Що таке ЕКС-ГЛАВУ Англійською - Англійська переклад

• the former head
• ex-head

Приклади вживання Екс-главу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екс-главу Nissan знову заарештували.
Former Nissan CEO arrested again.

Як повідомляла Politeka, екс-главу«Правого сектора» знайшли з перерізаним горлом.
As reported Politeka, the former head of the“Right sector” found with her throat cut.

Екс-главу«Оранти» повністю виправдали.
Ex-head of"Oranty" fully justified.

Спостерігачі зазначають, що«ніколи ще лавина кримінальних виробництв не накривала екс-главу держави з такою потужністю».
Observers say that"never before has an avalanche of criminal proceedings covered an ex-head of state with such capacity.".

Екс-главу“Вимпелкому” оголосили у федеральний розшук.
Former head of“VimpelCom” declared the federal wanted list.

На думку Лещенка, українська влада змушує екс-главу Одеської області просити притулку у США і більше не займатися українською політикою.
According to Leshchenko, Ukrainian authorities are forcing the ex-head of Odessa region to seek asylum in the United States and not to engage in Ukrainian politics.

Екс-главу кампанії Трампа визнали винним за 8 пунктами обвинувачення.
Former Trump campaign chairman found guilty of 8 charges.

Apple найняла екс-главу Fiat Chrysler для роботи над проектом Apple Car.
Apple has hired the former head of Fiat Chrysler to work on the project Apple Car.

Екс-главу кампанії Трампа визнали винним за 8 пунктами обвинувачення.
Former Trump campaign chair found guilty on 8 counts of financial fraud.

Екс-главу італійської залізниці засудили за катастрофу потяга і загибель 29 осіб.
Italy's former rail boss sentenced to jail over disaster that killed 29.

Екс-главу Renault і Nissan звинуватили у незаконній розтраті 11 млн євро.
The ex-head of Renault and Nissan was accused of illegal spending of 11 million euros.

Екс-главу Бібліотеки української літератури визнали винною у справі про екстремізм.
Ex-chief of Ukrainian literature library found guilty of extremism, embezzlement.

Екс-главу Секретаріату Президента України затримали на кордоні з 125 мільйонами євро.
The former head of the Presidential Secretariat was detained at the border with 125 million euros.

Екс-главу Національного банку України Валерію Гонтареву запросили до США для спілкування з американськими законодавцями.
The former head of the National Bank of Ukraine Valeria Gontareva was invited to the USA to communicate with members of Parliament.

Французька поліція закрила справу про зникнення екс-глави Інтерполу.
In France, closed the case of the disappearance of the former head of Interpol.

Екс-глава“Енергоатом” Деркач заявляє про гіршу ситуацію в галузі за 25 років.
Ex-head of Energoatom Derkach claims worst situation in sector in 25 years.

Навіть амбітна Юлія Володимирівна Тимошенко вважала за краще звільнити шлях для екс-глави НБУ.
Even ambitious Yulia Tymoshenko chose to clean the way for the ex-head of the NBU.

Майно екс-глави“Росвооружения” опишуть для погашення боргу Нємцову 27 млн рублів.
Property of ex-head of Rosvooruzhenie describe for debt repayment Nemtsov 27 million rubles.

Басманний суд санкціонував арешт екс-глави ЮКОСа.
Basmanny court sanctioned the arrest of former head of Yukos.

Лідер партії"Справедливість", екс-глава Служби безпеки України Валентин Наливайченко прийшов на допит в СБУ.
The leader of the party“Justice”, the former head of the security Service of Ukraine Valentyn Nalyvaichenko came for questioning to the SBU.

Екс-глава ЮКОСа Михайло Ходорковський, який нещодавно вийшов на свободу після помилування президентом Росії, вважає кожного десятого укладеного в російських в'язницях невинним.
Ex-head of Yukos Mikhail Khodorkovsky, who recently was released after his pardon by the President of Russia, believes every tenth prisoner in Russian prisons innocent.

Екс-глава румунської служби держбезпеки Секурітате Тудор Постелнику помер у віці 85 років.
The former head of the Romanian state security service, Securitate, Tudor Postelnicu died at the age of 85 years.

У екс-глави Департаменту Мінкульту у справах релігій немає ніяких сумнівів в тому, що ПЦУ є найбільшою релігійною громадою в Україні.
The ex-head of the Department of the Ministry of Culture for Religious Affairs has no doubt that the OCU is the largest religious community in Ukraine.

Це світ, у якому екс-глава НБУ Валерія Гонтарєва- не страховисько, а найбільш професійний український реформатор.
It's a world in which former Head of the National Bank of Ukraine Valeria Gontareva is not a monstrosity, but the most professional among Ukrainian reformers.

Екс-глава держави збирався на прем'єру документального фільму«Зустріч з Горбачовим» Вернера Херцога і Андре Сінгера, яким зачинявся 41-й Московський міжнародний кінофестиваль.
The former head of state was going to the premiere of the documentary“Meeting with Gorbachev” Werner Herzog and andré singer, who closed the 41-th Moscow international film festival.

За словами екс-глави Міністерства доходів та зборів, реальні доходи порівняно з 2014 роком істотно знизилися.
According to the former head of Ministry of revenues and duties, real income has decreased significantly compared to 2014.

Нагадаємо, екс-глава НБУ Валерія Гонтарева перебуває у відпустці до кінця вересня, з 11 травня по 7 серпня вона була оплачуваною.
We will remind, the former head of the NBU Valery Gontareva is on vacation until the end of September, from 11 may to 7 August, was paid.

В останні роки екс-глава держави страждав хворобою Паркінсона та був змушений пересуватися в інвалідному кріслі.
In recent years, the former head of state was suffering from Parkinson's disease, was forced to move in a wheelchair.

У 2017 році Національна інвестрада на чолі з екс-главою АП Борисом Ложкіним планує залучити$3-5 млрд. інвестицій.
In 2017, the national investment Council, headed by former head of AP Boris Lozhkin plans to raise $3-5 billion in investments.