Що таке ЕМБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• emblems
• logo
• badges
• insignia
• emblem
• logos
• badge
• emblematic

Приклади вживання Емблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емблеми- Фото.
Emblems- Photos.

Лотос був обраний в якості квіткової емблеми Макао.
The lotus is considered as the emblematic flower of Macau.

Емблеми воюючих будинків.
Emblems of Warring Houses.

Деякі компанії використовують складні художні композиції- емблеми.
Some companies use complicated artwork- logos.

Емблеми танкових військ мал.
High Resolution army tanks… nice.

У вигляді оригінального знака або емблеми або комбінованим.
In the form of the original sign or logo or a combination.

Емблеми машин і закони автомобільної геральдики.
Emblems of cars and laws of automobile heraldry.

Кожна картка має зелену рамку й область для емблеми компанії.
Each card has a green border and room for your business logo.

Емблеми королівської влади й аристократичні титули було скасовано.
All royal and aristocratic titles were abolished.

Змінення назви, опису й емблеми для сайту SharePoint Server.
Change the title, description, and logo for your SharePoint Server site.

Емблеми символізують п'ять категорій індустрії розваги.
The emblems symbolize five categories within the entertainment industry.

Очолюють список емблеми, мовляв, можуть коштувати і мільярд крон кожна.
Heading the list of emblems, he says, can cost a billion kroner each.

Пряжка створена за мотивами емблеми десантно-штурмових військ України.
The buckle is designed according to the emblem of the Ukrainian assault troops.

В основі емблеми фігурує"трійка", що символізує третій сезон УХЛ.
The basis of the logo appears“Troika”, which symbolizes the third season of the UHL.

Випускники різних років залишили на стінах емблеми своїх випусків.
Graduates of different years left on the walls of the emblem of their issues.

Автор емблеми вклав в нього процвітання і оптимізм в майбутньому розвитку.
The author of the emblem invested in him prosperity and optimism in future development.

Року французький триколор був відновлений і емблеми Ельзас-Лотарингії були заборонені.
In 1919, the French Tricolore was reestablished and the emblems of the Reichsland were forbidden.

Розпізнавальні емблеми Червоного Хреста повинні користуватися повагою за будь-яких обставин.
The emblem of the Red Cross needs to be respected in all circumstances and.

Нагороди являють собою кільця з прозорою вставкою із зображенням емблеми змагань.
The awards represent a ring with a transparent inlay with the image of emblem of the competition.

Емблеми- прісний хліб і плоди винограду- символізують тіло і кров Ісуса(1 Corinthians 10: 16).
The emblems- unleavened bread and fruit of the vine- symbolize the body and blood of Jesus(1 Corinthians 10:16).

У двох членів групи, включаючи Грінченка, можна роздивитися петличні емблеми роду військ“Артилерія”.
Two members of the group, including Grinchenko, wear collar insignia of artillery troops.

Першими гербами були емблеми, що постійно зображались на монетах, медалях та печатках держав стародавнього світу.
The first coats of arms were emblems that were repeated on coins, medals, and seals of the ancient world.

Мадридський футбольний клуб"Реал" прибрав зі своєї емблеми християнський хрест, щоб підписати контракт з Національним банком Абу-Дабі.
Real Madrid will remove the Christian cross from their logo after signing a three-year deal with the National Bank of Abu Dhabi.

Емблеми червоного хреста і червоного півмісяця- загальновизнані символи допомоги жертвам збройних конфліктів і стихійних лих.
The Red Cross and Red Crescent emblems are universally recognised symbols of assistance for the victims of armed conflicts and natural disasters.

Численні спеціальні класичні моделі MINI отримали індивідуально розроблені логотипи, але, при цьому, всі вони мали за основу універсальний формат емблеми.
Numerous special classic Mini models had individual logos, though all of them used for a base the universal emblem format.

Дружина Рона зробила ескіз емблеми руху- книга з руками й ногами в русі на жовтому фоні, яка символізує поширення книг світом.
Ron's wife made a sketch of the logo motion- book with hands and feet in motion on a yellow background, which represents the distribution of books world.

Емблеми держави, офіційні службові написи й логотипи міжурядових організацій, відтворені на поштових марках, захищаються в рамках положень Паризької конвенції про охорону промислової власності.
Emblems of state, official control marks and logos of intergovernmental organizations featuring on postage stamps shall be protected within the meaning of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Протягом довгого часу бутонами хризантем прикрашали емблеми імператорів, а на сьогоднішній день вона є офіційно прийнятим гербом країни Висхідного Сонця.
For a long time, the emblems of emperors were decorated with chrysanthemum buds, and today it is officially adopted emblem of the country of the Rising Sun.

За винятком грат радіатора, емблеми та коліс, Rolls-Royce був зовні ідентичним тогочасному Bentley Arnage, ділячись з ним платформою і каркасом кузова.
Aside from the radiator grille, badges and wheels, the Seraph was externally identical to the contemporary Bentley Arnage, sharing both its platform and body shell.

Організація має виключне право на використання своєї назви та емблеми, яка належить їй на праві власності, зареєстрованої у встановленому законодавством України порядку.
The League has exclusive right to use its name and logo which belong to it in accordance with the property rights, registered in accordance with the procedure established by the legislation of Ukraine.