Що таке ЖОДНИХ ЗАЯВ Англійською - Англійська переклад

• any representations
• any statements
• any claims

Приклади вживання Жодних заяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватія не робила жодних заяв.
Forest haven't made any request.

Я не можу робити жодних заяв з цього приводу.
I can't make any claims about this.

Поліція Косова не зробила досі жодних заяв.
The Kosovo police did not still no statements.

Ми не підтримуємо та не робимо жодних заяв щодо сторонніх веб-сайтів.
We don't embrace or make any representations about outsider sites.

Жодних заяв я не писав з приводу отримання російського громадянства і відмови від українського».
I have not written any applications to take on Russian citizenship and reject my Ukrainian citizenship.“.

Ми не підтримуємо та не робимо жодних заяв щодо сторонніх веб-сайтів.
We do not endorse or make any representations about other web sites.

Суддя Кетрін Паркер розповіла Уллаку, що він має право на адвоката і не повинен робити жодних заяв.
Magistrate Judge Katharine Parker told him that he had a right to an attorney and did not have to make any statements.

Ми не підтримуємо та не робимо жодних заяв щодо сторонніх веб-сайтів.
We do not endorse or make any representations about third party websites.

До того ж, жодних заяв до суду в такому випадку подавати не треба, оскільки правонаступництва в даному випадку не буде.
Additionally it is not required to file any claims to court since legal succession will be absent.

Star Dry Cleaning жодним чином не робить жодних заяв або гарантій стосовно таких сайтів або таких третіх сторін.
Star in no way makes any representations or warranties in respect of such sites or such third parties.

Ми не робимо жодних заяв щодо непроникності системи в разі незвичайних обставин або її стійкості до майбутніх нападів.
No claim is made as to the impenetrability of the system under unusual circumstance or its resilience to future attacks.

У ЦНАПі працює електронний документообіг, тому замовник самостійно не пише жодних заяв, все це роблять адміністратори.
The ASC operates an electronic document flow, so the customer does not write any statements on his/her own, all this is done by the administrators.

Компанія Daikin не робить жодних заяв щодо будь-яких веб-сайт, до яких ви можете отримати доступ через цей веб-сайт.
Daikin makes no representation whatsoever about any website which You may have access to through this website.

Вона додала, що працедавець, на якого працювали чоловіки, не зареєстрував також жодних заяв про намір доручення іноземцям виконання роботи.
She added that the employer who employed the men, has not recorded any statements of intent to charge foreigners performing work.

Ми не робимо жодних заяв або гарантій, явних або неявних, щодо роботи посилань на інших сайтах.
We do not make any representations or warranties of any kind, expressed or implied, as to the operation includes in other websites.

До минулого року український уряд не робив жодних заяв щодо декарбонізації та 100% відновлюваної енергії»,- зазначила Ірина Ставчук з НЕЦУ.
Until the last year, the Ukrainian government did not make any statements about decarbonisation and 100 percent renewable energy,” Iryna Stavchuk of NECU says.

Ми не робимо жодних заяв або гарантій, прямих чи непрямих, стосовно роботи посилань на інших сайтах.
We do not make any representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation included in other websites.

Протягом слухань заявник та його співучасник не намагалися оскаржити свідчення та не зробили жодних заяв, за винятком тих, що стосуються визнання ними своєї провини та пом’якшення їх вироку.
During the hearing the applicant and his co-accused did not attempt to challenge any evidence and made no pleas, except those relating to the acknowledgment of their guilt and the mitigation of their sentence.

Крім того, 3М не надає жодних заяв або гарантій щодо будь-якого іншого веб-сайту, на який ви можете зайти через цей веб-сайт.
Additionally, 3M makes no representations or warranties whatsoever about any other Website which you may choose to access through this Website.

Водночас досі охочих купувати газ у"Газпрому" на східному кордоні не було, і, за словами Кобаля, попри те, що спочатку низка компаній такою можливістю цікавляться, жодних заяв, побажань ще не надходило.
At the same time, there were still no people wishing to buy gas from Gazprom on the eastern border, and, according to Kobal, despite the fact that initially, a number of companies are interested in such an opportunity, no statements, wishes have yet been received.

Компанія Sony наразі не робила жодних заяв щодо свого продукту, але з огляду на інтерес ігрових компаній у роздрібній мережі Gamestop схоже на те, що Пол отримав відомості з надійних джерел.
Sony hasn't made any statements regarding their product yet, but considering the fact that gaming companies are greatly interested in Gamestop retailer, Paul must have obtained this information from trustworthy sources.

Сьогодні в країні ліві та праві SP(соціалісти, відносно прихильні до Росії) та PVV(«Партія свободи» Герта Вілдерса, друга«Марін Ле Пен» та відкритого симпатика Росії), як і під час першого голосування, виступають проти Асоціації, натомість соціал-демократи PVdA та ліберали VVD(ще не зробили жодних заяв щодо врахування результатів референдуму) займають проукраїнські позиції.
Today, the country's left and right SP(Socialists, relatively favorable to Russia) and PVV(Geert Wilders'“Freedom Party”, the friend of“Marine Le Pen”, and open supporter of Russia), like during the first vote, are against the Association, but social-democrats of the PVdA and liberals of the VVD(so far have not made any statements on the possible results of the referendum) take pro-Ukrainian positions.

Хочу офіційно повідомити, що жодних заяв стосовно рейдерських захоплень КВЦ«Парковий» я не оприлюднював та не надавав коментарів жодному з видань, які поширюють неправдиву інформацію.
I want to officially inform you that I did not disclose any statements regarding raider seizures of the CEC«Parkovy», did not give any comments to any of the publications that disseminate false information.

Агентство не робить жодних заяв щодо використання такої інформації, яка міститься на Сайті, і не дає жодних гарантій, що дана інформація є повною, точною, правильною, корисною, актуальною, перевіреною та не містить помилок(в тому числі явних або друкованих) і т. д.
The Agency shall not make any representations regarding the use of such information contained on the Website, and shall not give any guarantee that this information is complete, accurate, correct, useful, relevant, verified and does not contain any errors(including explicit or printing errors), etc.

Таким чином, LCTI не підтверджує і не робить жодних заяв про них, або будь-яка інформація, програмне забезпечення або інші продукти або матеріали, які там, або будь-які результати, які можуть бути отримані від їх використання.
Thus, LCTI does not endorse or make any representations about them, or any information, software or other products or materials found there, or any results that may be obtained from using them.

Жодної заяви від президента.
No call from the President.

Жодна заява не потрібно.
No application is required.

Не робитиму жодної заяви.
I have no statement to make.