Що таке ЗАЗНАЛИ НЕВДАЧІ Англійською - Англійська переклад

• failed
• fail

Приклади вживання Зазнали невдачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, ми зазнали невдачі.
Yes, we have had a setback.

Я розумію, що ми зазнали невдачі.
I know I had failures.

Вони досягли успіху там, де всі інші зазнали невдачі.
He succeeded where all others had failed.

Я розумію, що ми зазнали невдачі.
And I knew we were failing.

Я не хочу звертати увагу на людей, які зазнали невдачі.
I don't want to look at people that failed.

Якщо так, то чому зазнали невдачі?
If so why have they failed?

Якщо спочатку ви зазнали невдачі, спробуйте ще раз.
If at first you fail, try again.

Але їхні напади зазнали невдачі.
But their assaults had failed.

Якщо спочатку ви зазнали невдачі, спробуйте ще раз.
If you fail at first, try again.

Неважливо, якщо ви зазнали невдачі.
It doesn't matter if you fail.

Ми просили про шанс перемогти Ситхів, й зазнали невдачі.
We asked for a chance to defeat the Sith, and we failed.

Я розумію, що ми зазнали невдачі.
I know we had some failures.

Вони досягли успіху там, де всі інші зазнали невдачі.
They succeeded where everyone else had failed.

Я розумію, що ми зазнали невдачі.
I realized that we had failed.

Багато великих розумів намагалися знайти на нього відповідь, але зазнали невдачі.
Many great minds tried to find the answer but failed.

Росіяни поки що зазнали невдачі.
So far, the Russians have failed.

Втім після перших успіхів селевкідо-бактрійські війська зазнали невдачі.
After some early successes, Bermondt-Avalov's army suffered defeat.

LockNull: Всі блокування зазнали невдачі.
LockNull: All locks fail.

Всі ці спроби зазнали невдачі через зіткнення з войовничими місцевими жителями.
These attempts had failed after clashes with local villagers.

У цьому сенсі США зазнали невдачі.
In this regard the US has failed.

Багато спроб поширити дезінформацію були відверто дилетантськими й зазнали невдачі.
Many attempts at disinformation were amateurish and failed.

У цьому сенсі США зазнали невдачі.
In this, the US has failed miserably.

Наступні п'ять спроб зазнали невдачі поблизу землі з-за проблем з ракетою-носієм.
The next five attempts fail near the Earth due to problems with the booster.

Спроби стримати Росію зазнали невдачі",- сказав він.
The attempt at containing Russia has failed,” he said.

Однак нові препарати, які намагалися впливати на цей рецептор, зазнали невдачі.
New drugs that have attempted to target this pain receptor have been unsuccessful.

Такі пересадки небезпечні та зазнали невдачі в інших пацієнтів.
The transplant is considered dangerous and has failed in other patients.

Гнів президента відображає його погляди на старі моделі дипломатії, які зазнали невдачі.
The president's anger reflects his view that the old models of diplomacy have failed.

Роки попередніх спроб змінити поведінку Асада зазнали невдачі",- констатував Трамп.
Years of previous attempts to change Assad's behavior had failed, Trump said.

Обидві попередні компанії зазнали невдачі через відсутність безперервності у торгівлі.
Both previous companies had failed due to the lack of continuity in trade.

Ці попередні спроби не тільки зазнали невдачі, вони викликали нарікання європейських лідерів, які звинуватили США у втручанні у їхні внутрішні справи.
Those previous attempts not only failed, they raised the hackles of European leaders who accused the United States of interfering in their internal affairs.