Що таке IS SUPPLIED Українською - Українська переклад

• подається
• поставляється
• постачається
• надходить
• забезпечується
• забезпечений
• підводиться
• постачання
• подачі
• поставляються
• забезпечена

Приклади вживання Is supplied Англійська мовою та їх переклад на Українською

OEM and ODM is supplied.
OEM і ODM поставляються.

It is supplied by Major Pharmaceuticals.
Його замовляють великі фармацевтичні компанії.

Ukrainian sunflower oil is supplied to 109 countries.
Україна постачає соняшникову олію в 109 країн світу.

Even in the inexpensive the minimum comfort is supplied.
Навіть в недорогих забезпечений мінімальний комфорт.

The city is supplied with natural gas.
Місто повністю забезпечено природним газом.

Data for the rest of the world is supplied by NAVTEK.
Дані для інших країн світу поставляє компанія«НАВТЕК».

VolumePills is supplied directly to the body.
VolumePills доставляється безпосередньо до тіла.

(o) service of another Party means a service which is supplied:.
(f)"послуга іншого члена" означає послугу, яка надається:.

Raspberry Pi is supplied without protection.
Raspberry Pi продається без джерела живлення.

The parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied.
Потрібен параметр% 1, але не надано відповідного% 2.

The human brain is supplied with blood through a network of arteries.
Мозок людини забезпечується кров'ю через мережу артерій.

As already mentioned, energy for all these processes is supplied by ATP.
Як уже згадувалося, енергію для усіх цих процесів поставляє АТФ.

The aircraft is supplied by the U.S., and the infrared telescope by Germany.
Літальні апарати поставлялися з США, а інфрачервоний телескоп- з Німеччини.

The first batch of galvanized coils of the brand SS Grade 50 is supplied to the USA.
Першу партію оцинкованих рулонів марки SS Grade 50 поставлено до США.

And each planted Bush is supplied as a separate thin hose water supply..
І до кожного посадженому кущика підводиться окремий тонкий шланг водоподачі.

And it is not so important, with what products the body is supplied with them.
І не так важливо, з допомогою яких продуктів тіло забезпечується ними.

In it, electricity is supplied to a sharp rod, reinforced on a wooden handle.
У ньому електрику підводиться до гострого стрижня, укріпленого на дерев'яній ручці.

This information was copied from CETECOM and is supplied without liability.
Ця інформація була взята з сайту CETECOM і надається без будь-яких гарантій.

A book is supplied with coloured illustrations of the most widespread infectious diseases.
У книзі надано кольорові ілюстрації найпоширеніших інфекційних хвороб.

To power the device, is placed near the outlet is supplied directly or stranded electrically.
Для живлення пристрою, поблизу ставиться розетка або безпосередньо підводиться багатожильний електропровід.

Each kit is supplied with detailed User Guide Installation and system settings.
Кожен комплект забезпечується докладним керівництвом користувача з монтажу та налаштування системи.

In the case of malicious attempts to penetrate the car, the alarm signal is supplied not only to its owner on a mobile phone, but also to the remote security service.
У разі спроби зловмисників проникнути в автомобіль, тривожний сигнал надходить не тільки його власнику на мобільний телефон, але й на пульт служби охорони.

Compressed air is supplied in the caisson from the compressor under pressure not more than 4 ATM.(redundant atmospheres).
Стиснене повітря подається в кесон від компресорів під тиском не більше 4 атм.(надлишкових атмосфер).

Hydrotherapy procedure when a patient in a bath filled with water is massaged with a stream of water that is supplied under pressure from 1 to 4 atmospheres.
Водолікувальна процедура при якій пацієнт, що знаходиться у ванні наповненій водою, масується струменем води, який подається під тиском від 1 до 4 атмосфер.

The rack is supplied with parts for large-unit assembly, which is carried out for 15 minutes by two men without preparation.
Стійка поставляється деталями для великовузлового складання, яка здійснюється за 15 хвилин двома чоловіками без підготовки.

The placing on the market is the moment in which the product is supplied for distribution, consumption or use for the purposes of compliance with Union harmonisation legislation.
Введення в обіг- це момент, у який продукт постачається для розповсюдження, споживання або використання для цілей відповідності гармонізаційному законодавству Союзу.

Our production is supplied to private customers and large enterprises all over Ukraine, as well as it is exported to 20 other countries throughout the world.
Наша продукція постачається приватним замовникам і великим підприємствам по всій Україні, йде на експорт в 20 країн світу.

The bulk of the hardware is supplied by well-known companies like"Hafele" and"Hettich", and other foreign and domestic suppliers.
Основна маса фурнітури поставляється такими відомими фірмами як«Hafele» і«Hettich», та іншими закордонними і вітчизняними постачальниками.

Skott Smeat beef is supplied to the best meat-processing plants of Ukraine, as well as to partner chains of supermarkets, restaurants and catering companies serving international airlines.
Яловичина ТМ Skott Smeat поставляється на кращі м'ясокомбінати України, а також в партнерські мережі супермаркетів, ресторани і кейтерингові компанії, які обслуговують міжнародні авіалінії.

In practice, this energy is supplied from some source in the surrounding environment, which can be treated as infinite for the purposes of study.
На практиці, ця енергія надходить з певного джерела в оточенні, яке можна розглядати як нескінченне для цілей навчання.