Що таке ЗАДАЄМО Англійською - Англійська переклад

• ask
• set
• asking

Приклади вживання Задаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме ми задаємо тренди.
It is we who set the trends.

Задаємо питання, отримуємо відповіді.
Ask questions, get answers.

На першому етапі задаємо ритм.
At the first stage, we set the rhythm.

Ми задаємо неправильні питання.
We're asking the wrong questions.

У Гербер ми задаємо це питання кожен день.
Geoff asks me the same question every day.

Задаємо десятки питань щодня!
I ask dozens of questions every day!

Вони сказали що ми їм задаємо провокаційні запитання.
They ask me thought provoking questions.

Задаємо собі пару питань….
Let's ask ourselves a couple of questions….

Змінюючи колір основи, задаємо тон моделі.
By changing the basic color you set the model tone.

Ми задаємо питання, старий чоловіче.
We will be asking the questions, old man.

Вони сказали що ми їм задаємо провокаційні запитання.
Then I asked them thought-provoking questions.

Задаємо розміри файлу(мінімальний максимальний).
Set the file size(minimum maximum).

Спочатку ми задаємо собі питання: навіщо ми це робимо?
So first you ask a big question: why we do it?

Задаємо питання та обговорюємо на форумі.
Ask questions and discuss issues in a forum.

Чому?»- питання, яке ми задаємо собі і іншим найчастіше.
Why?-is the question we ask each other most.

Задаємо задній шар розміром 200 х 700 пікселів.
Defining the size of the backsheet 200 x 700 pixels.

Мені здається, що занадто рідко ми задаємо собі це питання.
We too seldom ask ourselves this question.

Тобто ми активні, задаємо тренди в своїй сфері.
In a word, we are active, setting trends in our industry.

Ми задаємо стандарти, будемо контролювати якість послуг.
We have set standards, we will control the quality of services.

І не дивуйтеся, якщо ми задаємо вам багато питань.
And do not be surprised if we ask you a lot of questions.

Технологія XTL® Задаємо нові стандарти для моторних олив.
XTL® Technology Setting new standards in engine oils.

Задаємо тенденцію усьому українському ринку м'яких меблів.
We set the trend for the entire Ukrainian market of upholstered furniture.

Це ж питання ми задаємо собі протягом всього життя.
These are questions we will keep asking ourselves throughout life.

Нам потрібен керівник IT-відділу, задаємо йому те ж саме питання.
We need the head of the IT department, asking him the same question.

Ми задаємо темп і активізуємо розвиток українського кіберспорту!
We are setting the pace and activating the development of Ukrainian eSports!

Ось деякі питання, які ми задаємо перед початком роботи з організацією.
These are some of the questions we ask you before we start the work.

Як швидко схуднути, ми часто задаємо собі це питання.
As this time of the year rapidly approaches, we often ask ourselves that very question.

Задаємо хибні питання, а тому щоразу отримуємо хибні відповіді.
We ask the wrong questions, and therefore, we get the wrong answers.

У довіднику Валюти створюємо необхідні нам валюти, і задаємо їх курси.
The reference currency is created we need the currency, and set their courses.

Далі встановлюємо часові рамки, задаємо бюджет і вводимо інформацію про клієнта.
Next, set the time frame, set the budget and enter information about the client.