних нещасних випадків, які не повинні статися.
So protect yourself and your children from foolish accidents that should not happen.

Новий терористичний законопроект"загрожує криміналізацією дурних користувачів Інтернету"».
New terror bill‘risks criminalising foolish internet users'».

Я робив багато дурних, нетрадиційних, спонтанних та на перший погляд нелогічних речей, і знаєте що?
I did a lot of silly, unconventional, spontaneous and seemingly irrational things?

Однак іноді ви можете почути про самих маленьких дурних примхи відомих людей.
However, sometimes, you hear about the silliest little personality quirks of famous people.

Мені надходить багато дурних запитань, і мені подобається, що математика дає силу відповісти на деякі з них.
And I have a lot of stupid questions, and I love that math gives the power to answer them sometimes.

Вона активно захищає права жінок, дітей і сімей, бореться проти дурних заборон, захищає побратимів-палестинців і навіть виступає активісткою із захисту тварин.
It actively protects the rights of women, children and families struggling against the stupid bans protect fellow Palestinians, and even protects animals.