Що таке ДІЮТЬ У Англійською - Англійська переклад

• operating in
• act in
• work in
• active in
• in force in
• apply in
• in effect at
• in place in
• exist in
• valid in

Приклади вживання Діють у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діють у цій країні.
Works in this country.

Абонементи, що діють у клубі.
Passes valid in this club.

Діють у нашому світі.
Operates in our world.

І вони діють у правовому полі.
They work in the legal field.

Сьогодні ПІ діють у 24 країнах.
Today, the PI operates in 24 countries.

Що діють у цій сфері.
What’s working in this area.

Організаціями, що діють у цій сфері.
Organisations working in this space.

Вони діють у 72 країнах світу.
Operated in 72 countries worldwide.

Старі схеми не діють у новому світі.
Old phones can't work in the new world.

Вітаміни діють у дуже невеликих кількостях.
Enzymes work in very small amounts.

Такі правила вже діють у Європі.
Such measures are already in place in Europe.

Вони вже діють у Франції й Канаді.
It operates in France and Canada.

Які обмеження швидкості діють у м. Сан-Франциско?
What speed limits apply in Florida?

Люди живуть і діють у збудованому світі.
Humans live and work in a blended world.

Лідери діють у прямо протилежному напрямку.
Leaders work in the opposite direction.

Правила поведінки та обмеження, які діють у Львові.
Behavior rules and restrictions that exist in Lviv.

Осередки діють у Львівській та Волинській областях.
Chapters are active in L'viv and Volyn' regions.

Організацій, які діють у сфері роботи з молоддю.
Organisations working in the field of youth activities.

Ці умови діють у США також і для зарубіжних творів.
These terms apply in the U.S. also for foreign works.

Повідомлення учнів про банки, які діють у їх місцевості.
Information regarding the banks working in their lands.

Центри трансплантації діють у всіх обласних містах республіки.
Transplant centers work in all regional cities of the republic.

Нагадаємо, що схожі правила вже діють у Великобританії.
We remind you that similar rules are already in force in the UK.

Постачання також обмежується і уповільнюється силами, які діють у тандемі.
Supply is also constrained and sluggish due to forces that work in tandem.

Підприємства сьогодні діють у невизначеному середовищі.
Today's businesses are operating in an uncertain economic environment.

Кодексів сумлінної практики в сфері безпеки продукції, що діють у відповідному секторі;
Product safety codes of good practice in force in the sector concerned;

Контактні посольства(Contact Point Embassies) діють у всіх державах-партнерах НАТО.
Contact point embassies work in all NATO partner states.

Спільноти«Емаус» діють у 37 країнах світу та допомагають безпритульним людям.
Emmaus operates in 37 countries across the world, supporting people living in poverty.

Створені комуністичні п'яті колони, що діють у цілковитій єдності і в.
Communist fifth columns are established and work in complete.

Розбудова партнерства з недержавними організаціями, що діють у сфері культури.
Support of mutual cooperation of the nongovernmental organizations working in sphere of culture.