Що таке ЗАГИБЛОЇ Англійською - Англійська переклад

• deceased
• dead
• was killed
• died

Приклади вживання Загиблої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загиблої риби не виявлено.
No dead fish have been found.

Портрет загиблої цивілізації.
Portrait of a Dead Civilization.

Вірно, і хто буде компенсувати родині загиблої?
Right, so who will compensate the victim's family?

Батьки загиблої дівчинки будуть завтра.
The dead girl's parents will be here tomorrow.

Ми висловлюємо щирі співчуття родині загиблої",- сказала вона.
My heartfelt condolences to the bereaved family,” she said.

Джим Керрі звинуватив матір загиблої подруги в бажанні нажитися.
Jim Carrey has accused mother of the died girlfriend of desire….

Суд зобов'язав лікарню сплатити компенсацію родичам загиблої пацієнтки.
Court orders compensation for families of leprosy patients.

У цьому йому допомогла Хоуп- донька загиблої Джаннет ван Дайн.
In this he helped Hope- the daughter of the deceased Jannet van Dine.

Фотографії загиблої 16-річної дівчини потрапили в соціальні мережі.
Photos of the deceased 16-year-old girls got into a social network.

Німецький суд дозволив батькам загиблої доньки увійти в її Facebook.
German court to rule on parents' access to dead daughter's Facebook.

У тому, що жінка вчинила самогубство впевнені родичі загиблої і сусіди.
That woman committed suicide assured the relatives of the deceased and neighbors.

Джим Керрі змусить мати загиблої коханої заплатити за наклеп.
Jim Carrey will make the mother of the deceased beloved to pay for libel.

За словами дядька загиблої дівчинки, Девіда Сміта, Арія часто грала в гольф зі своїм батьком.
According to uncle of the deceased girl, David Smith, Aria often played Golf with his father.

За попередніми даними, зараз кількість загиблої риби досягла 20 тонн",- відзначає прес-служба.
According to preliminary data, now the number of dead fish reached 20 tons,"- said the press service.

Мати заховала тіло загиблої доньки в шафу та тримала його там кілька днів.
Year-old mother hid the body of his dead daughter in the closet and kept it there for a few days.

Дружина загиблої дорогої особи сказала, що Україна може бути першою державою, яку зруйнує телевізор.
This wife of the deceased dear person said that Ukraine might become the first state to be destroyed by the TV.

Відомо, що напередодні непоправного, батьки загиблої дівчинки поїхали в Одесу- вони працювали в нічну зміну.
It is known that on the eve of the irreparable, the dead girl's parents went to Odessa- they worked the night shift.

Батька загиблої дивує те, як Зайцевій із таким"букетом" хвороб могли видати водійське посвідчення.
The father of the deceased was surprised how Zaitseva with such“bouquet” of diseases could issue a driver's license.

Молодий чоловік має намір попросити координати родичів загиблої жінки, повідомляє сайт"Комсомольская правда".
The young man intends to ask for the coordinates of the relatives of the deceased woman, reports the website of"Komsomolskaya Pravda".

Родичі загиблої заявляють про сліди насильства на тілі і підозрюють, що поліція спише смерть на суїцид.
Relatives of the deceased declare the marks of violence on the body, and I suspect that the police attributed the death to suicide.

Її кумирами стали Тупак і Міссі Елліот, також дівчинка слухала TLC, намагаючись наслідувати нещодавно загиблої Лізі Лопес.
Tupac and Missy Elliott became her idols, and the girl also listened to TLC, trying to imitate the recently died Lisa Lopez.

Як розповів батько загиблої 26-річної Пэтрис Прайс, вона перебувала за кермом автомобіля свого приятеля(його в машині не було).
As told by the father of the deceased 26-year-old Petris Price, she was driving the car of his friend(it was not in the car).

Один з його пасажирів, Чарльз Эдвард Прендик, якого всі вважали загиблої, був підібраний у море на шлюпці через одинадцять місяців і чотири дні.
One of his passengers, Charles Edward Prendic, who was all believed dead, was picked up in the sea on the boat after eleven months and four days.

Мати загиблої херсонської активістки Катерини Гандзюк Надія повідомила, що саме сказала її донька незадовго до того, як померла.
The mother of the deceased activist of the Kherson Catherine Gandzyuk Hope reported that it was said to her daughter shortly before he died.

Під час вивчення молекулярної хмари навколо залишків загиблої зірки, дослідники звернули увагу на дивну поведінку хмари міжзоряного газу.
During the study of the molecular cloud around the remnants of dead stars, researchers drew attention to the“strange” behavior of clouds of interstellar gas.

Мати загиблої розповіла поліції, що в інтернеті і серед колег по роботі вона шукала чоловіків, які б погодилися ґвалтувати її дочка.
The mother of the deceased told the police that the Internet and among colleagues at work she was looking for men who would rape her daughter.

Примітно, що поширення монголоїдної раси корелює з поширенням пустель і напівпустель на Землі, де колись були основні центри загиблої цивілізації.
It is noteworthy that the spread of the Mongoloid race correlates with the spread of deserts and semi-deserts on Earth, where once there were the main centers of a dead civilization.

Після розтину загиблої особи виявляється, що все тіло всередині і всі внутрішні органи вражені множинними пухлинами, які й призвели до загибелі тварини.
After opening the dead individual, it is found that the entire body inside and all internal organs are affected by multiple tumors, which led to the death of the animal.

Депутати міської ради Херсона називали ім'ям загиблої активістки Катерини Гандзюк вулицю Лютеранську, на якій розташоване обласне управління Національної поліції і Служби безпеки України.
Deputies of city Council of Kherson was named after the dead activist Catherine Gandzyuk the street Lutheran, which is the regional Directorate of the National police and the security Service of Ukraine.