Що таке ЗАЙВИЙ Англійською - Англійська переклад

• excess
• extra
• unnecessary
• superfluous

Приклади вживання Зайвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один- зайвий.
Other one is YouWave.

Ваш сарказм тут зайвий.
Your sarcasm is wasted here.

Маю тепер зайвий головний біль.
Now I have a pounding headache.

Ваш лікнеп зайвий.
Your educational program is superfluous.

Зайвий мить у вірною ліні.
Once at the correct moment of laziness.

Йому не потрібний зайвий багаж.
He didn't need a lot of luggage.

Одне слово, Бог тут зовсім не зайвий.
One thing is certain, God is not that measly.

По-друге, присутній зайвий шум при роботі.
Second, there is too much noise in the marketplace.

Ми зайвий народ- платити нам зарплати, пенсії….
We are spare people- to pay us salaries, pensions….

Тож навіщо витрачати 20 мільярдів доларів на зайвий трубопровід?
So why spend $20 billion on a useless pipeline?

Зайвий рух ресурсів всередині організації.
Unnecessary movement of resources within the organization.

Часто нам здається що ми не маємо часу зайвий відпочинок.
It often happens that we do not have much time to rest.

Це зайвий привід стати дружніше, ближче або рідніше.
This is another reason to become friendlier, closer or dearer.

Екзотичний стан речовини: твердий і зайвий водночас.
Exotic state of matter: solid and superfluous at the same time.

Це дало цьому молодому чоловікові зайвий час для того, щоб подумати.
Gives a young man a lot of time to think.

Вода створює зайвий шум, вдаряючись об поверхню виробу.
Water creates excessive noise, striking the surface of the product.

Це зайвий привід їсти частіше, але меншими порціями.
This is an additional reason to eat more often, but in smaller portions.

При неуважності самого кандидата це може вилитися в зайвий стрес.
If negligence of the candidate it can lead to unnecessary stress.

Вважається, що кожний зайвий кілограм зменшує життя на 2 місяці.
It is believed that every superfluous kilo reduces life for 2 months.

Прислухайтеся до рекомендацій фахівців, щоб не витрачати зайвий час.
Consider the recommendations of others so that you don't waste much time.

Зайвий контроль боку держави чи крайня необхідність для гравців ринку.
Unwanted government control or an absolute necessity for the market players.

Вони не створюють зайвий шум, який для ваших сусідів буде не зовсім приємний.
It does not make too much noise, which will make your neighbors happy.

Також потрібно уникати таких провокуючих чинників як стрес або зайвий загар.
You should also avoid such provoking factors as stress or excessive tanning.

Про що зайвий раз засвідчила підсумкова декларація уфимського саміту. Згадування ж В.
Another evidence to this is the Final Declaration of the Summit in Ufa.

Вона настільки карколомна і ефектна, що додаткове опис зайвий.
It is so stunning and spectacular that the additional description is unnecessary.

NVIDIA навчила нейромережу прибирати зайвий шум і написи з фотографій.
NVIDIA has taught the neural network to remove unnecessary noise and inscriptions with photographs.

У його нинішньому вигляді ми застрягли з неабиякою кількістю знаків пунктуації зайвий.
As it currently stands we are stuck with a fair amount of superfluous punctuation.

Спалювання зайвий жир виробляти більше енергії є ідеальним способом, щоб схуднути.
Burning the excess fat to produce more energy is the ideal way to lose weight.

Зайвий доступ в поєднанні з відсутністю засобів контролю в сумі дають неминучість катастрофи.
Unnecessary access combined with a lack of auditing capability adds up to inevitable disaster.

Зайвий секрет провокує збільшення бронхіальної обструкції, що сприяє збільшенню частоти ускладнень.
Once the secret provokes an increase in bronchial obstruction, which increases the frequency of complications.