Що таке ПОСТАЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• comes
• supplied
• shipped
• delivered
• provided
• ships
• came
• come

Приклади вживання Постачається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільше іранської нафти постачається в Азію.
Most Iranian oil goes to Asia.

Коли постачається список маркетингу факсів?
When fax marketing list is delivered?

Продукція підприємства постачається до Бельгії.
The company products are shipped to Belgium.

Насос постачається без мотор-редуктора.
The pump is delivered without geared motor.

З 2015 року продукція постачається на ринок ЄС.
Since 2015, the products are delivered to the EU market.

RHEL 6 постачається в таких варіантах:.
RHEL 6.1 is available in the following ways:.

В обох випадках на ці НПЗ постачається російська нафта.
Anyway, these refineries are supplied with Russian oil.

Цей модуль постачається окремо від панелі.
This module is provided separately from the panel.

Робоче програмне забезпечення постачається часто(тижні замість місяців);
Working software is delivered frequently(weeks rather than months);

Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
Products are delivered only to the final receiver.

Освіжаючий лимонад постачається у фірмових 50, 0 л КЕГах.
Refreshing lemonade is delivered in branded 50,0 L kegs.

Натуральний сік продається до ресторацій та постачається до благодійної їдальні.
Natural juice is sold to restaurants and delivered to a charity canteen.

Реєструється і постачається під різними торговельними назвами.
It is marketed and distributed under several trade names.

Продукція під ТМ«Верес» сьогодні постачається до більш ніж 20 країн світу.
Today, Veres trademark products are supplied to more than 20 countries.

Він вказаний на супровідній карті машини, яка постачається з машиною.
It can be found on the Machine card which is delivered along with the machine.

Половина нових автомобілів постачається із системою допомоги при паркуванні.
Half of all new cars come with a parking assistance system.

Він вказаний на супровідній карті машини, яка постачається з машиною.
It is located on the Machine profile card, which is delivered with the machine.

Телефонний кабель, який постачається разом із принтером, не достатньо довгий.
The phone cord that came with my printer is not long enough.

Продукція постачається на наступний день на більшість місць у Великобританії.
Products are supplied next day delivery to the majority of the locations in the UK.

Більшість продукції постачається на німецький та інші ринки Європи.
Most of the products are supplied to the German and other European markets.

Назва слугує також для загального визначення всієї кави, що постачається цими провінціями.
The term is also used to refer to all coffee coming from those provinces.

Програма HP Insight Diagnostics постачається на компакт-диску тільки з деякими моделями.
HP Insight Diagnostics is included on CD with some computer models only.

Годинник завантажується за допомогою спеціального USB-роз'єму, який постачається разом із пристроєм.
The watch is loaded in a special USB plug that came with the device.

Також чудово, що Bitcoin постачається як опція оплати для всіх партнерів.
It is also great that Bitcoin is provided as a payment option for all partners.

Постачається нафта з Курдистану в середземноморський турецький порт Джейхан на… вантажівках.
Oil exports from Kurdistan to the Mediterranean Turkish port of Ceyhan is by… truck.

Метіонал програмне забезпечення, що постачається разом з нею Navitel, але це досить громіздким.
Methional the software that came with it Navitel but it is quite cumbersome.

Постачається та використовується Національною гвардією України та Міністерством оборони України.
It is supplied and used by the National Guard of Ukraine and the Ministry of Defense of Ukraine.

Електрика для прожекторів постачається з ісландської унікальної геотермальної електромережі.
The power for the lights is provided by Iceland's unique geo-thermal energy grid.

На відміну від деяких стероїдів, як Тренболона які ароматизують, викликаючи, таким чином, гінекомастію, гормон, що постачається оксандролоном, не викликає жодної форми естрогенного побічного ефекту.
Unlike some steroids like Trenbolone that aromatize, thus causing gynecomastia, the hormone supplied by Oxandrolone doesn't cause any form of estrogenic side effect.

Тому що саме таке озброєння постачається через систему урядових угод.
Because it is precisely such weapons which are supplied through the system of government agreements.