Що таке ЗАГЛИБЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• delve into
• go into
• delving into
• get into
• going to go deep

Приклади вживання Заглиблюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чи хотів я заглиблюватися всередину?
Did I want to go inside?

У третій пункт не буду заглиблюватися.
The third reason, I won't go into.

Не буду заглиблюватися в теорію.
I am not going to go deep in theory.

При висадці коренева шийка не повинна заглиблюватися.
When planting the root collar should not bury.

Не буду заглиблюватися в теорію.
I'm not going to go deep into theory.

Щоб виникла гематома, не обов'язково заглиблюватися.
That there was a hematoma, not necessarily strike.

Але не будемо заглиблюватися в історію.
But we will not go into history.

Не можна заглиблюватися в непотрібні подробиці.
You can not go into unnecessary details.

Але не будемо заглиблюватися в історію.
But we will not go down in history.

По-перше, не варто так далеко заглиблюватися в історію.
First of all, we don't need to go too far back in history.

Я не хочу заглиблюватися далі у ліс.
I don't want to get too far into the weeds.

Тут я знову ж таки не хочу заглиблюватися в цю тему.
I do not want to get back in the weeds again on this issue.

Ми не будемо заглиблюватися в опис кожного з виду.
We will not go into a description of each species.

Наскільки це можливо, намагайтеся не заглиблюватися в дрібниці.
Whenever possible, try not to get bogged down in the details.

Проте не будемо заглиблюватися в історію.
But we will not go down in history.

Але не буде заглиблюватися в деталі і темну старовину.
But it will not go into details and the dark old days.

Проте не будемо заглиблюватися в історію.
However, we will not go into history.

Вона любить заглиблюватися в свій внутрішній світ і детально все аналізувати.
She likes to go in depth and analyse everything in detail.

Він не любить заглиблюватися у деталі.
They do not like to dabble in the details.

Не буду заглиблюватися в банальності з приводу життя заради дочки і тд.
I will not delve into banality about life for the sake of my daughter and so on.

Він не любить заглиблюватися у деталі.
They do not like to get bogged down in details.

Користь цього стане більш очевидною пізніше, коли ми будемо заглиблюватися в зіставлення зі зразком:.
The usefulness of this will be more apparent when we get into pattern matching:.

Він не любить заглиблюватися у деталі.
They don't like to get bogged down in the details.

Я не буду заглиблюватися у квантову механіку, але вони вже не можуть бути ближче один до одного!
I won't go into the quantum mechanics of it, but they cannot be squeezed into each other any more!

Але не будемо тут заглиблюватися в конкретику.
But let's not get bogged down in specifics here.

Ми будемо заглиблюватися в кілька різних причин щодо того, чому хтось може розвинутися наднирника розладів:.
We will delve into a few different causes as to why someone may develop adrenal gland disorders:.

Не варто дуже довго і багато розписувати власні заслуги, заглиблюватися в історію придбання навичок, розповідати про етапи свого власного становлення.
It is not worth very long and much to paint your own merits, delve into the history of the acquisition of skills, talk about the stages of their own formation.

Ми не будемо заглиблюватися в анатомічні подробиці, лише окреслимо основні особливості кожного виду судин.
We will not delve into the anatomical details, only outline the main features of each type of blood vessels.

Курсова робота може включати в себе багатобізнес-курсів, а також заглиблюватися в медичні теми, такі як політика в галузі охорони здоров'я, управління лікарнями тощо.
Coursework may include many business-based courses, while also delving into medical subjects such as health policy, hospital management, and more.