Що таке ARE PROVIDED Українською - Українська переклад

• надаються
• передбачені
• надають
• забезпечують
• передбачено
• надані
• забезпечуються
• забезпечені
• представлені
• забезпечено
• наведені
• подаються
• надання
• наводяться
• будуть надані
• передбачаються
• наводить
• вказані
• пропонуються
• забезпечення

Приклади вживання Are provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drinks are provided at the bar.
Напої подаються у барі.

But, no absolute numbers are provided.
Однак абсолютні цифри не наводяться.

You are provided good mood!
Гарний настрій вам забезпечено!

Results of sanitary-chemical studies are provided in Table 1.
Результати санітарно-хімічних досліджень наведені в таблиці 1.

Are provided merely for purposes of example.
Наведені лише для прикладу.

Free newspapers are provided each day.
Щоранку подаються безкоштовні газети.

We are provided with results in an anonymous form.
Відповідні результати будуть надані нам в анонімній формі.

Free newspapers are provided each morning.
Щоранку подаються безкоштовні газети.

Instructions for use, reviews, properties and contraindications for this product are provided below.
Інструкція по застосуванню, відгуки, властивості і протипоказання даного засобу представлені далі.

Stipends are provided to about 25 students.
Передбачаються стипендії для 25 студентів.

Our doctors and other professionals are provided in“doctor.”.
Наші доктори та інші спеціалісти представлені в розділі«ВРАЧИ».

Volunteers are provided with all necessary equipment.
Добровольців забезпечено всіма необхідними інструментами.

The most common synonyms of pyrethroids are provided in Table 2[44].
Найпоширеніші синоніми пірет-роїдів представлені в табл. 2[44].

Children are provided with comprehensive social, psychological,….
Надання дітям комплексної соціальної, психологічної.

The possibility of washing and cleaning are provided on a mandatory basis.
Можливості миття і чищення передбачаються в обов'язковому порядку.

The two amino acids are provided inside the product in their optimal balance of 3:1.
Дві амінокислоти представлені в продукті в оптимальному балансі 3:1.

User reviews, recommendations and tips are provided in this article.
Відгуки користувачів, рекомендації та корисні поради наведені в цій статті.

Examples are provided with a diagram explaining knitting techniques of each particular pattern.
Приклади наводяться зі схемами, що пояснюють техніку в'язання кожного конкретного малюнка.

All machines and tools are provided for your use in class.
Усі матеріали та інструменти будуть надані у ваше користування на майстер-класі.

In the Odessa region, 143 orphaned children are provided with housing in 2018.
В Одеській області 143 дитини-сироти забезпечено житлом у 2018 році.

Contact details are provided in Section(R) below.
Контактні дані наведені в Розділі(R) нижче.

These devices react quickly, so you are provided with more comfortable use.
Ці пристрої швидко реагують, тому комфортніше використання Вам забезпечено.

Details for each model are provided in the following sections.
Деталі для кожної моделі наведені в наступних розділах.

Examples of useful additional information are provided in column B(Useful information).
Приклади корисної додаткової інформації наводяться в колонці В(Корисна інформація).

Further instructions are provided in the template file.
Подальші інструкції наведені у самому шаблоні.

Customs Broker services are provided on the basis of a Contract.
Надання митно-брокерських послуг проводиться на підставі договору.

All the foreign last names are provided without translation or adaptation;
Всі іншомовні прізвища подаються без перекладу чи адаптації;

Real implementation examples are provided in the documentation for i-bem. js.
Реальні приклади реалізації представлені у документації до i-bem. js.

For purposes of this article, dates are provided according to Gregorian calendar dates.
У цій статті, дати наводяться за григоріанським календарем дати.

References to archival materials are provided in national language, depending on the location of document.
Посилання на архівні матеріали подаються національною мовою залежно від місцезнаходження документа.