Що таке ЗАЗЕМЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• ground
• earthing
• grounding
• a grounding

Приклади вживання Заземленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Х полюсна, прихована, с заземленням.
Pole, hidden, grounding.

Сучасні нормативи вимагають, щоб розетки обладналися заземленням.
Modern regulations require, to the outlet equipped with a grounding.

Різниця потенціалів вимірювалася між цим поверхневим заземленням і водоносним шаром.
The potential difference was measured between this ground surface and the aquifer.

Розетки європейського типу з двома круглими товстими штирями і заземленням.
Outlet of the European type with two round thick pins and ground.

Влаштування глибинного заземленням лінійних споруд з мідних(оцинкованих) електродів на глибині до 30 м;
Arrangement of the linear structure deep grounding of copper(zinced) electrodes to a depth of 30 m;

Вихідні розніми: 1 розетка з заземленням.
Output connectors: 1 socket with grounding.

Стандартними є круглі розетки європейського типу з двома круглими штирькамі із заземленням.
Are standard round sockets of the European type with two round pins with ground.

Курс надає учасникам із заземленням в основ етики, прав людини та соціальної справедливості.
The course provides participants with a grounding in the foundations of ethics, human rights and social justice.-.

Установка подвійний розетки із заземленням.
Installation of double socket with earthing.

Якщо ж використовується спосіб з заземленням, то джерело живлення ATT повинен бути добре розв'язана з землею.
If the same method is used with earthing, the power supply ATT needs to be well isolated from the ground.

Апарат встановлюють неподалік від розетки із заземленням.
The device is installed near the outlet with the ground.

При цьому, пропонується проводити замір зондом ДВС між заземленням на поверхні і породою на глибині 600м.
Thus, it is proposed to measure a probe of the GIS between the ground surface and formation at a depth of 600m.

Зовнішня оболонка тримає величезний електричний заряд, у той час як внутрішня оболонка є заземленням.
The outer shell holds an enormous electric charge, while the inner shell is at ground.

Перенаправлення інтерфейсу BIOS на COM-порт можна примусово включити заземленням 10 піну COM-порту.
Force redirection of the BIOS interface to a COM-port possible to enable by grounding the 10 pin of the COM-port.

Електрична мережа розрахована на напругу 220-240 В., 50 Гц., Розетки, в основному, британського стандарту- три штирька із заземленням.
The electrical network is designed for 220-240 V, 50 Hz outlet, mainly British Standard- three pins to ground.

І все ж таки, існує грань між пошуком національної ідентифікації і заземленням у колективний нарцисизм.
But anyway, there is a line between the search for national identification and grounding in collective narcissism.

Використовуйте вишиванки заземленням для запобігання небажаного випромінювання від краю друкованої плати, оскільки воно може проникати поблизу Bluetooth-сигналів.
Use ground stitching vias to prevent unwanted radiation from the PCB edge as it could penetrate nearby Bluetooth signals.

Ми можемо використовувати адаптер, однак, це значно подовжує цей пристрій, або штифт з заземленням простягнеться.
We can use the adapter, however, it will greatly prolong this device, or the prong with the earthing will protrude.

Кручений гвинтовий гвинт має кращу міцність на витягуючі сили порівняно з традиційним заземленням гвинта, а також його дуже легко занурити в землю.
The twisted ground screw are better strength on pull out forces comparing with tradition ground screw, and it is also very easy to drivn into earth.

Треба сказати, що в схемах з заземленням бажано, щоб ATT запитывался від акумулятора або, щоб блок живлення для цієї схеми був розв'язаний з землею.
I must say that in circuits with a grounded preferably to the ATT powered by the battery or to the power supply for this circuit was unleashed with the ground.

Як правильно розташувати витяжку і організувати підключення до електромережі з обов'язковим заземленням і правильним розрахунком потужності, наявної в квартирі або будинку електропроводки;
How to arrange the hood and arrange electrical connection with mandatory grounding and correct calculation of power, available in the apartment or the house wiring;

Курс промисловий дизайн починається із заземленням в проектних основах, а пізніше фокусується на вивченні естетики, функції, використання матеріалів і виробничих процесів.
The Industrial Design course begins with a grounding in design fundamentals, and later focuses on the study of aesthetics, functions, use of materials and manufacturing processes.

Але якщо окрема ємність першої обкладки мала порівняно з відокремленому ємністю всієї планети, то з достатньою точністю можна вважати другу обкладку заземленням, опір якого прагне до нуля.
But if secluded capacity of the first electrode is small compared to an isolated capacity of the entire planet, with sufficient accuracy can be considered a second electrode grounded, the resistance of which tends to zero.

Якщо пристрій буде працювати з заземленням, то потрібно буде зробити такий же підбір товщини дроту і ємності конденсатора С1, але вже з урахуванням ємності землі.
If the device will work with the ground, you will need to make the same selection of the thickness of the wire and the capacitance of the capacitor C1, but taking into account the capacity of the earth.

В оптичній системі вони електрично цілком ізольовані один від одного, і багато проблем, пов'язаних із заземленням та зняттям потенціалів, які до цих пір виникали при з'єднанні електричних кабелів, втрачають силу.
In the optical system are completely electrically isolated from each other, and many of the problems associated with the earth and lifting capacities, which still occurred when connecting electrical cables, become irrelevant.

Але вони розробили прототипи FCV для невеликих транспортних засобів доставки і великих вантажівок на основі моделей, які вже перебувають в експлуатації, оскільки Tesla Inc розробляють свій комерційний напівпричіп із заземленням.
But it has developed FCV prototypes of small delivery vehicles and large transport trucks based on models already being driven, as Tesla Inc. develops a battery-operated commercial semi truck from the ground up.

Механічні та/або електричні пошкодження(і приховані також), включно з нестабільним з'єднанням з мережею, неякісним заземленням, зовнішніми електромагнітними полями, впливом прямого сонячного світла, високою вологістю і вібрацією.
Mechanical and/or electrical damage(including latent), including unstable connection with the network, poor grounding, external electromagnetic fields, exposure to direct sunlight, high humidity, and vibration.

Але вони розробили прототипи FCV для невеликих транспортних засобів доставки і великих вантажівок на основі моделей, які вже перебувають в експлуатації, оскільки Tesla Inc розробляють свій комерційний напівпричіп із заземленням.
But it has developed FCV prototypes of small delivery vehicles and large transport trucks based on models already on the road, as Tesla Inc(TSLA. O) develops a battery-operated commercial semi-truck from the ground up.

На підприємстві«Будівельник-3» сформована спеціальна бригада для будівництва та монтажу підземних і наземних споруд НРП(підключення НРП до мережі електроживлення, облаштовує його щитом АВР, заземленням, системою кондиціювання, кабелеростами, освітлення, системами пожарної і охоронної сигналізації та ін.).
At LLC"BUDYVELNYK-3" is formed a special team for the construction and installation of underground and surface structures of URP(URP connection to the power supply, equips with Automatic entry reserve shield, grounding, air conditioning, lighting systems, fire and security systems and others.).

Виміряно опір контурів заземлень будівель, що знаходяться на балансі КП з експлуатації майна.
Measured impedance grounding circuits buildings, on the balance of the CP operating assets.