Що таке ЗАКРИТУ Англійською - Англійська переклад

• closed
• private
• sealed
• indoor
• undisclosed

Приклади вживання Закриту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закриту соціальну мережу.
Launch Social Network.

Являє собою повністю або частково закриту.
Is fully or partially enclosed.

Для простоти будемо розглядати закриту економіку.
Consider a CLOSED Economy.

Краснов перетворив цю галерею в повністю закриту.
Krasnov turned this gallery in a fully enclosed.

Вона представляє собою невелику закриту територію.
It has a small, secure, enclosed area for….

Вона формує закриту і ізольовану каталлактическую систему.
It forms a closed and isolated catallactic system.

Чому військові госпіталі мають відкриту та закриту назву?
Why do hospitals have opening and closing times?

Китай створив закриту військову операційну систему.
China has established a closed military operating system.

Закриту кухню оформили за українськими звичаями.
The closed kitchen was designed according to Ukrainian traditions.

Але просто арт-фестиваль залучить тільки закриту групу людей.
But a simple arts festival will attract a closed group of people.

Ні в якому разі тобі слід прийняти закриту Позу: хрести твої обійми.
In no case should you take a closed pose: cross your arms.

Ці машини не великі і можуть бути поміщені в закриту структуру.
These machines are not big and can be placed inside the enclosed structure.

Toyota створить закриту соціальну мережу для своїх автомобілів.
Toyota will build a private social network for its customers and their cars.

Якщо ви виїжджаєте на природу, одяг слід вибрати закриту, приглушених тонів.
If you go on nature, clothing should choose closed, muted tones.

Закриту тару із залишками продукту утилізувати в організованих місцях збору побутових відходів.
Closed containers with residues have to be recycled municipal waste collection sites.

У той же час існує реальна можливість перетворення СРО в закриту монополію.
At the same time there is a real opportunity to convert cpo into a closed monopoly.

У готелі ми облаштували окрему закриту сауну з контрастним басейном, душовою та кімнатою відпочинку.
The hotel has a separate indoor sauna with a contrasting pool, a shower, and a lounge room.

Завдяки своїй великій батареї електромобілі мають закриту і дуже гладкий підлогу.
Thanks to their large battery, electric vehicles have an enclosed and very smooth underfloor.

Закриту тару із залишками продукту утилізувати в організованих місцях збору побутових відходів.
Dispose of closed containers with product residues in organized collection points for household waste.

Деякі банки видають тільки 500 крон над прилавком через закриту безпечну систему безпеки.
Some banks only give out 500-kronor over the counter through a closed safe security system.

Ми маємо закриту інформацію, що деякі з цих дослідних підприємств перевезені в місце під назвою"Нова Швабія"….
We have private information that some of these research companies transported to a place called"New Swabia"….

У відповідь, він згенерує відкриту/ закриту пару ключів, а потім хеш відкритого ключа, щоб сформувати свою Bitcoin адресу.
In response, it will generate a public/ private key pair, and then hash the public key to form your Bitcoin address.

Ми маємо закриту інформацію, що деякі з цих дослідних підприємств перевезені в місце під назвою"Нова Швабія"….
The ninth building blown up… We have private information that some of these research companies transported to a place called"New Swabia"….

З зимового саду можна вийти на закриту від дощу терасу, а звідти в сад з безліччю фруктових дерев і декоративних рослин.
From the winter garden you can go out to the terrace closed from the rain, and from there to the garden with a lot of fruit trees and ornamental plants.

Закриту тару із залишками продукту утилізувати в організованих місцях збору побутових відходів. Берегти від вогню.
Closed container with the remains of the product should be disposed in the special organized places for collecting of household waste. Keep away from fire.

Помістивши Домініку у закриту камеру без світла, дослідна команда буде слідкувати за активністю її мозкових хвиль протягом години.
After putting Dominica into a sealed chamber with no light, the research team will monitor her brain-wave activity for one hour.

В актора діагностували закриту черепно-мозкову травму, проте госпіталізація йому не знадобилася, після обстеження Насері пішов з лікарні.
The actor was diagnosed with a closed craniocerebral injury, but he did not need hospitalization, after the examination Naceri left the hospital.

Залийте оброблений сік у закриту тару, охолодіть його, а потім використовуйте дві столові ложки на склянку води, щоб зробити склянку соку з алое вера.
Pour the processed juice into a sealed container, refrigerate it and then use two tablespoons in a glass of water to make a glass of aloe vera juice.

Будь-яке влаштування дитини в закриту установу має здійснюватись лише у виключних випадках і підлягати регулярному перегляду на предмет необхідності та прийнятності.
Any child's placing in a closed institution shall be executed in exceptional cases only and be considered on a regular basis with a view to necessity and acceptability.