Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is provided
• is ensured
• is secured
• is guaranteed
• is supplied
• is assured
• afforded by
• are provided
• are ensured

Приклади вживання Забезпечується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суддям забезпечується свобода.
How Judges Protect Liberty.

Таким чином, інженерами забезпечується і безпеку.
Thus, engineers are provided and security.

Цей процес забезпечується створенням.
This process is guaranteed to generate.

Проте забезпечується достатнє і постійне подання енергії.
Yet, it provides a sufficient and steady supply of energy.

Таким чином, забезпечується контроль.
This way, control is assured.

Казино забезпечується шифруванням SSL та серверними брандмауерами.
The casino is secured by SSL encryption and server firewalls.

Запитайте, як забезпечується мережу.
Ask how the network is secured.

Таким чином, забезпечується суттєве заощадження пального.
Thus, significant fuel savings will be ensured.

Коли гарантовані права, власність забезпечується як наслідок».
When rights are secure, property is secure in consequence.

Таким чином, забезпечується безпека збережених даних.
It ensures data security.

За допомогою цієї технології забезпечується висока якість наданих послуг.
Thanks to this technology is being provided the high quality services.

Таким чином, забезпечується дуже висока зносостійкість.
Thus, so an extremely high grip is ensured.

Саме вашою працею та піклуванням забезпечується мир та добробут у родинах.
It is your work and care that ensure peace and wellbeing in your families.

Завдяки цьому забезпечується гарний стан шкіри та шерсті тварин.
This guarantees the good condition of animal skin and hair.

Підозрюваному, обвинуваченому і підсудному забезпечується право на захист.
The suspect, the accused and the defendant are ensured the rights to legal defence.

А як це право забезпечується на практиці?
But how can this right be guaranteed in practice?

Туристам забезпечується гарне харчування на борту і відмінний сон в номерах.
Tourists are provided with good food on board and a great sleep in the rooms.

Кожному громадянину забезпечується свобода совісті та віросповідання.
Every citizen is guaranteed freedom of conscience and religion.

І не так важливо, з допомогою яких продуктів тіло забезпечується ними.
And it is not so important, with what products the body is supplied with them.

Мозок людини забезпечується кров'ю через мережу артерій.
The human brain is supplied with blood through a network of arteries.

Забезпечується доступ до пульпи, яка потім витягується за допомогою спеціальних інструментів.
It provided access to the pulp, which is then retrieved using special tools.

Маленьким пацієнтам забезпечується сучасна діагностика і хороший догляд.
Young patients are provided with modern diagnostics and good care.

Це забезпечується постійними інвестиціями в нові технології та динамічне виробництво.
This is guaranteed through continual investment into both new machinery and flexible production.

Посилальна цілісність забезпечується через каскадні оновлення та вилучення.
Referential integrity is enforced via cascading updates and deletes.

Ru забезпечується таємниця повідомлень і дотримується конфіденційність інформації про Користувачів Mail.
Ru, the privacy of messages shall be ensured and the confidentiality of information about Mail.

Якість всіх продуктів забезпечується, CE і ISO9001 міжнародний стандарт, затверджений.
All products' quality is assured, CE and ISO9001 international standard approved.

Кожен комплект забезпечується докладним керівництвом користувача з монтажу та налаштування системи.
Each kit is supplied with detailed User Guide Installation and system settings.

Нечесно, коли безпека Європи забезпечується сьогодні тільки Сполученими Штатами….
It's unfair to have European security today being assured just by the United States.”.

Особлива ефективність і довговічність Sion забезпечується за рахунок використання легкої конструкції.
The Sion's standout efficiency and long life are guaranteed through the use of lightweight components.

Якомога більша частина населення, яке забезпечується водою, повинна отримувати таку інформацію.
The largest number of population supplied with water should receive such information.