Що таке ЗАЗНАЛА ЗНАЧНИХ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• has undergone significant changes

Приклади вживання Зазнала значних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структура зазнала значних змін.
The structure has undergone significant change.

Графічний дизайн професія зазнала значних змін.
Professional design has undergone a major change.

Політична карта Європи зазнала значних змін у 90-тих роках ХХ ст.
Political map of Europe has experienced significant changes in the 90-ies of XX century.

З того часу поштова мережа зазнала значних змін.
During this time, Bynet has undergone significant changes.

Вежа зазнала значних змін, ймовірно, у другій чверті XVII століття.
The tower has undergone significant alteration, probably in the second quarter of the 17th century.

Сама Бібліотека зазнала значних змін.
The Library has experienced great changes.

Соціальна структура міського населення зазнала значних змін.
The social composition of the city has undergone a profound change.

Сама Бібліотека зазнала значних змін.
The Library building underwent a major change.

Соціальна структура міського населення зазнала значних змін.
The social structure of the American family is undergoing major changes.

Зараз ситуація зазнала значних змін.
Now the situation has undergone significant changes.

Починаючи з 2009 року, структура експорту зазнала значних змін.
Since 2009, the restaurant industry has undergone significant changes.

Сьогодні ця частина зазнала значних змін і загубила більшу частину своєї минулої видовищності.
Today this part has been changed dramatically and lost much of its old glorie.

У XX столітті медицина зазнала значних змін.
In the XX century, medicine has undergone significant changes.

Протягом наступних двох століть будівля зазнала значних змін.
Over the last two hundred years the building has undergone notable changes.

На відміну від попереднього, у 2014 році військова сфера зазнала значних змін, як у теоретичній площині, так і у практичний.
In contrast to the previous year, in 2014 the military sphere underwent significant changes, both in theoretical terms and in practice.

У радянський період будівля кінотеатру зазнала значних змін.
In the Soviet period, the film theatre building underwent considerable changes.

Після аналізу поведінки БТР в бойових умовах Донбасу бронемашина зазнала значних змін конструкції ходової частини і бортових систем.
After analyzing the behavior of the BTR in the Donbass' combat conditions, the armored vehicle has undergone significant changes in the design of the chassis and on-board systems.

В останні 30 років економіка в та довкола Честерфілду зазнала значних змін, і основна зайнятість змінилась з первинного і вторинного секторів до третинного сектору.
In the last 30 years, the economy in and around Chesterfield has experienced major change, moving the employment base away from the primary and secondary sectors, and towards the tertiary area.

Чотириструнна гітара єгипетська, коли прибув в Європі, зазнала значних змін в формі.
The four-string Egyptian guitar, once arrived in Europe, underwent a considerable change in form.

Промисловість Польщі за останні 20 років зазнала значних змін, проте, як і раніше, продовжують розвиватися галузі спеціалізації, що склалися за часів соціалістичного минулого країни.
Poland Industry for last 20 years has undergone significant changes, however, still continue to develop industry specialization, the prevailing during the last socialist country.

Під час заходів, начальник відділу з міжнародного співробітництва та зв'язків з громадськістю ДАЗВ Катерина Павлова, акцентувала, що за 33 роки з моменту аварії зона відчуження зазнала значних змін, і тому сьогодні ми можемо говорити про перспективи розвитку та майбутнє цих земель.
During the events, Kateryna Pavlova, Head of the International Cooperation and Public Relations Department of SAUEZM, emphasized that during the 33 years since the accident, the exclusion zone has undergone significant changes, and today we can talk about development prospects and future of these lands.

Її політична орієнтація зазнала значних змін, що відображено в різниці між Гайдельберзькою програмою 1925 року, яка закликає до трансформації капіталістичної системи приватної власності на засоби виробництва[1] та Годесберзькою програмою 1959 року, спрямованої на розширення електоральної бази та політичним зсувом до центру[2].
The Social Democrats underwent a major shift in policies reflected in the differences between the Heidelberg Program of 1925 which"called for the transformation of the capitalist system of private ownership of the means of production to social ownership"[11] and the Godesberg Program of 1959 which aimed to broaden its voter base and move its political position toward the centre.

Після того, як у листопаді 2002 року до влади прийшла партія«Справедливість і розвиток», регіональна політика Туреччини зазнала значних змін, спрямованих на відродження лідируючої ролі Туреччини на Близькому Сході у спосіб зближення з арабськими країнами і деяким ослабленням турецько-ізраїльських зв'язків, оскільки колишній«стратегічний союз» між Ізраїлем і Туреччиною практично блокував активізацію цієї ролі.
After coming to power of the party“Justice and Development” in November 2002, the Turkish regional policy has undergone significant changes, aimed at reviving Turkey's leading role in the Middle East through a rapprochement with Arab countries and weakening the Turkish-Israeli relations, as the former“strategic alliance” between the Israel and Turkey almost blocked the activation of this role.

Автомобіль зазнав значних змін як капот і за її межами. Більшеgt;.
Car has undergone significant changes in both the hood and beyond. Moregt;.

Мозок і череп зазнали значних змін протягом еволюції людини.
The brain and skull underwent significant changes during human evolution.

Середовище життя європейців зазнало значних змін.
Europeans living environment has undergone significant changes.

Клинописні знаки зазнали значних змін протягом більш ніж двох тисячоліть.
The cuneiform script underwent considerable changes over a period of more than two millennia.

У 2004 році університет знову зазнав значних змін.
In 2004, the university underwent significant changes once again.

Ніконова зазнала значні зміни.
Nikonov has undergone significant changes.

Біографія жінки, починаючи з цього пам'ятного дня, зазнала значні зміни.
The biography of the woman, since this memorable day, has undergone significant changes.